פּלאַקאַט oor Italiaans
פּלאַקאַט
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Italiaans
cartellone
manifesto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cartellone, manifesto
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אונדזער פֿרײַנד װעט זײַן אונדזער װעגװײַזער.
No, non ho voglia di fare a pugni con lui, anche se mi provocaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
טאָם האָט נישט געדאַרפֿט ליגן זאָגן.
condizioni e disposizioni per la registrazione e il riconoscimento di stabilimentiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי איז פֿאַרנומען.
Dato il suo attuale ruolo di autorità di controllo dell'Eurodac, il GEPD è particolarmente interessato alla proposta della Commissione e a un risultato positivo della revisione del sistema Eurodac nel suo complessoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין אַן אָפּטימיסטקע.
DiciasetteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָנאַלד טראָמפּ איז אַ פּאַטאָלאָגישער ליגנער.
C' è un uomo con un Vestito Viola quiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
קענסטו ביטע מאַכן פּלאַץ פֿאַר מיר?
Allo spirare del termine fissato, si può non tener conto dell'assenza di parereTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרוואָס האָסטו נאָר געקויפֿט איין באַנאַנע?
Ok, ecco cosa devi fareTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַדיל רעדט אַראַביש.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, che modifica il regolamento (CE) n. #/# recante misure transitorie relative alle organizzazioni di produttori nel settore degli ortofrutticoli freschi a motivo dell'adesione della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia all'Unione europeaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מײַן פֿעטער האָט מיר געגעבן אַ בוך נעכטן, אָט איז דאָס.
Ma che cosa dici?!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר זענען נישט קיין פֿײַנד.
Le modalità di tale riferimento sono decise dagli Stati membriTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט אַ קאַץ.
Lingua processuale: lo spagnoloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ דאַנק פֿאַרן סענדוויטש.
Se, in una qualsivoglia fase della procedura, il comitato di selezione dovesse constatare che un candidato non soddisfa una o più condizioni generali o particolari previste per l ammissione alla procedura di selezione, oppure che le indicazioni fornite nell atto di candidatura non sono suffragate dai documenti giustificativi richiesti, l ammissione del candidato sarà dichiarata nulla a tutti gli effettiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
La crisi finanziaria globale non lascia presagire un futuro promettente per Doha.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די איטאַליענער טרינקען קײן מאָל נישט קײן קאַװע.
Ritengo che, da questo punto di vista, la relazione dell'onorevole Lehtinen rappresenti un eccellente contributo perché, a parer mio, la nostra definizione di obblighi generali del prestatore dovrebbe basarsi su norme europee concordate.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַדיל האָט דאָס פֿאַרשטאַנען.
Era la mia professoressa di inglese alle superioriTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דאָס איז ניט קיין פּיפּקע.
Per distinguere gli LMR menzionati nel considerando # da quelli menzionati nel considerando #, è opportuno dividere in varie parti l'allegato IIITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער האָט אַ הונט.
Peso lordo (kgTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
נעכטן האָב איך געקױפֿט אַ בוך.
Protezione del diritto d'autore e di alcuni diritti connessi (versione codificata) ***ITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער איז אַ פֿראַנצויז.
La prova deve essere ripetuta per ogni direzione dTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרװאָס ניט די בײדע?
durante il periodo transitorio eTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צי האָט איר אים געגלײבט?
Nel periodo delle dichiarazioni gli assegnarono anche un segretarioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
יאָשקע־פּאַנדרע האָט זיך באַקערט צום בודיזם.
approva la proposta della Commissione quale emendataTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַראַן אַ הוט אונטער דער בריק.
Uno dei problemi che il Cristianesimo doveva risolvere era la divisione fra Ariani e anti- Ariani, ovvero fra chi credeva nella medesima sostanza e chi in sostanze diverse.Esistevano anche altri gruppiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַפֿראָאַמעריקאַנער לעבנס מאַכן אויס.
Si procede al raccolto manualmente, tutti i giorni durante le settimane di massima produzioneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מײַן פֿרוי איז אַ פּאַלעסטינערין.
Barney, che diavolo succede qui dentro?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.