אַליין oor Nederlands
אַליין
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Nederlands
alleen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
צי ביסטו אַ מכשף?
Ik vergeetsteeds dat u meer bent dan een knap gezichtjeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אסתּר איז אַ ייִד פֿון דער שארית הפּליטה.
Wanneer de bewerking zal plaatsvinden in een andere lidstaat dan die waar de tabak is geteeld, zendt de bevoegde instantie van de lidstaat van bewerking onmiddellijk een kopie van het geregistreerde contract aan de bevoegde instantie van de lidstaat van productieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך בין אַ דאָקטער.
Het is ' n leukjoch, TristanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זײַ אַזױ גוט און פֿאַרלעש דאָס ליכט.
wordt de eerste alinea onderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַמאָל איז אַלץ געװען בעסער.
In principe staat het een bank in het kader van zijn contractvrijheid vrij om met een potentiële klant contractuele overeenkomsten te sluitenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַרבעט מאַכט פֿרײַ.
Ze moet publiciteit doenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
קענסטו ביטע מאַכן פּלאַץ פֿאַר מיר?
Zeker niet, laat maar komenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"א דאַנק" "נישטאָ פאַרוואָס"
Harris zou dit niet doenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
שטעל אָפּ די באַן.
Sunset Strip, een half jaar laterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי האָט אַ סך געלט.
De beste man probeert een klein beetje romantisch te zijn... en jij denkt meteen dat hij niet normaal isTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דו ביסט אַ גוטע קאַץ.
Artikel #, leden # en #, van de administratieve regeling van # januari # betreffende de wijze van toepassing van het Algemeen Verdrag inzake sociale zekerheid (ziekteverzekering van werknemers in de landbouwtatoeba tatoeba
איך רעדט פּאָרטוגעזיש.
De vermelding werd aangepast bij Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין אַן אַסטראָנאָם.
Haal je de cheque niet weg?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ גוטן אָוונט.
Ik wist niet wat ik moest zeggenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'בין שפּאַניש.
Sir, Generaal Kenobi is gevangenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איר דארפט א הענטאך, יא?
Ga jij langs die kanttatoeba tatoeba
זײַן ווײַב איז אַ פֿרענצויזקע.
Ik ga tot één tellenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
א גוטן טאג, װי גײט עס?
Je wil toch nog even leven?tatoeba tatoeba
נעכטן האָב איך געקױפֿט אַ בוך.
Moerman c.s., de heer Maingain en de heer Borginon, de heren Dirk Pieters, Leterme, Mayeur en EerdekensTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער איז אַ פֿראַנצויז.
De burgemeester kwam langs, en een oude kerel die ze inwikkeldeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרװאָס ניט די בײדע?
° artikel #, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van # september # en # januariTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
יאָשקע־פּאַנדרע האָט זיך באַקערט צום בודיזם.
NOVEMBER #.-Koninklijk besluit betreffende het aanvragen en het verlenen van aanvullende beschermingscertificaten voor gewasbeschermingsmiddelenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צי האָסטו אַ קעמעלע?
Deze grote onderneming voor God en vaderlandHeeft ons doen landen in een tropisch paradijsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ פֿריילעכן חנוכּה!
Ik steun de ideeën over beheersdecentralisatie, partnerschap en behoeftegerichte besteding van de kredieten in de regio' s.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.