פּלוטאָניק oor Pools
פּלוטאָניק
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Pools
plutoniczny
plutonik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אַ געשאָנקען פֿערד קוקט מען נישט די צײן.
Ostatnio.Przyszedł listTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַרבעט מאַכט פֿרײַ.
Zarzuty i główne motywyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער דרייט זיך אַרום אַרום דעם פּריץ.
Zawsze masz tyle do powiedzenia w swojej muzyceplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
פֿאַרקויפֿן די סאַפאָשקעלעך און פֿאָרן אויף די דראָשקעלעך, אַבי מיט דיר אין איינעם צו זײַן.
Jesteś taki niedojrzałyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ס׳האָט אונטערגעוואָרפֿן דעם אויטאָמאָביל אויף יעדן קער פֿון וועג.
Jak szaleni mogą być?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
“י. ל. פּרץ „געקליבענע ווערק
Średnica wewnętrzna: mmplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דער 19טער אַפּריל, דער יאָרטאָג פֿון וואַרשעווער געטאָ־אויפֿשטאַנד.
Wydawał się taki zagubiony i szczery, ale tylko udawał.Możemy porazić go prądemplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך פֿיל זיך נישט גוט.
To jest to gówno.To jest to gówno tamTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די פֿרױ לײענט.
Jego nazwisko nie jest mi obceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אוראַן איז אַ פּלאַנעט.
Kąpiel przy blasku księżycaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער מאַן פֿלעגט זי זידלען, האָט געפּרוּווט זי שלאָגן אויך.
Fish. Posłuchaj mnieplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך פֿאַרריכֿט דאָס הױז
Jeżeli zgodnie z ustawodawstwem wspólnotowym, w szczególności dyrektywą #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie uzgodnień dotyczących zabezpieczeń finansowych [#] dla potrzeb zabezpieczenia, albo innego rodzaju pokrycia obecnych lub przyszłych, rzeczywistych lub warunkowych, czy też przewidywanych zobowiązań, klient przenosi na przedsiębiorstwo inwestycyjne pełne prawo własności do instrumentów finansowych lub funduszy, nie należy ich uznawać za należące do klientaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב פֿײַנט קאַװע.
To bezceloweTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך לױף פֿון דער מײדל
przed uaktualnieniem dodaje się, co następujeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די "פֿאָרווערטס"־אַסאָציאַציע טיילט אויס סטיפּענדיעס פֿאַר אַקטיוויטעטן וואָס שטיצן גערעכטיקייט, דאָס ייִדישע געזעלשאַפֿטלעכע לעבן און די ייִדישע שפּראַך און קולטור.
Trochę za wcześnie na świętowanie zwycięstwa./ Linus, przykro mi, że muszę wam/ przerwać, ale czy dokonałeś podmiany?/ Tak takplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
די פֿראַזעאָלאָגיע פֿון דער פּוילישער שפּראַך
Dzisiaj jest pierwszy dzień reszty mojego życiaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך קען ניט קיין וואָרט אויף יאַפּאַניש.
Będziemy mieli możliwość odnowienia naszego zaangażowania w postępy w obszarze demokracji i praw człowieka.plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ער האָט זיך געכאַפּט צו שפּעט.
Głównymi właściwościami, według których można rozróżniać poszczególne rodzaje, są grubość (deniery), długość, wytrzymałość, skłonność do gniecenia i kurczeniaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
פֿון אַלף ביז תּוו.
Próbki pierwotneplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
כ'בין אַן אָפּטימיסט.
Zabierzcie kobiety i dzieci do jaskiń!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר זענען אָפּטימיסטן.
Nie mamy na to czasuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ביסטו פֿאַרנומען?
Podejmują one działania w celu zapobieżenia jakiemukolwiek znaczącemu zwiększeniu łącznej powierzchni kwalifikującej się do uprawnień z tytułu odłogowaniaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זיי זענען פֿריילעך.
Włochy nie odpowiedziały na pismo Komisji z dnia # grudnia # rTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
צען, צוואַנציק, דרײסיק, פֿערציק, פֿופֿציק, זעכציק, זיבענציק, אַכציק, נײנציק, הונדערט.
Przełącz na ekranTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
פֿאַרמאַך די טיר.
roku bez kobiety.W zbrutalizowanych warunkach Auschwitz więźniom takim jak Ryszard Dacko z trudem przychodziło darzyć sympatią kobiety pracujące w burdeluTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.