קאָלל oor Pools

קאָלל

Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Pools

pot

naamwoord
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
איך האָב פֿײַנט קאַװע.
Jakaś iskra i wiedziałam, że onaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער קאָראָנאַווירוס איז אַ סכּנה.
Nie widziałam jeszcze tekstu, więc brodzę po omackuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
באַלד קומט דער קאַלטער ווינטער.
Czuję ból Kaori...!plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך שיק זי אין קאַליפֿאָניע
Nigdy cię nie okłamałemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
וואָס פֿאַר אַ פּרות געפֿינט איר נישט אינעם דאָזיקן גאָרטן? עפּל, און באַרן, און ווײַנשל, און פֿלוימען, און קאַרשן, און אַגרעסן, און ווײַמפּערלעך, און פֿערשקעס, און שפּאָנקעס, און מאָרעלן, און מאַלינעס, און אָזשעניצעס, און שאָלקאָוויצעס, און וואָס נישט?
Posprzątać ten bałaganplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַפֿריקע איז אַ קאָנטינענט.
przyjęcia dyrektyw dotyczących technicznej harmonizacji i nowelizacji projektowania, wytwarzania lub budowy części miejsc pracy i/lubplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ס׳איז קאַלט.
Nie, pani Hesdra, myślę, że będzie dobrzeplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ביז אַהער האָט די זאַטע מערבֿ־וועלט, בראָש מיט אַמעריקע, זיך באַצויגן צו די נוקלעאַרע מעשׂים פֿון צפֿון־קאָרעע...
Przykro mi, nie mogę tego zrobićplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דער אַדוואָקאַט פֿאַרטיידיקט מענטשן אין געריכט.
I co odpowiedział?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
קאַפּיטאַליזם
Jeżeli brak jest wiarygodnych danych lub złożona struktura nowego typu instrumentu finansowego lub jakość dostępnych informacji nie jest zadowalająca lub budzi poważne wątpliwości co do możliwości wystawienia wiarygodnego ratingu kredytowego przez agencję ratingową, agencja powstrzymuje się od wystawiania ratingu kredytowego lub wycofuje istniejący rating kredytowyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
די איצטיקע קאָנסערוואַטיווע פּוילישע רעגירונג האָט ניט לאַנג צוריק דורכגעפֿירט אַ געזעץ וועגן דער אָבליגאַטאָרישער “לוסטראַציע” פֿון אַלע יחידים, וועלכע פֿאַרנעמען אַחריותדיקע פּאָזיציעס אין מאַסן־מעדיאַ, בילדונג און אַדמיניסטראַציע.
Potrzebujesz gnata?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
וויפֿל קאָסט עס?
Podczas skojarzonego leczenia lekami przeciwretrowirusowymi obserwowano takie zaburzenia metaboliczne, jak hipertriglicerydemię, hipercholesterolemię, oporność na insulinę, hiperglikemię i nadmierne stężenie mleczanów we krwi (patrz punktTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב אַ קאָפּװײטיק.
Obiecuję że nie wrócę na ulicęTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַנטאַרקטיקע איז אַ קאָנטינענט.
Przykro mi.Panny Littleton nie ma w hoteluplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דזשאַש דאָלגין איז אַגבֿ מער באַקאַנט אונטער זײַן פּסעוודאָנים "סאָקאָלד" און פֿאַר זײַן ייִדישער היפּ־האָפּ־מוזיק.
Minęło pół roku i stwierdziłam, że teraz już nic złego z tego nie wyniknieplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
זאָל זי תּמיד האָבן בײַ זיך אַ מאָביל־טעלעפֿאָן אָדער אַן אַנדער מין אופֿן זיך צו שטעלן אין קאָנטאַקט מיט אײַך.
Ponadto z okazji trzydziestoledzia festynu Mostra Mercato gmina Pederobba, w której ta impreza się odbywa, wydała serię kart pocztowych i specjalny znak pocztowyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איז טאָם אַ קאַנאַדער?
Łączna liczba gospodarstw hodujących kaczki i gęsi, z których należy pobrać próbkiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'האָב ליב דײַן קאָמפּיוטער.
Miałem rozkazy by nie naruszać kogokolwiek przykrywkiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די קאַץ איז זייער זיס.
Działania proponowane w niniejszym projekcie obejmą zaangażowanie środowiska naukowo-technicznego w analizę konkretnych kwestii technicznych i opracowywanie innowacyjnych technologii, które zwiększą skuteczność CTBT i usprawnią dokonywanie oceny, poprzez, po pierwsze, zorganizowanie szeregu warsztatów poświęconych badaniu nowych pomysłów, a po drugie – poprzez przetestowanie obiecujących technik i przetworzenie ich na nadające się do zastosowania technologieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב פֿײַנט קאַװע.
W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr #/#wprowadza się następujące zmianyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
.אַמעריקע איז אַ קאָנטינענט
Steve.- Steve?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אוי, גאָט, גאָט, פֿאַרזוך מײַן קאָמפּאָט, וועסטו וויסן, וואָס פֿאַר אַ טעם ער האָט!
Z lampami i tak dalejplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך טראַכטן אויב איר קאַנסאַנטרייט אויף וואַטשינג פּינטעלע papa איר קענען נישט זייַן אַז עס איז אַ ווארענונג איז אַ גרויס צייַט און אַז דעריבער עס איז ניט איך בין נישט גאַנץ אַקטינג אויף עס
Nie powiem ciQED QED
קאָמוניזם
Walentynkiplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
פֿינף קאָמע זיבן
Pobieranie książki telefonicznejplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
48 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.