קאָללאָקוויאַללי oor Pools
קאָללאָקוויאַללי
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Pools
potocznie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
איך האָב פֿײַנט קאַװע.
Co?Spuściłeś o # %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
דער קאָראָנאַווירוס איז אַ סכּנה.
Bob i Randy wysuwają Kota na prowadzenieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
באַלד קומט דער קאַלטער ווינטער.
Oczywiście, że widziałeśplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך שיק זי אין קאַליפֿאָניע
O ewentualnej decyzji Parlamentu Europejskiego o zastosowaniu sankcji finansowych beneficjent powiadamiany jest na piśmieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
וואָס פֿאַר אַ פּרות געפֿינט איר נישט אינעם דאָזיקן גאָרטן? עפּל, און באַרן, און ווײַנשל, און פֿלוימען, און קאַרשן, און אַגרעסן, און ווײַמפּערלעך, און פֿערשקעס, און שפּאָנקעס, און מאָרעלן, און מאַלינעס, און אָזשעניצעס, און שאָלקאָוויצעס, און וואָס נישט?
Wallace, chodz tu!plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַפֿריקע איז אַ קאָנטינענט.
Proszę pana!Proszę przesunąć stopęplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ס׳איז קאַלט.
Sid dźgnął Nancy siedem razy nożem kuchennymplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ביז אַהער האָט די זאַטע מערבֿ־וועלט, בראָש מיט אַמעריקע, זיך באַצויגן צו די נוקלעאַרע מעשׂים פֿון צפֿון־קאָרעע...
Pomogłaś mi tutaj dotrzeć, ale teraz pytam, po co?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דער אַדוואָקאַט פֿאַרטיידיקט מענטשן אין געריכט.
Nie odpowiadaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
קאַפּיטאַליזם
Po co Fletcher miałby zepsuć pompę do wody?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
די איצטיקע קאָנסערוואַטיווע פּוילישע רעגירונג האָט ניט לאַנג צוריק דורכגעפֿירט אַ געזעץ וועגן דער אָבליגאַטאָרישער “לוסטראַציע” פֿון אַלע יחידים, וועלכע פֿאַרנעמען אַחריותדיקע פּאָזיציעס אין מאַסן־מעדיאַ, בילדונג און אַדמיניסטראַציע.
Masz dwa dniplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
וויפֿל קאָסט עס?
Ci czarodzieje będą tego żałować.Już nigdy nie wrócą do ludzkiej postaciTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב אַ קאָפּװײטיק.
Tato nie możemy stąd wyjśćTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַנטאַרקטיקע איז אַ קאָנטינענט.
przejęcie przedsiębiorstwa przez proponowanego nabywcę nie może stwarzać ryzyka powstania nowych problemów w zakresie konkurencji ani ryzyka opóźnienia realizacji zobowiązańplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דזשאַש דאָלגין איז אַגבֿ מער באַקאַנט אונטער זײַן פּסעוודאָנים "סאָקאָלד" און פֿאַר זײַן ייִדישער היפּ־האָפּ־מוזיק.
Drugi zarzut podnoszony przez Komisję dotyczy rzekomej sprzeczności w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku polegającej na tym, że najpierw stwierdzono istotność zasady rozdziału zadań od grupy zaszeregowania, możliwości obsadzenia stanowiska wyłącznie w drodze przeniesienia, przy zachowaniu przez kandydata grupy zaszeregowania z dnia powołania, podczas gdy Sąd wywiódł następnie istnienie obowiązku publikacji stanowisk obejmujących dwie grupy zaszeregowaniaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
זאָל זי תּמיד האָבן בײַ זיך אַ מאָביל־טעלעפֿאָן אָדער אַן אַנדער מין אופֿן זיך צו שטעלן אין קאָנטאַקט מיט אײַך.
Co robimy, Perdita?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איז טאָם אַ קאַנאַדער?
Rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # czerwca # r. ustanawiające odstępstwa od rozporządzenia (WE) nr # w odniesieniu do produktów w formie towarów nieobjętych załącznikiem I do Traktatu, wywożonych do państw trzecich, innych niż Republika Czeska, Estonia, Węgry, Łotwa, Litwa, Słowacja i SłoweniaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
כ'האָב ליב דײַן קאָמפּיוטער.
Nigdy więcej nie nazywaj mnie, kurwa, optymistkąTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די קאַץ איז זייער זיס.
Trzecia izbaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב פֿײַנט קאַװע.
Masz rację, ale dotyczy też krwiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
.אַמעריקע איז אַ קאָנטינענט
Instytucje podlegające wymaganiom w zakresie rezerwy obowiązkowej zgodnie z art. # ust. # Statutu ESBC mają dostęp do operacji banku centralnego na koniec dnia oraz mogą uczestniczyć w operacjach otwartego rynku w oparciu o przetargi standardowe, a także operacje dostrajająceplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אוי, גאָט, גאָט, פֿאַרזוך מײַן קאָמפּאָט, וועסטו וויסן, וואָס פֿאַר אַ טעם ער האָט!
Wiesz, w naszej pracy... nic nie zabija szybciej niż wciąganie cywili w strefę ogniaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך טראַכטן אויב איר קאַנסאַנטרייט אויף וואַטשינג פּינטעלע papa איר קענען נישט זייַן אַז עס איז אַ ווארענונג איז אַ גרויס צייַט און אַז דעריבער עס איז ניט איך בין נישט גאַנץ אַקטינג אויף עס
I pamiętaj... to bez znaczenia, czy chodzi orozsadzanie gości, czy wydanie opinii o torcie, idealna druhna jest zawsze przy pannie młodejQED QED
קאָמוניזם
Za godzinę przyjedzie do zakładu pogrzebowegoplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
פֿינף קאָמע זיבן
Widzę tu wielką okazjęplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
48 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.