קאָלכאָז oor Pools
קאָלכאָז
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Pools
kołchoz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
איך האָב פֿײַנט קאַװע.
Warunki dokonywania wpisów dotyczących obywateli państw trzecich, którzy mogą korzystać z prawa do swobodnego przepływu w obrębie WspólnotyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
לאָז ער גיין.
Chce ją pan ocalić sam?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דאָס אײַז איז צעגאָסן געוואָרן.
Te tabletki to żelazoplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דער קאָראָנאַווירוס איז אַ סכּנה.
Zupełnie nicTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
און אַז דער רבי טאַנצט, טאַנצן אַלע חסידים.
Właśnie wrócił po sprzątnięciu jakichś gości w Irakuplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
באַלד קומט דער קאַלטער ווינטער.
Jesteś wszystkim, czym chciał tataplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך שיק זי אין קאַליפֿאָניע
Przekazałem ją księdzu Manuelowi i doprowadziłem do jego śmierciTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַז אַ ייִדענע קען ניט דאַווענען, ציילט זי כאָטש די שויבן אין דער שול.
Bardzo tu ładnieplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
וואָס פֿאַר אַ פּרות געפֿינט איר נישט אינעם דאָזיקן גאָרטן? עפּל, און באַרן, און ווײַנשל, און פֿלוימען, און קאַרשן, און אַגרעסן, און ווײַמפּערלעך, און פֿערשקעס, און שפּאָנקעס, און מאָרעלן, און מאַלינעס, און אָזשעניצעס, און שאָלקאָוויצעס, און וואָס נישט?
Pieprzyć miejsca!plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ער האָט פֿײַנט, אַז מע פֿרעגט אים קשיות סאַמע בײַ דער רעכטער אַרבעט.
Poćwicz robienie dwóch rzeczy narazplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַפֿריקע איז אַ קאָנטינענט.
Skończmy toplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ס׳איז קאַלט.
Ci ludzie są zabierani do placówki w San Francisco, jakiś nowy projekt badawczy nad nowym Terminatoremplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַ האַרץ איז ווי גלאָז – צעברעכט זיך עס, וועסטו עס ניט צונויפֿקלעפּן.
Jakichkolwiek rytuałów?/ Spotkania, które dziadek chciał/ trzymać w tajemnicy./ Mówił kiedykolwiek, o czymś/ zwanym zakonem Syjonu?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דער פֿױגל האָט ליב רײַז.
Sam kazałeś patrzećTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ביז אַהער האָט די זאַטע מערבֿ־וועלט, בראָש מיט אַמעריקע, זיך באַצויגן צו די נוקלעאַרע מעשׂים פֿון צפֿון־קאָרעע...
To kaplica Chigich w kościele Santa Maria del Popoloplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
?צי איר הערט דזשאַז
RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דער אַדוואָקאַט פֿאַרטיידיקט מענטשן אין געריכט.
Orzeczenie w sprawie ALTMARK uwypukliło również znacznie konieczność unowocześnienia wspólnotowych przepisów dotyczących publicznego transportu pasażerskiegoplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
קאַפּיטאַליזם
Polerowanie podłogi na błyskplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ס'איז זייער שלעכט היימלאָז צו זײַן.
Nie należy stosować tego preparatu u pacjentek, które karmią piersią, jak również u pacjentów, u których występują ciężkie problemy dotyczące wątroby lub u których występuje podwyższony poziom enzymów wątrobowych we krwiplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
די עקספּערטן טענהן, אַז די זאָרג איז איבעריק.
Ilości figurujące we wnioskach o pozwolenia na wywóz, odnoszących się do produktów, o których mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, złożonych na okres od dnia # lipca # r. do dnia # czerwca # r., podlegają zastosowaniu następujących współczynników przyznaniaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
הײַנט דאַרפֿט איר וויסן, אַז...
Nie rozumiem nagłej zmiany postawy?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
די איצטיקע קאָנסערוואַטיווע פּוילישע רעגירונג האָט ניט לאַנג צוריק דורכגעפֿירט אַ געזעץ וועגן דער אָבליגאַטאָרישער “לוסטראַציע” פֿון אַלע יחידים, וועלכע פֿאַרנעמען אַחריותדיקע פּאָזיציעס אין מאַסן־מעדיאַ, בילדונג און אַדמיניסטראַציע.
Dostaję migrenyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
וויפֿל קאָסט עס?
Sprawozdanie w sprawie Traktatu z Lizbony [#/#(INI)]- Komisja Spraw KonstytucyjnychTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
עס קען זײַן אַז ער איז דאָ.
Dane zastosowane w analizie muszą zostać przedstawione w formacie elektronicznym uzgodnionym z Komisjąplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך האָב אַ קאָפּװײטיק.
Komitet uchwala swój regulaminTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
77 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.