麵豉湯 oor Frans
麵豉湯
Vertalings in die woordeboek yue - Frans
soupe miso
fr
plat de base japonais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
唔該你閂咗你後面嗰道門佢吖。
Sur les 2 902 saisies commerciales exécutées entre 2002 et 2006, aucune n’a visé des importateurs ou des transporteurs PAD.tatoeba tatoeba
星期日係一個禮拜裏面嘅最後一日。
Afin d'encourager la recherche et le développement sur les OGM utilisés dans les denrées alimentaires et/ou les aliments pour animaux, il convient de protéger les investissements réalisés par les innovateurs pour recueillir les informations et les données à l'appui d'une demande au titre du présent règlementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我哋都係唔好再見面喇。
Notre Ministre chargé de la Santé publique et Notre Ministre des Affaires sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêtéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
阅读同沉思圣经入面嘅真人真事,我哋就可以从上帝嗰度得到最好嘅教育。
Mon pauvre amourjw2019 jw2019
要将屋里面嘅污泥清走,系个好大嘅工程。
Chaque année, à partir de #, le « bilan et comptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembrejw2019 jw2019
尽量抽时间阅读所有出版物,包括官网上面嘅资料
Secteur culturel i.jw2019 jw2019
约翰福音14:6)上帝钟意我哋祷告嗰阵讲出心里面嘅话,而唔系每次都重重复复讲相同嘅嘢。
En fait, j' étais interne depuisjw2019 jw2019
喺以上假设嘅事例中,发生乜嘢事? 汤姆当时作咗乜嘢结论?
Quand le yacht de I' Emir a coulé... ils nous ont écrit une lettre d' adieujw2019 jw2019
呢支匙羹係飲湯用嘅。
Le présent accord s'applique à tous ces accords et arrangements à la date de leur entrée en vigueur ou de leur application provisoireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
木星喺太陽系入面最大嘅行星。
Stupides étudiants diplômésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
呢間房裏面有部電視機。
Voie d administrationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
間屋喺教堂對面,你去到就會見到㗎喇。
Ce Conseil ainsi réuni statue sur les cas litigieuxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
每个人都应该问吓自己:“喺我心里面,上帝嘅王国有几重要呢?”
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.jw2019 jw2019
喺心入面有感激之情仲未够,要喺行动上表现出嚟先至得
Il y a des niveaux de survie, que nous sommes préparés à accepterjw2019 jw2019
6 报纸上面谈论王国真理嘅文章改变咗好多人嘅一生。(
Il sera opportun à cette fin d'impliquer directement les communes, lesquelles peuvent développer sur leur territoire des modèles de participation des jeunes aux processus de consultationet de concertationjw2019 jw2019
有啲好奇嘅听众就爬上体育馆入面嘅绳梯,而有啲就坐喺体育馆嘅运动设备上面。
Le Parlement siège, attendant d' agir selon ses victoiresjw2019 jw2019
好多士兵都喺場仗入面受咗重傷。
Si tu disais qu' il a sortiun couteau, on te couvriraitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
到上帝嘅王国喺1914年建立嗰时,罗素嘅文章同传道演讲分别用4种语言,喺2000几份唔同嘅报纸上面刊登出嚟。
Il m' a donné le fusil et les munitionsjw2019 jw2019
呢番对话系1959年喺俄罗斯伊尔库茨克嘅监狱入面讲嘅。
C' est un air vifjw2019 jw2019
我哋喺心里面默默祷告,耶和华听唔听得到呢?
La France a été particulièrement touchée par les affrontements sociaux, à travers la crise dite des banlieues, où l’absence de mixité sociale et plusieurs décennies de politiques de la ville sans résultats ont conduit à la stigmatisation de ces zones urbainesjw2019 jw2019
15 会众入面年轻嘅弟兄又点呢?
Tout va bien?jw2019 jw2019
個樽入面仲有少少牛奶淨。
Des ennuis, quels ennuis?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
如果我哋噉做嘅话,我哋就真系将新嘅理解稳妥噉放喺我哋嘅宝库入面。
L'autre point que je veux soulever concerne l'office d'investissement qui sera établi pour investir une partie de l'argent de la caisse de retraitejw2019 jw2019
164 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.