垃圾回收 oor Duits
垃圾回收
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Abfallaufbereitung
automatische Speicherbereinigung
Freispeichersammlung
Garbage Collection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gmail 發現某封電子郵件可能是網路詐騙郵件時,會顯示警告訊息或將電子郵件移至垃圾郵件。
An der geplanten Anbindung seien nur zwei Parteien beteiligt, der Staat und die Caisse nationale d’assurance vieillesse (Staatliche Altersversorgungskasse), da La Poste aufgrund der angemeldeten Reform aus der Verantwortung entlassen werdesupport.google support.google
我要 真正 能 吃 的 东西 , 不是 这些 垃圾.
Die Kommission beschränkte sich darauf, klarzustellen, dass die Unzulänglichkeiten bei den Qualitätskontrollen von verarbeiteten Erzeugnissen das Wirtschaftsjahr #/# betrafen und dass die unzulässigen Zuteilung von zusätzlichen Quoten die Wirtschaftsjahr #/# und #/# betrafenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
未经清理的垃圾引来老鼠、苍蝇和蟑螂。
Filtertiegel, Vorstoß und Saugflasche werden gründlich mit # bis # ml Wasser gewaschen und dieses Wasser in das Fällungs-Becherglas gegebenjw2019 jw2019
我们 明天 来 运走 你 的 垃圾
fordert die Mitgliedsstaaten auf, in allen Bereichen der dezentral verwalteten Strukturpolitik die besten Praktiken beim Aufbau von Netzwerken zwischen den regionalen und nationalen Umweltbehörden zu verallgemeinern und anzuwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
事实上,尽管欧洲各国政府同意鼓励快速回收危机国的欧盟基金,但它们拒绝向欧盟预算注资以满足这些基金的支出。
An den Galgen!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
reCAPTCHA 不仅可以让您的网站免受垃圾内容发布者的侵扰,还可以让您为全世界书籍的数字化工作贡献一份力量。
Anwendungsbereichsupport.google support.google
细菌从走味的啤酒和汽水——饮料厂的工业垃圾——吸收养分,并且把切碎了的三等邮件转为堆肥。
Ich schlafe langejw2019 jw2019
他们把垃圾改造成花园
Findet die Verarbeitung nicht in dem Mitgliedstaat statt, in dem der Tabak angebaut wurde, so übermittelt die zuständige Stelle des Verarbeitungsmitgliedstaats der zuständigen Stelle des Erzeugermitgliedstaats umgehend eine Abschrift des registrierten Vertragsted2019 ted2019
1 表明邮件是垃圾邮件:X-Gm-Spam: 1
IHRE MAJESTÄT DIE KÖNIGIN DER NIEDERLANDEsupport.google support.google
我 真 不敢相信 你 把 那 鸭嘴兽 脚 的 残余 放到 垃圾 里 了
SIND DER AUFFASSUNG, dass die Organe der Gemeinschaft bei der Anwendung dieses Vertrags berücksichtigen müssen, dass die italienische Volkswirtschaft in den kommenden Jahren erheblichen Belastungen ausgesetzt sein wird, und dass gefährliche Spannungen, namentlich in der Zahlungsbilanz oder im Beschäftigungsstand, durch welche die Anwendung dieses Vertrags in Italien in Frage gestellt werden könnte, zu vermeiden sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
半垃圾(不确定) 邮件处理
Schweine (Sauen und JungsauenKDE40.1 KDE40.1
在废纸回收中心找到: yb06 44-45
Der Stellvertretende Generalsekretär ist ermächtigt, diese Befugnis dem Generaldirektor der Verwaltung zu übertragenjw2019 jw2019
这是非常重要的,因为很多新创建的页面 只是一些垃圾,比如ASDFASDF等,我们必须删除它们。
Wir sehen mal nachted2019 ted2019
也许大家都会自觉的回收垃圾 我想不是所有人都会关注可持续发展的方方面面 并去了解可持续发展的意义与影响
Das Manifest ist von der Luftverkehrsgesellschaft mit einer der folgenden Kurzbezeichnungen zu versehen, der Datum und Unterschrift beizufügen sindted2019 ted2019
再说 了 Stella 绝不会 让 你 留 半点 这些 垃圾 的
Zita Johann wurde # in Ungarn geboren.Im Alter von sieben Jahren zog sie mit ihrer Familie in die USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是他们没有告诉我们有些碳水化合物比其他的更好, 并且这些植物和全谷类食物 应当替代垃圾食品。
Cardoreg [ und andere Bezeichnungen ] # mg Retardtablettented2019 ted2019
识别为有威胁的附件可能会放入用户的“垃圾邮件”文件夹或隔离区。
Delegierte Mittel Kumulierter Standsupport.google support.google
隔离区可以帮助您防止垃圾邮件、最大程度地减少数据泄漏,以及保护机密信息。
EINFÜHRUNG UND ANWENDUNGSBEREICHsupport.google support.google
如果确实出现了垃圾广告,您所能提供的任何额外信息对于及时调查问题并屏蔽相应广告都至关重要。
Zur Berechnung der emittierten Massen gasförmiger Schadstoffe sind die Kurven der aufgezeichneten Konzentrationen und die Kurve des Abgasmassendurchsatzes um die in Absatz #.#.# definierte Wandlungszeit zeitlich zukorrigierensupport.google support.google
「群組」和「不明/全部接收的地址」帳戶類型也不適用於 [將這封郵件略過垃圾郵件篩選器] 控制項和 [一併重新轉送垃圾郵件]。
Dieser Vorteil, also konkret die Differenz zwischen dem Kaufpreis, der von der GECB gezahlt wurde, und dem Preis, den die AGB durch den Verkauf des Bankgeschäfts der AGB# ohne die von der ČNB eingeräumte Verkaufsoption erzielen würde, muss nicht genau beziffert werdensupport.google support.google
这表示黑客已入侵了您的网站,并将访问者从您的网站重定向到黑客的垃圾内容网站。
Er möchte, daß ein Polizist vorkommtsupport.google support.google
請勿透過我們的產品散佈垃圾郵件及惡意軟體。
Schließlich werden die Amerikaner ihren Bohrer nicht Tausende Meter nach oben ziehen, nur um die Maßeinheiten zu überprüfen - auf gar keinen Fall!support.google support.google
这个图片并未确切显示 我所想展示的这些塑料垃圾,因为我自己从未到过那里。
Q# Infolge absichtlicher Tätigkeiten kontaminierte oder verschmutzte Stoffe (z. B. Reinigungsrückstände, Verpackungsmaterial, Behälter uswted2019 ted2019
日後,請務必只下載已知安全的檔案或造訪安全的網站,以防垃圾軟體入侵。
Hey, Mike, kann ich eine Pause machen?support.google support.google
我們 得 開始 踢走 一些 垃圾
Mittel- bzw. langfristig verringere sich das geplante Ergebnis vor Steuern im Jahre # von [...]* EUR (nach der überarbeiteten Mittelfristplanung auf Basis der drei oben genannten Maßnahmen) um etwa [...]* EUR auf knapp [...]* EUR, davon rund [...]* wegen des Wegfalls des Ergebnisbeitrags der Berliner Bank für den Konzern, der Rest aufgrund der Verzögerung des Mitarbeiterabbaus, des Wegfalls der geplanten Steigerung der Provisionserlöse und remanenter (Fix-)Kosten (vor allem aufgrund von Backoffice-SkalennachteilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.