採區 oor Duits
採區
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Abbaufeld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果您位於上述國家/地區,建議您參閱收取單一歐元支付區款項的指示。
Ich brauche gar nicht zu gehen!support.google support.google
这时區相当于UTC+0:30,由1901年使用至1936年。
Die Datensätze und das für die Übermittlung zu verwendende Übertragungsmedium werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
總教區範圍包括十二群島。
Zur Anwendung von Artikel # Absatz # teilen die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten vor der Erteilung der Einfuhrgenehmigungen der Kommission die Mengen mit, für die bei ihnen durch Originalausfuhrlizenzen belegte Anträge auf Einfuhrgenehmigungen gestellt worden sindLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3 年前 事件 爆發時 , 我們 採訪 過吉根案
Spürt lhr es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
這項政策在不同國家/地區有哪些差異?
Wenn dies nicht der Fall war, welche Maßnahmen gedenkt die Kommission zu ergreifen, um diese Art von nichttarifären Handelshemmnissen zu beseitigen und einen Zugang zum chinesischen Markt unter gerechten Bedingungen zu gewährleisten?support.google support.google
美国中等州政府的公共债务占GDP比例低于0.5%(欧元区为5%),这表明欧元区主权违约的金融影响将进一步加重;此外,次级市场的政府债券购买也并未遭到禁止。
in der Erwägung, dass Kriegsverbrechen auf staatlicher wie auf lokaler Ebene mit der gleichen Entschlossenheit, Mittelausstattung und Effizienz verfolgt werden solltenProjectSyndicate ProjectSyndicate
决定地方当局、非政府组织和其他生境议程伙伴的代表可在全面审查和评价联合国人类住区会议(人居二)成果执行情况的特别会议特设全体委员会和专题委员会上发言
Vollständig beantwortet wurde der Fragebogen von drei Rohstoffzulieferern des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft, drei Verwendern, zwei Gemeinschaftsherstellern, die den Überprüfungsantrag unterstützten, einem weiteren Hersteller, der das Verfahren ablehnte, sowie einem Hersteller im VergleichslandMultiUn MultiUn
我们 要 马上 设置 一个 代码 6 的 隔离区
Sie erfahren, wie Sie Module oder Bibliotheken verwalten, welche Funktionen Ihnen der Editor der IDE zur Verfügung stellt und wie Sie die IDE bei der Fehlersuche in Programmen-dem Debugging-unterstützen kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
本場現場直播將於 2019 年 4 月 5 日上午 11 點 (太平洋時區) 開始,請點此註冊。
Welch zügelloser Einsatzsupport.google support.google
如果您的所在地區支援商家註冊,您可以透過 Play 管理中心以多種貨幣販售應用程式。
Der Bürgermeistersupport.google support.google
对于布隆迪和整个非洲大湖区来说,这是一项重要的事件。
Ich würde das mit den Dollars verratenUN-2 UN-2
他负责探访的第一个区包括美国的整个西部。
Außerdem sollten auch andere relevante Interessengruppen einbezogen werden, vor allem, um sich über die besten verfügbaren technischen und wirtschaftlichen Methoden für die Durchführung zu informierenjw2019 jw2019
3 其他國家/地區:在 2022 年 1 月 31 日之前,可使用無限的儲存空間以原始畫質格式存放 Pixel 拍攝的相片和影片,之後仍可繼續使用儲存空間以高畫質格式存放 Pixel 拍攝的相片。
Bereiche mit Zugangsbeschränkung auf dem Schiffsupport.google support.google
非洲无核武器区条约(1999年12月1日第54/48号决议)。
Sie hat nichts gesagtUN-2 UN-2
因此,欧元区应该获得险些将之毁于一旦的国际力量的保护。
Wenn dem Vizepräsidenten diese Möglichkeit offensteht, und ich wünsche ihm viel Glück dabei, gilt das dann auch für die Abgeordneten?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
又回顾《特拉特洛尔科条约》的序言指出,军事非核化区本身并不是目的,而是在以后阶段实现全面彻底裁军的手段,
Immer mit der Ruhe da, MimiUN-2 UN-2
关于在伊拉克的固定翼飞机和旋转翼飞机的空中业务这一更广泛问题,伊拉克将在禁飞区以外的伊拉克领空保证空中业务安全。
Wenn ich herausfinde, wer dieser jesuitische Aufrührer ist, töte ich beide, ihn und den Mann, der es mir verraten hatMultiUn MultiUn
我問他,是什麼讓他的生活 過得這麼精力旺盛? 他引用尼采的話: 「人只要參透為何而活, 即能承受幾乎任何煎熬。」
Die Kommission misst den Ergebnissen des Projektes besondere Bedeutung bei, um mehr über die beste Praxis zu erfahren und daraus Schlussfolgerungen zu ziehented2019 ted2019
採用預設的最終點擊歸因模式時,出價策略會將「索取報價」轉換的所有功勞歸給「minivans」關鍵字,並忽略「cars」和「family cars」這兩組關鍵字在程序前期所發揮的作用。
gestützt auf seine Stellungnahme zu dem Vertrag über eine Verfassung für Europa (CdR #/# finsupport.google support.google
认为建立无核武器区,特别是在中东建立无核武器区,将会增强非洲的安全和非洲无核武器区的可行性,
WiedersehenUN-2 UN-2
請注意,如果將廣告活動的裝置出價調整幅度調降 100%,系統就不會採用廣告群組出價調整幅度。
Nicht alle potenziellen Anwendungen sind auf Gemeinschaftsebene bewertet wordensupport.google support.google
當然 是 採集 血樣 , 這是 標準 程序
Von jedem Los ist eine beliebige Probe zu ziehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2000年新一轮采后场地复垦计划重启,旨在建立植被全覆盖的功能生态系统。 经过十几年复垦和大量物种引入,仅几处数十平方米的小片面积仍低PH值、高硼、无植被覆盖,但这里的天然植被恢复仍缓慢进行。
Gehen Sie jetzt!springer springer
但某一成员国的退出仍会表明欧元区的完整性是无法保证的——市场自然也不会错过这一信息。
Sehr seltenProjectSyndicate ProjectSyndicate
回顾 # 年 # 月 # 日第 # 号决议, 其中除其他外, 决定于 # 年 # 月举行大会特别会议, 为期三个工作日, 全面审查和评价联合国人类住区会议(生境二)成果的执行情况, 并决定由人类住区委员会担任特别会议筹备委员会
Ist ganz gut, wenn hier wieder jemand istMultiUn MultiUn
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.