木星冰月轨道器 oor Duits
木星冰月轨道器
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Jupiter Icy Moons Orbiter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
回顾其 # 年 # 月 # 日第 # (V)号决议,其中附件载有《联合国难民事务高级专员办事处规程》,以及关于高级专员办事处续设问题的 # 年 # 月 # 日第 # 号决议
Befreiung von der Pflicht zur Vorlage von Vergleichsinformationen gemäß IFRSMultiUn MultiUn
强调必须执行 # 年 # 月 # 日在华盛顿特区签署的《以色列-巴勒斯坦关于西岸和加沙地带的临时协定》附件五,即 # 年 # 月 # 日《关于经济关系的巴黎议定书》, 特别是在充分迅速批准巴勒斯坦的间接税收方面
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapferMultiUn MultiUn
两个 月 之后 就 过世 了
Das Leistungsbilanzdefizit bewegt sich auf dem hohen Niveau von fast # % des BIPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1973年3月和4月,守望台发表了几篇文章,讨论人的良心所担当的“作见证者”的角色。
Die Klasse kann gehenjw2019 jw2019
强调厄立特里亚和埃塞俄比亚对实现边界争端的全面、持久解决和双方关系的正常化,负有主要责任,要求双方立即采取具体步骤,以便能够实地划定边界,从而完成 # 年 # 月 # 日《和平协议》( # )所启动的进程,敦促双方实现关系正常化
legte die Kommission ein globales Konzept für Städte unter dem Titel Wege zur Stadtentwicklung in der Europäischen Union vorMultiUn MultiUn
还有 三杯 冰红茶
unterstreicht, dass das Parlament nach einstimmigem Beschluss seines Präsidiums vom #. Oktober # Eigentümer der drei Gebäude geworden ist, und weist darauf hin, dass die Finanz- und Rechtsvorschriften im Kaufvertrag Folgendes beinhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
表示注意到秘书长关于维持和平行动支助账户经费筹措的报告1 和关于维持和平行动部军事厅的全面分析报告,2 秘书长就大会关于提高联合国管理和持续开展维持和平行动能力的第61/279号决议执行情况提出的初步报告,3 以及独立审计咨询委员会关于2008年7月1日至2009年6月30日期间维持和平行动支助账户下内部监督事务厅拟议预算的报告;4
Widersetzen sich die Teilnehmer des Siebten EG-Rahmenprogramms einer Kontrolle oder Überprüfung vor Ort, leisten die israelischen Behörden den Inspektoren der Kommission gemäß den nationalen Rechtsvorschriften im angemessenen Umfang die notwendige Hilfe, damit diese ihre Kontroll- und Überprüfungsaufgaben vor Ort durchführen könnenUN-2 UN-2
起诉应对 # 年 # 月 # 日至 # 月 # 日期间在卢旺达境内的种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法行为负责者和应对这一期间邻国境内种族灭绝和其他这类违法行为负责的卢旺达公民的国际刑事法庭经费的筹措(第 # 号和第 # 号决议以及第 # 号决定)。
Beihilfe für den Erwerb von Flächen und Gebäuden für landwirtschaftliche ZweckeMultiUn MultiUn
安全理事会成员进行协商后,同意选举以下委员会的主席和副主席,任期至 # 年 # 月 # 日为止
Daher schlägt der Rat vor, Informationspflichten nur in Fällen zu akzeptieren, in denen der Endnutzer in der Verkaufsstelle die Wahl zwischen verschiedenen Reifen zur Ausstattung eines Neufahrzeugs hatMultiUn MultiUn
满意地注意到在委员会第四十届会议范围内于 # 年 # 月 # 日至 # 日在维也纳举行了全球商务现代法律大会,审查了委员会以往工作以及活跃于国际贸易法领域的其他组织的有关工作的成果,评估了现有工作方案,并审议了今后工作的专题和领域,认识到这次大会的成果对协调与促进国际贸易法现代化和统一的活动具有重要意义,请秘书长在现有资源许可的范围内确保印发这次大会记录
Der Beratende Ausschuss teilt die Auffassung der Kommission hinsichtlich der Schwere der ZuwiderhandlungMultiUn MultiUn
您还可以通过帐户管理器来查看每个帐户中更改、错误和警告的总数。
Die Zollbehörden können vorsehen, dass dem Zollschuldner neben dem Zahlungsaufschub andere Zahlungserleichterungen eingeräumt werdensupport.google support.google
2006年8月,获得中国足协B级教练员证书。
Und vor # TagenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
强调必须执行 # 年 # 月 # 日至 # 日在布鲁塞尔召开的全体会议认可的关于钻石贸易和生产中心内部控制问题的声明,鼓励所有这些中心采取有效的执行措施,包括有贸易和生产活动的参与方的内部控制准则中规定的措施,作为它们内部控制措施的一部分,以确保政府充分监督毛坯钻石贸易
Erteilung einer Zulassung (Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/#): VersagtMultiUn MultiUn
如果您的预算在一整个月里始终保持不变,而您在一个自然月里累积的费用超过了您的月度限额所允许的金额,则我们只会按月度限额向您收费。
Ausstellende Behördesupport.google support.google
注意到安全理事会关于这个问题的各项决议,包括2001年6月29日第1359(2001)号决议,
Mom lud Ray Junior zu uns einUN-2 UN-2
基列学校提供一个为期五个月的课程,旨在培训海外传道员。
Der Anhang des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP sollte entsprechend ergänzt werdenjw2019 jw2019
利用广告系列类型选择器,您可以按广告系列类型(例如“购物”或“展示广告网络”)轻松切换不同的报告数据视图。
Ich wollte das nicht verpassensupport.google support.google
如今,美国经济进入扩张期已有15个月,但真实GDP仍然没有超过衰退开始时的水平。
Frohe WeihnachtenProjectSyndicate ProjectSyndicate
4 如果你分发了1992年5月1日刊《守望台》,你可以说:
GONAL-f wird zusammen mit humanem Choriongonadotropin (hCG) zur Stimulation der Spermatogenese bei Männern angewendet, die an angeborenem oder erworbenem hypogonadotropem Hypogonadismus leidenjw2019 jw2019
原聲帶由維索自己的TPW Records唱片公司在2003年7月27日發行。
Nummer #.# (Bestimmungen zu Fahrzeugpassierscheinen) oderLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1987年2月的《王国传道月报》则载有“主持家庭圣经研究及为此作准备”一文。
Gut, tun Sie' s mir nach!jw2019 jw2019
可参看1993年2月份《王国传道月报》的宣布。)
Ich möchte ferner davon abraten, Spekulationen darüber anzustellen, wie im Jahr 2002, 2003 oder 2004 die Arbeitsmarktlage in Ost- und Westeuropa aussehen wird, welche spezifischen Regelungen dafür erforderlich sein werden, ob bei einer neuen Mitgliedschaft Übergangsmaßnahmen oder Ausnahmeregelungen notwendig sind.jw2019 jw2019
“安全理事会请秘书长在考虑建设和平委员会的意见后,于2013年12月向安理会和大会通报联合国在冲突后开展建设和平工作、包括妇女参与建设和平工作的进一步进展,重点介绍在实地产生的影响,包括在某些国家开展的联合国建设和平活动的经验教训,通报落实本声明所列要点的进展,并至迟于2014年12月就此提交一份报告。”
Die Angleichung der Lebens- und Arbeitsbedingungen nach Artikel 117 des Vertrags soll auf dem Wege des Fortschritts vorwärts gebracht werden.UN-2 UN-2
在从1998年中到2001年初统治菲律宾的30个月里,埃斯特拉达接受来自赌博巨头的贿赂、(以社会保险基金)人为操纵股票买卖,并将绝大多数利润存入了他个人的化名帐户。
Wofür wird Ingelvac CircoFLEX angewendet?Ingelvac CircoFLEX wird zur Impfung von Schweinen ab einem Alter von zwei Wochen gegen eine PCV#-Infektion angewendetProjectSyndicate ProjectSyndicate
还请部长级会议秘书长与各区域委员会密切合作,酌情组织召开政府间区域和分区域会议,并决定这些区域和分区域会议应至迟于2003年4月完成其工作,以便对政府间筹备委员会的工作作出实质性贡献;
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.