轨迹 oor Duits
轨迹
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Ablaufverfolgung
Musterspur
de
Textil
Bahn
事实证明,成功联产主要取决的长期维护的组边界和特定的组织发展的轨迹。
Wie sich herausstellt, hängt erfolgreiche Co-Produktion vor allem die langfristige Erhaltung der Grenzen und bestimmte Bahnen der Organisationsentwicklung.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Bahnspur · Orbit · Umlaufbahn · Bahnspur, Bahn · Titel · geometrischer Ort · geometrischer Ort, Ortskurve · geometrischer ort · nachverfolgen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这一失控的债务螺旋有可能摧毁希腊的增长轨迹,让就业形势进一步恶化。
Früher oder später bekommt die Presse Wind davonProjectSyndicate ProjectSyndicate
六个月之后,美妙是事情发生了 这些企业家支付了他们的借款 同时他们的事业也蒸蒸日上 他们能够丰衣足食了 他们的生活轨迹改变了
Wieso hast du deinem Kirchengremium nicht erzählt, was du getan hast?ted2019 ted2019
您可以查看太阳和太阳光在地面的移动轨迹。
Dieser Beschluss tritt # Tage nach seiner Annahme in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegensupport.google support.google
即使 最 卑微 的 小人物 也 有 可能 改变 未来 的 轨迹
Mir geht`s heute elendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
从而改变你人生的轨迹, 让它变得更好。
Es gibt viele Notwendigkeiten in den Strukturfonds, in den weiteren Programmen, in einer aktiven Informationspolitik, und wir müssen wirklich mit Ernst zur Sache gehen, denn unsere Kinder, unsere Enkelkinder werden uns einmal anklagen, wenn wir hier nicht zu einer wirklichen Wende in der Energiepolitik kommen.ted2019 ted2019
选择移动点, 当绘制轨迹时移动点将会沿轨迹移动
Ein großer Trick.Würd ich mal sagenKDE40.1 KDE40.1
DI: 一次又一次,人们的对话 让我感受到勇气和人性的善良, 让我感受到历史的轨迹 是如何指向正义。
Die Europäische Union wird in zwei Jahren anders aussehen, als sie je zuvor ausgesehen hat. Das wird nicht nur in Bezug auf finanzielle Dinge Folgen haben, sondern auch kulturelle Veränderungen mit sich bringen.ted2019 ted2019
另一个飞行器能做的事情 是当我们预先编入一些轨迹 或者它自己学着走过的,它能够记住
Sie schwimmented2019 ted2019
在它变为一幅景观图的同时 它也成为了一个目的地 并且改变了我的人生轨迹
Durchstechflascheted2019 ted2019
因为 我 研究 过 沙地 轨迹 懂 了 吗?
Der erste Rechtsakt der neuen europäischen Klimagesetzgebung, über den seit der Ratstagung im März zu entscheiden sein wird, betrifft die Einbeziehung des Luftverkehrs in das Emissionshandelssystem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
把轨迹画出来,看看是什么样子。
Es ist nicht gerade als hätten wir ein Picknickted2019 ted2019
如今的问题是当前的大跌是否会遵循类似的轨迹,因为近期的喘息很快又让位于另一次下跌。
Staatsangehörigkeit: afghanisch. folgende FassungProjectSyndicate ProjectSyndicate
在古典音乐中,我们可以非常准确的寻找这些变化的轨迹 这是音乐有一个默默无闻,但是很强大的伙伴, 这就是音乐得以流传的方式:乐谱。
Es gibt offensichtlich einflussreiche Lobbys, die den Beitritt der Türkei in die EU fördern und um jeden Preis erwünschen.ted2019 ted2019
历史上,许多社会的发展轨迹 并不是逐渐衰弱然后消亡,而是国力逐渐强盛, 势力逐渐扩大,最后达到鼎盛期。 突然,在一个极短的时间里, 如几十年间,他们就崩溃了。
" Denkst du nicht, dass ich und meine acht Kinder tanzen können? " oder was für Mädchen- Scheiß sonst so läuftted2019 ted2019
但如果我们在宇宙中自由落体, 即便没有这些辅助线, 我们的轨迹也会画出这些线, 因为我们将会发现我们沿着直线运动, 沿着不发生弯折的直线 穿过宇宙。
Methoden zur Zählung der lebensfähigen und mutierten Zellented2019 ted2019
但是那位妇女居然在试图让 一个对人类的生活轨迹 毫无感受的机器理解她!
Benennung der (nationalen oder multinationalen) Unternehmen, Zulieferer oder nachgeschalteten Hersteller und Sektoren, die Entlassungen vornehmen, und der Kategorien der gezielt zu unterstützenden Arbeitnehmerted2019 ted2019
还 不 清楚 正在 确认 轨迹
Zusätzlich zu den ihnen in Artikel # der Verordnung über die Gemeinschaftsmarke übertragenen Befugnissen sind die durch diese Verordnung geschaffenen Beschwerdekammern zuständig für die Entscheidung über Beschwerden gegen Entscheidungen der Prüfer, der Nichtigkeitsabteilungen und der Marken-und Musterverwaltungs-und Rechtsabteilung, soweit die Entscheidungen Gemeinschaftsgeschmacksmuster betreffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们进行更多的运算,并在大约三,四个星期后, 基于在午餐时的 启发, 仅凭监听卫星信号, 他们已制订了卫星的 精确轨迹。
Die Leuchtdichten in den Behältern sollten jenen entsprechen, die unter natürlichen Bedingungen zu erwarten sindted2019 ted2019
我儿子的留下了红色的轨迹,我的是绿色的 我儿子的留下了红色的轨迹,我的是绿色的
Allgemeine Bedingungented2019 ted2019
如果经济增长以当前轨迹运行,并且不进行重大改革,那么2022年仍将有三分之二以上的印度人口生活在赋权线以下,12%的人口仍生活在极端贫困中。
eine Bescheinigung der zuständigen Behörden des Mitgliedstaats des Sitzes vorlegt, wonach es für alle seineTätigkeiten über die Mindestsolvabilitätsspanne nach den Artikeln # und # der Ersten Richtlinie verfügt und nach der Zulassung gemäß Artikel # Absatz # der genannten Richtlinie außerhalb des Mitgliedstaats der Niederlassung tätig sein darfProjectSyndicate ProjectSyndicate
我们有哪些选择 改变谋杀犯的 人生轨迹 这会导致一个结果,所有人— — 死刑的支持者和反对者 — — 仍然认为 是一个糟糕的结果: 一个无辜的人被杀害吗?
Handelsbeschreibungted2019 ted2019
它需要开放,欢迎 有着不同信仰 不同生活轨迹,背景的人 或者完全没有信仰的人 一种新的神圣空间的形式 没有模式 没有先例来参考
Gehört dies Ihnen?ted2019 ted2019
受此启发,在我攻读学位的三年期间, 一件有趣的事情发生了, 它大大的改变了我的人生轨迹。
Jedenfalls glaubt keiner, dass ich ihn getötet habeted2019 ted2019
而且出现得很早, 并不是在(行为失常的)22岁或20岁, 其实在15岁或16岁已经出现明显迹象, 发展轨迹大不相同, 这是从大脑发育来说的,而不是指(后期的)行为方式,
Sie sind schon wieder fünf Minuten zu spätted2019 ted2019
因为社会学习能力的获得 会令社会和进化陷入一个进退两难的地步 其解决方法 不但决定了未来人类心理的轨迹 也决定了整个世界的未来走向
Wer hat das angewiesen?ted2019 ted2019
108 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.