付帐离开处 oor Engels
付帐离开处
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
check out
cheque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果您的设备依然没出现在列表中,请转至第 2 步:更改您的 Google 帐号密码。
For the application of Article # and thethird subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articlesupport.google support.google
天涯 何處 無 芳草
Anyway, I told you, Laius had no childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
行政事务处在管理层的指导下并与所有方案协商,确保秘书处的财政资源得到有效管理,并在现有资源范围内执行活动。
I stabbed the medallion messenger and he' s fledUN-2 UN-2
有一种意见认为,第六次报告对承认制度与单方面承认行为作了不当的区分;据认为离开其中一项,是无法讨论其中另一项的。
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaUN-2 UN-2
这特征意味着没有任何孤立、自私的个人会有动机付钱购买这些货物:因此必须集体购买。
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseMultiUn MultiUn
今天,沙特阿拉伯駐菲律賓大使館的工作人員每天為菲律賓人處理800至900個工作簽證。
We' ve got to be doing something rightLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
审计委员会在报告第97段中,建议行政当局:(a) 紧急调查其报告中提到的180个事例,并收回超付包机商的费用(如有应收回款);(b) 紧急拟订标准作业程序,以定期分析电子月度航空飞行报告所载数据,并在放款之前核查包机商提交的发票。
Rosa, will you kiss me?UN-2 UN-2
在中非支助处的支持下,中非当局还以该国的通用语桑戈语通过无线电广播和各种出版物的文章在国家新闻媒介中宣传人权主题,让更多的人了解人权。
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedUN-2 UN-2
一些发言者支持尤其由毒品和犯罪问题办事处预防恐怖主义处向提出请求的会员国提供技术援助。
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftMultiUn MultiUn
她们遇害的原因各异,但都与其所从事的事业所处的环境和因素有关。
She needs a momUN-2 UN-2
最后,指导法庭和书记官处工作的争议法庭庭长在其任职期间要依靠工作地点的其他法官及其支持来维持案件的审理速度。
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsUN-2 UN-2
同意在核心预算中继续拨款,以现收现付的方式支付目前与退休后医疗保险和遣返费相关的资金承诺;
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashUN-2 UN-2
例如,假设经理帐号所用币种为美元 (USD),而某个客户帐号使用英镑 (GBP)。
You' re a good singersupport.google support.google
(c) 促进将增长和发展的好处以有利于穷人的方式作出公平分配,并改善穷人利用基本社会服务的能力,以期扩大他们参与经济活动的机会;
Not when you can have...... a meatballUN-2 UN-2
正如报告显示,人道主义和发展机构也有颇多值得骄傲之处。
Two Three, roger thatMultiUn MultiUn
预算支出采用经过修正的收付实现制记账,并在报表五中说明。
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationUN-2 UN-2
Petrolube在其索赔中单附了一份表格,载列了以美元和沙特阿拉伯里亚尔计算的其索赔的分类帐。
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsMultiUn MultiUn
此外,在难民专员办事处三个已有五年多的外地办事处中,委员会没有找到难民专员办事处可借以衡量进展和评估所完成任务的明确里程指标。
I could fix it for youMultiUn MultiUn
恐怖行为筹划者应处以 # 至 # 年徒刑的重罪刑罚(《刑法》第 # 条第款)。
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?MultiUn MultiUn
而 另 一個 卻 想方 設法 少付 撫養費
You' ve a pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
近东救济工程处这一举措的目的之一是将审计建议作为全工程处改革的一部分来执行。
But I' il see what I can doUN-2 UN-2
以色列部队在西岸的军事行动,包括实施戒严和关闭,划定封闭的军事区等,对于工程处援助巴勒斯坦难民的人道主义职能产生不利影响。
he was just hereMultiUn MultiUn
A. 维持和平行动支助帐户(决议草案
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsMultiUn MultiUn
如同许多其他伟大领导人一样,加朗先生离开了我们。
You want to what?MultiUn MultiUn
人权事务高级专员办事处(人权高专办)研究和发展权利处处长Zdislaw Kedzia主持工作组第三十届会议开幕,他着重指出了工作组过去三十年在反对当代形式奴役方面产生的影响。
Does your hand hurt?- YesMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.