付账 oor Engels
付账
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to settle an account
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
关于这种货币的财务报表应载明编制报表时按适用的联合国汇率折算的非美元现金、投资以及应收和应付账款的美元值。
Let' s vote on itMultiUn MultiUn
一名工作人员滥用联合国发放的手机,拨打和接听私人电话,且为了逃避付账,故意不通过联合国的手机付费系统申明这些个人通话。
He owes us money, lost money on the casinoUN-2 UN-2
因此,应付账款和应收账款在每月财务信息报告中发生了误报,最终也在财务报表中发生误报,尽管对净影响的报告是正确的。
I don' t think you got the plums, boyUN-2 UN-2
联合国保留的这种经费的未支用余额作为应付账款合计的一部分列入普通基金呈报(表五)。
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endMultiUn MultiUn
财务助理(应付账款)
Yeah, maybe.Maybe soUN-2 UN-2
27 000多应付账款文件仍然未结;
I want nothing elseUN-2 UN-2
应付账款(交换交易)
I don' t know if IUN-2 UN-2
附注10:应付账款
Perhaps you- you join for whiskeyUN-2 UN-2
审计委员会还发现开发署、项目厅和妇女署的机构间平衡表或其他应收账款或应付账款有差异,而这些差异本应在编制财务报表过程中查明、调节和消除的;
All right, cut the engineUN-2 UN-2
杂项应付账款
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterUN-2 UN-2
行政当局在报告第 # 段中同意委员会的建议,即审查结余不正常的应付账款,以确保立即对其进行账面调整,如果这些应付账款属于多付,则应追偿。
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesMultiUn MultiUn
显示卖方姓名、总额和卖方数量的详细账目记录在应付账款模块中,且与总分类账连接以便查看全球账目的更多细节。
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneUN-2 UN-2
因此,一些已支付给受益人的应付款没有被清理,在应付账款模块中仍记为应付款。
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionUN-2 UN-2
截至2007年12月31日,基金的本金(即按成本计算的总资产价值减去应付账款)为306亿美元,相比上一个两年期的236亿美元增加了70亿美元(增长率为30%)。
Okay, I just want to talk to you for a secondUN-2 UN-2
已实现的净收益 # 万美元由捐款收入 # 万美元、应付账款 # 万美元和其他来源收益 # 万美元构成。 后者包括该年度按照交易日的联合国业务汇率结算的债券外汇交易数额。
Somebody is knocking at the door.MultiUn MultiUn
在其报告第 # 段中,委员会建议法庭应:(a) 遵守联合国系统会计准则,不只列示应付账款与应收账款相抵后的净值,反之亦然;和(b) 改进财务应用系统,以避免只列示借记额和贷记额相抵后的净值。
Whatever you say, docMultiUn MultiUn
但自1998年1月1日起,训研所一直没有付账,截至2003年12月31日,累计债务达195 992万美元。
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersUN-2 UN-2
在应付账款方面,将进一步加强控制,并对所有财务人员进行适当培训,以防止再次出现此类错误。
Is this just decoration?MultiUn MultiUn
截至2002年9月31日,未付账为310 974美元,其中欠联合国270 869美元,欠国际组织房舍基金会40 105美元。
BATCH NUMBER ctUN-2 UN-2
移民汇款一直被用来为家庭眼下的消费需求付账,并在少数情况下用于小买卖等投资或建造家庭住房。
I was ever so excited and scaredUN-2 UN-2
审计委员会关切的是,应付账款模块中似乎包括长期未清项目,鉴于养恤基金没有对应付账款模块进行账龄分析,存在应付账款和应收账款被错报的风险。
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!UN-2 UN-2
秘书长的报告( # )提供了正在等待会员国同意的数额以及正在核准或应付账款的数额的最新情况。
If he was with her, he didn' t registerMultiUn MultiUn
妇女署将一些总分类账应付账款结余723 691美元与各应收账款结余717 400美元加以汇总。
Oh, thank you, doctorUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.