佛氏虎鯊 oor Engels

佛氏虎鯊

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

Horn shark

horn shark

species of shark (Heterodontus francisci)

voorbeelde

格列佛 先生, 我 以为 你 是 个 文明 人
I took you for a civilized person, Mr Gulliver.

在荷兰,与佛兰德的联合并没有成为一个政治主题,仅有一个政党将其列入政見,即右翼的PVV。
A union with Flanders has not been a political issue in the Netherlands, and it is on the agenda of only one political party, the right-wing Party for Freedom.

· 实验室化验(包括尿检,检查尿糖和尿蛋白;验血,检查血红蛋白、洛氏因子、乙肝、全血像和艾滋病);
· Laboratory studies (urine, for sugar and protein; and blood, for haemoglobin, Rh factor, hepatitis B, complete blood picture and AIDS);

元杂剧的涉佛剧目不仅在研究元代佛教状况时可以提供角度独特的材料, 而且可以通过比较, 在更广阔的视野中给我们更多的启示。
This article attempts to have an insight into the relationship between Yuan dramas and Buddhism

你 吓 我 , 佛伊奥 !
You scared me, Fulvio!

在赫伯特·胡佛总统任内,国会批准增加2名总统秘书,胡佛指定其中一人担任新闻秘书。
During Herbert Hoover's presidency, two additional secretaries to the president were added by Congress, one of whom Hoover designated as his Press Secretary.

这些疫情主要是由脑膜炎奈瑟氏菌W135血清群引起的。
The outbreaks were mainly caused by the W135 serogroup of Neisseria meningitidis (Nm) bacteria.

产前和产后支持由儿童和家庭署提供,这是佛兰德的一个公共机构,它在福利和儿童保育方面提供援助和咨询意见。
This is given by Child and Family, a Flemish public institution which provides assistance and advice with regard to the welfare and care of children.

没有卷入战事的守含光门禁军想趁乱劫掠长安街市,但刘崇望见了他们,说服他们效忠皇帝并加入对杨氏作战,且亲自率领。
The other imperial guards, who were initially not involved in the battle, were planning to pillage the Chang'an markets in the confusion, but Liu met with them and persuaded them to be faithful to the emperor and join the battle against the Yangs, leading them personally.

新加坡在柔佛海峡及其周围地区填海拓地案(马来西亚诉新加坡),临时措施
Case concerning Land Reclamation by Singapore in and around the Straits of Johor (Malaysia v. Singapore), Provisional Measures

德国建议佛政府按照儿童权利委员会 # 年的建议,采取措施制止在家庭、学校和警察部门广泛存在的体罚未成年人的做法,并采取措施打击贩运外国妇女和女童过境该国的活动。
It recommended that the Government adopt measures to put an end to the widespread practice of corporal punishment of minors at home, in school and by the police force, as recommended by the Committee on the Rights of the Child in # and take measures to fight trafficking of foreign women and girls through its territory

我呼吁所有政治领导人,特别是几佛独立党领导人,以负责任的方式迅速解决其内部问题,以促进和平和可信的选举。
I call upon all political leaders, in particular the leadership of PAIGC, to rapidly address their internal problems in a responsible manner in order to contribute to peaceful and credible elections.

· 强奸:“......对妇女施暴的意思就是,强迫女孩发生性关系”(塔那那利佛年轻女性组);
· Rape: “... violence against women means the girl is forced to have sex” (a group of girls in Antananarivo),

a)在第三A节中暂行界定多氯联苯、多氯二苯、呋喃、艾氏剂、氯丹、滴滴涕、狄低剂、异狄氏剂、七氯、六氯代苯、灭蚁灵和毒杀芬持久性有机污染物的低含量
A contact group, co-chaired by Mr. Luis Almagro (Uruguay) and Mr. Josef Buys (European Community) was established to address draft guidance to the financial mechanism, as well as all other issues considered under this agenda item. The Committee noted that those issues would be addressed as a package. The contact group prepared a draft decision on guidance to the financial mechanism

* 奥利佛•考德里如此描述这些事件:“这是一段令人永难忘怀的日子—坐在由天上灵感口述的声音之下,唤醒了胸中最深的感恩!
* Oliver Cowdery describes these events thus: “These were days never to be forgotten—to sit under the sound of a voice dictated by the inspiration of heaven, awakened the utmost gratitude of this bosom!

还确认鲨鱼在许多国家中具有经济和文化重要性,鲨鱼是海洋生态系统中的主要掠食性鱼类,有重要生物意义,某些鲨鱼鱼种容易被过度捕捞,其中一些已濒临灭绝,需要采取措施长期养护、管理和可持续地利用鲨鱼和捕鲨业,并确认可利用联合国粮食及农业组织1999年通过的《养护和管理鲨鱼国际行动计划》6来指导此类措施的制定,
Recognizing further the economic and cultural importance of sharks in many countries, the biological importance of sharks in the marine ecosystem as key predatory species, the vulnerability of certain shark species to overexploitation, the fact that some are threatened with extinction, the need for measures to promote the long-term conservation, management and sustainable use of shark populations and fisheries, and the relevance of the International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks, adopted by the Food and Agriculture Organization of the United Nations in 1999,6 in providing guidance on the development of such measures,

氧化铁-奥氏体微结构(亦称两相微结构),其中奥氏体所占容积百分比至少10%(依ADTME-1181-87或同类之国家标准); 和
A ferritic-austenitic microstructure (also referred to as a two-phase microstructure) of which at least 10% is austenite by volume (according to ASTM E-1181-87 or national equivalents); and

1829年5月15日,约瑟•斯密和奥利佛•考德里,在宾夕法尼亚,哈默尼附近的苏克含纳河边,接受亚伦圣职的按立〔History of the Church, 1:39–42〕。
An extract from Joseph Smith’s history recounting the ordination of the Prophet and Oliver Cowdery to the Aaronic Priesthood near Harmony, Pennsylvania, May 15, 1829.

馬蓋特附近約有500海豚屬和無數鯊魚。
About 500 common dolphins and numerous sharks were noted near Margate.

妻子賈氏同時殉死。
Almost simultaneously, Martin's grandmother dies.

在《深空九号》中,佛瑞吉人不再是星際聯邦的敵人,而是一個政治地位中立的強大經濟力量,并受到了极大程度上的普遍尊敬。
In DS9, the Ferengi are no longer an enemy of the Federation, but rather an economic power whose political neutrality is, for the most part, respected.

所有 西 佛吉尼亚 的 警察 都 会 追捕 你
They'll be looking for us in a couple of hours.

但是由于不同汽车制造厂商使用的技术不同,最容易改造的是2004-2009的丰田普锐斯和福特翼虎(Ford Escape Hybrid/Mercury Mariner Hybrid)。
The most common conversions have been from hybrid electric cars to plug-in hybrid, but due to the different technology used in hybrids by each carmaker, the easiest conversions are for 2004–2009 Toyota Prius and for the Ford Escape/Mercury Mariner Hybrid.

但在塔那那利佛等城市地带,强烈建议为实施预防性病媒控制活动,对疫情风险指标进行监控。
In urban areas, such as Antananarivo, the surveillance of epidemic risk indicators is highly recommended for the implementation of preventive vector control activities.

直至1802年,此种运动发展成部落战争,结果佛兰尼人征服豪撒兰全境和约卢巴兰,并向南推进至伊奥连和阿发等城。
By 1802 this developed into war with the other tribes and resulted in a Fulani conquest throughout Hausaland and into Yorubaland as far south as the cities of Ilorin and Offa.