傾盆 oor Engels
傾盆
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
a downpour
rain bucketing down
downpour; rain bucketing down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
因此,對許多阿塞拜疆人來說,伊斯蘭教傾向於民族主義認同的身份而非信仰的實踐。
It' s an internet thingLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
自尊心極高,有瞧不起罪犯的傾向。
Well, that' s news to meLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
禁止倾弃放射性废料(第62/34号决议);
It also ties the Commission's hands.UN-2 UN-2
至于关于“陆地来源倾弃物”资料,原子能机构告知会议,现已研订出一项电脑化数据系统,目前正在测试中。
ALUMINIUM WIREMultiUn MultiUn
现在,关于炸弹、导弹、空中打击、装甲部队和某些部族(侵略者的盟友)的军队的进展、空降、进攻国的精锐部队的地面推进情况、被占的城市(包括首都,过不了多久也会被占领)的消息铺天盖地,如雨倾盆而下。
You didn' t consult with him?!MultiUn MultiUn
如果我們繼續預期 強暴是那種實際上 不太可能發生的樣子, 強暴犯是頹廢的社會低層男性, 而不是在星期五或星期六 外出追求女孩的 大學生或是生意人; 如果我們持續預期受害者 都是在現場會昏倒的嫻靜女性, 而不是自信的女子── 那麼我們無法傾聽的情況將會持續。
Are you all right?ted2019 ted2019
禁止倾弃放射性废料(1999年12月1日第54/54 C号决议);
Cooperation between host StatesUN-2 UN-2
连续的浸水致使舰只的侧倾于09:50达到60度,尽管这似乎暂时稳定下来。
We' il lay siege to the castle and bring back his head!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
基本上是為對於現世絕望而強烈憧憬異方世界的人而開,並且會讓人有想進去的傾向。
Why don' t you use them?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
就像地球,火星的轉軸傾角會有週期性變化,造成長時間的氣候變化。
No, your husband has a guestLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
......日旰,即内闲厩引蹀马三十匹,倾杯乐曲,奋首鼓尾,纵横应节,又施三层板床,乘马而上,抃转如飞。
Anyway, I have three sons and they' re allLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
從做一個更好的傾聽者開始。
No payphoneted2019 ted2019
因此圣经的记载说,约雅敬王于圣历九月“坐在冬宫里,面前烧着一盆火”。(
The morning he left for his honeymoonjw2019 jw2019
柏拉图將重量描述為物體尋找同類的自然傾向。
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在相對較短的時段(100萬年,或這樣)的長期共振會改變小天體的離心率和軌道傾角。
You really out here looking for deer?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
比如,伊拉克调查小组的报告提供了与1991年伊拉克人员在巴格达某地处理大量液体炭疽有关的情况,但报告没有说明这些药剂在被倾弃地下之前是否已消除活性。
Hey, baby girl.Baby girl?UN-2 UN-2
至於我們其他人,我們何時會 開始傾聽我們的年輕人?
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCted2019 ted2019
然 後 大家 就 都 能 過著 無聊 即 有 自殺 傾向 的 日子
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
蒙大拿州波茲曼市落磯山博物館的前研究人員布蘭達·金納利(Brenda Chinnery),在2005敘述了傾角龍,並公佈了一個新種系發生學。
Hey, what' s up, guys?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“关注最近于 # 年 # 月 # 日在科特迪瓦阿比让及其周围地区非法和不负责任地运输和倾弃有毒废料的事件,造成许多人死亡,并有逾十万七千人因有毒废料的相关问题而接受治疗,同时造成空前严重的环境灾难
Buteven that would ruin my lifeMultiUn MultiUn
一种上排风地下排烟的聚能防火炭烤炉具,包括炭烤炉具和排烟管道装置,炭烤炉具包括小炭烤盆(1)、大炭烤盆(2),新风风箱(3)以及排烟风箱(4),大炭烤盆(2)坐落于新风风箱(3)里,新风风箱(3)悬落于排烟风箱(4)里,隔离密封板(5)将排烟风箱(4)里的新风风箱(3)与排烟风箱(4)里的下排烟通道部分封闭隔离,在新风风箱(3)的顶端有一层凹槽罩圈(6),在大炭烤盆(2)、新风风箱(3)、排烟风箱(4)的相同的一侧开有一口,装有新风风管(7),一端与电机(8)连接。
You wanna work #, # fucking hours?patents-wipo patents-wipo
因為HAT-P-32b相對地球的軌道傾角是88.7o,因此從地球上觀測幾乎是測視的,並已經發現它對恆星凌日的現象。
To repress one' s feelings only makes them strongerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他們全年無休,他們傾聽且能保密, 通常他們也不會給任何建議。
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlested2019 ted2019
a)包括工业、家庭和农业废物在内的混合废物倾置增加了人类对致癌物质二噁英类和呋喃的接触
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolMultiUn MultiUn
我們 中 的 很多 人 都 傾其 一生 精力 壓制 自己
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.