共同体商标 oor Engels
共同体商标
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
CTM
Community trade mark
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
承担了总共8项咨询任务并举办了11次讲习班,以建立和加强国家在贸易促进发展和区域一体化方面的能力,特别侧重于在当前非洲和欧洲联盟经济伙伴关系协定谈判中,向会员国和区域经济共同体提供能力建设协助。
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskUN-2 UN-2
联合王国已经批准了《打击欧洲共同体官员或欧洲联盟成员国官员腐败行为公约》。
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayUN-2 UN-2
南部非洲发展共同体成员国敦促联合国区域经济委员会在区域会议的筹备过程中考虑到可持续发展委员会的多年期工作方案。
I' ve never had oneUN-2 UN-2
标的是投入型的,更有可能出现使用某种品牌或商标从而限制采购准入的风险。
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleUN-2 UN-2
在欧洲共同体的权限内,这些措施已随即根据理事会 # 年 # 月 # 日第 # 号条例(欧共体)加以实施。
I don' t get itMultiUn MultiUn
欧洲联盟于 # 年 # 月 # 日决定通过的法律文书(上文提及的共同立场和共同体条例)禁止欧洲联盟成员国国民或居民向资助恐怖主义的个人或实体提供资金或经济资源(条例第 # (a)条)。
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsMultiUn MultiUn
在 # 月 # 日第 # 次会议上,在伊朗伊斯兰共和国和坦桑尼亚联合共和国(以南部非洲发展共同体和决议草案 # 提案国的名义)代表发言后,委员会同意将对该决议草案的审议延后到委员会续会进行。
That' s enoughMultiUn MultiUn
大韩民国驻欧洲共同体代表团办公处处长,二等秘书(1988-1991年)。
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanUN-2 UN-2
已经有了一些经验,如厄瓜多尔和西班牙、加勒比共同体、墨西哥和加拿大之间的劳工流动的情况,在上述情况中,有规范的临时流动有助于解决有关国家之间的一些移民问题。
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectMultiUn MultiUn
第二,赞扬担任萨赫勒-撒哈拉国家共同体和平与安全协调员的国际领导人穆阿迈尔·卡扎菲上校根据共同体首脑会议交给他的任务,为促进中非稳定作出的努力;
Where are you, friend?UN-2 UN-2
共同体成立以来,成员国之间未发生武装冲突,因此,这些规定迄今只是在适用该《条约》的领土以外发生武装冲突时发挥实际作用。
I' ve been meaning to call youMultiUn MultiUn
在西非次区域一级,布基纳法索遵守西非国家经济共同体1998年通过的暂停进口、出口和制造轻武器的决定,此一决定的执行有助于建立长期信任和加强各国政府更严格控制贩运轻武器的能力。
If I Didn' t Think You Deserved ItUN-2 UN-2
执行理事会主席报告完后 # 个缔约方的代表作了发言,包括一名代表欧洲共同体及其成员国发言。
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceMultiUn MultiUn
加勒比共同体已向委内瑞拉表示支持,阿拉伯联盟也表示了支持。
Projects of common interestMultiUn MultiUn
为此,共同体国家在 # 年成立的共同体派生组织南部非洲警察局长区域合作组织内部协调一切公约安全问题。
That' s rightMultiUn MultiUn
“与普通条约形成反差的情况是,《欧洲经济共同体条约》创造了它自己的法律体系,该《条约》正式生效以后,就成为了成员国法律体系中不可分割的一部分,它们的法院必须予以适用。
You' ve done a hell of a job, JohnUN-2 UN-2
例如,计划为筹备捐赠者圆桌会议提供技术支持,支助西非综合水资源管理会议行动计划,以及南部非洲发展共同体综合水资源管理行动计划区域战略。
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentUN-2 UN-2
所罗门群岛代表团感谢各发展伙伴为参与普遍定期审议的准备工作提供了支持,尤其要感谢太平洋共同体秘书处太平洋区域权利资源组(由荷兰政府赞助)、太平洋岛屿论坛秘书处、联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)太平洋区域办事处和共同体秘书处。
Two Three, roger thatUN-2 UN-2
我国代表团赞成刚果共和国常驻代表、中非国家经济共同体(中非经共体)现任主席代表中非经共体成员国所作的发言。
It' s probably just guiltUN-2 UN-2
这可能酌情包括走私石油及其衍生品、贩运贵重金属和石料、非法开采、伪造商标产品、贩运人体器官、血液和组织以及海上实施的海盗行为和跨国有组织犯罪。
It' s a bad time for herUN-2 UN-2
加勒比共同体对旨在改革和提高联合国内部团结和系统协调性的倡议感到高兴。
Everything is forgotten once I' m with youUN-2 UN-2
利比亚还积极参与了为萨赫勒-撒哈拉国家共同体建立各种金融机构和为这些机构供资的活动,并在设法鼓励利比亚投资者增加其在非洲国家的生产性投资。
And you tried a little of...?UN-2 UN-2
他们呼吁该次区域国家的首脑们继续努力恢复科特迪瓦的和平,并表示赞赏法国在寻求和平解决危机方面对西非国家经济共同体(西非经共体)提供的援助。
And we used to watch cable?MultiUn MultiUn
决定指导文件中这一部分的措词摘自欧洲共同体的通知,体现了管制行动主要关注的问题。
The whole study group?UN-2 UN-2
“又欢迎南部非洲发展共同体决定推动新伙伴关系的目标和价值,并与该组织一起协调推动这些目标的努力,
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.