半麻醉 oor Engels
半麻醉
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
twilight sleep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
半年审查会议将有以下目的:(a) 审查在实现《框架》目标和承诺方面取得的进展以及建设和平委员会在几内亚比绍的参与的整体情况;(b) 使国际社会集中关注需要采取进一步行动的建设和平差距;(c) 评估几内亚比绍政府、建设和平委员会以及其他相关的利益攸关者是否履行了根据本框架所作的各项承诺;(d) 总结经验教训和确定最佳做法;以及(e) 酌情更新本《框架》和确认正在出现的对于建设和平而言至关重要的问题。
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityMultiUn MultiUn
至于他们所使用的麻醉药品和精神药物种类,有大麻(52.8%)、摇头丸(18.4%)、安定(9.4%)。
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeUN-2 UN-2
a) 加强与会员国的建设性有效对话,并确保继续改进管理,以便以可持续的方式更好地实施方案;并进一步鼓励执行主任除其他外,通过充分实施麻醉药品委员会各项决议,尤其是决议所载的各项建议,最大程度地发挥联合国毒品和犯罪问题办事处毒品计划的效力
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsMultiUn MultiUn
另外,专家组还恐怕将自动化交易与半自动化交易和非自动化交易加以区别会造成问题,这是不对自动化交易进行专门管理的另一个原因。
The section on prosperity contains three principlesMultiUn MultiUn
意识到多数国家都恪守了经1972年议定书修正的1961年《麻醉品单一公约》和1988年《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》,
Well, screw him then, for not showingUN-2 UN-2
那么 既然 我 是 半個 人類 你 的 記錄 將不會 受到 玷污
Oh, man, that smellsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
达尔富尔混合行动已部署到位两年半。
You can' t even bring home a toothpaste!UN-2 UN-2
办事处每半年发行一次通讯,内容涉及各区域委员会就全球一级审议的重大问题发表的看法和进行的活动。
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeMultiUn MultiUn
我提请成员们注意文件S/2005/673,其中载有2005年10月26日秘书长给安全理事会主席的信,转递关于第1559(2004)号决议执行情况的第二次半年期报告。
What' s his name?SzilardUN-2 UN-2
鼓励麻醉药品委员会作为联合国在国际药物管制方面的主要决策机关和作为联合国毒品和犯罪问题办公室毒品方案的理事机构以及国际麻醉品管制局加强各自的有益工作,对用于非法制造麻醉药物和精神药物的前体和其他化学品进行管制,并按照麻醉药品委员会2011年3月25日第54/8号决议15 敦促管制局同会员国进一步加强沟通,配合其确定对常用于非法制造麻醉药物和精神药物的前体化学品贸易实行更有效管制和监测的机会;
Well, it' s just that I... you, youUN-2 UN-2
s) 应考虑对经修正的《 # 年联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》表一和表二进行更新,以便纳入可能在非法药物制造中作为替代物质被广泛使用但目前尚不在国际管制之下的物质
He is jealousMultiUn MultiUn
为改善用水和卫生设施权,特别是在干旱和半干旱地区,马查科斯地区的马鲁巴大坝已竣工,储水和处理能力可为100000人提供服务。
He' il be fineUN-2 UN-2
这类作物管制战略应完全符合1988年《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》12 第14条的规定,并按照国家政策进行适当协调和分阶段实施,以实现可持续地根除非法作物,此外还指出会员国需要承诺在与其他发展措施相协调的情况下,增加对这些战略的长期投资,以促进社会经济发展的可持续性和受影响农村地区的消除贫穷工作,同时在有历史证据显示曾合法使用过有关作物的地方,适当考虑到此类作物的传统合法用途,并适当考虑到环境保护;
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksUN-2 UN-2
所有 # 岁半至 # 岁的儿童享受免费义务教育。
will you forsake everything you've worked for until now?MultiUn MultiUn
格露德·普辛格(86岁):“我被判处三年半的独自监禁。
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsjw2019 jw2019
民34:1-12;书1:4)迦得人、吕便人和玛拿西半个部族所得的产业由摩西分给他们。(
You offend me, sirjw2019 jw2019
巴基斯坦代表在专题介绍中谈到了利用空间技术监测和查找半干旱地区水资源的问题。
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionUN-2 UN-2
墨西哥代表团欢迎麻醉药品委员会决定于2003年和2008年召开高级别部长会议,专门审议第二十届大会特别会议成果的执行情况,届时正值特别会议《政治宣言》确定实现其各项目标的日期。
I have a register of students on her courseUN-2 UN-2
该队经过两个半小时完成任务,然后返回旅馆。
My husband is not my husbandUN-2 UN-2
接着情节集中于两个场景:半裸的杰克逊与他当时的妻子Lisa Marie Presley 在一庙宇中亲热,杰克逊在一空剧院中演唱这首歌。
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“ # 又欢迎麻醉药品委员会为此决定其第五十一届会议的专题辩论应当由会员国结合联合国毒品和犯罪问题办事处对最后评估报告的介绍以及有关补充资料,讨论在实现大会第二十届会议所定目标和指标方面取得的进展
You' re safe hereMultiUn MultiUn
又欢迎麻醉药品委员会为此决定,其第五十一届会议的专题辩论应当用于会员国结合联合国毒品和犯罪问题办事处对最后评估报告的介绍以及麻醉药品委员会第49/1和第49/2号决议所规定的有关补充资料,8 讨论在实现大会第二十届特别会议所定目标和指标方面取得的进展;
What happens if I win this election?UN-2 UN-2
c) 联合国毒品和犯罪问题办公室任务授权范围内与麻醉药品委员会工作有关的人权
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyMultiUn MultiUn
请国际麻醉品管制局以统一的形式,特别是在其受国际管制的麻醉药品清单(“黄单”)或受国际管制的精神药物清单(“绿单”)中以及用电子方式在麻管局的网址上公布上述资料,以确保资料的广泛传播和便于各国政府机构的工作
Maybe we are and maybe we' re notMultiUn MultiUn
达到《荒漠化公约》和《气候公约》中关于发展中国家干旱、半干旱和亚湿润干旱地区受干旱和/或荒漠化影响的领域的目标; 认明和发展两个公约之间的协同关系,特别是在地方一级,因为在这一级存在着显而易见的利益,而且联合执行这两项与可持续发展有关的条约可导致巨大变化; 认明将关于干旱、半干旱和亚湿润干旱地区的国家适应行动方案纳入防治荒漠化的国家行动方案的方式方法; 鼓励地方社区在落实两公约的有关方面时开展协调和有效合作,以避免工作重复,并使可得资源合理化。
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksMultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.