可靠性 oor Engels
可靠性
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
credibility
zh
reputation impacting one's ability to be believed
为树立可靠性,债务可持续性评估必须独立且透明。
To be credible, debt sustainability assessments should be independent and transparent.
reliability
en
The likelihood of a computer system or device continuing to function over a given period of time and under specified conditions.
据此,通过对登记册的审查,登记册作为建立信任的措施所具有的可靠性就得到了加强。
In this manner, through the review of the Register, its reliability is being improved as a confidence‐building measure.
dependability
发展供资的可预见性和可靠性是另一个重要问题。
The predictability and dependability of funding for development was another important issue
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
authenticity · security · repeatability · reproducibility · believability · credibleness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
需要开展政府内部的机构合作以及与其他利益有关者(如地方当局、行业协会、用水者团体)的合作以改善数据的提供状况和可靠性,并在全国水信息系统内合并和调节所有相关数据。
Four or five million dollarsMultiUn MultiUn
应当鼓励使用新技术,以便加强会议事务的效率和可靠性。
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledMultiUn MultiUn
至于为了在专门的所有权登记处登记采取的办法,这种办法旨在保护产权证制度的可靠性和完整性,同时提高一般担保交易系统的灵活性和效率。
Next, pleaseUN-2 UN-2
大会第二十届特别会议确认,贩毒及其他严重犯罪所得收益的洗钱问题对金融和贸易系统以及甚至政府结构的健全性、可靠性和稳定性构成了全球性的威胁,而国际社会需要采取对策,以免为为罪犯提供庇护所。
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowMultiUn MultiUn
虽然现在遗骸鉴定的趋势是使用DNA法医分析,但此一程序有某些困难,包括DNA分析所需要的费用、使用的设施和专门知识、对结果的判读和可靠性。
An enemy' s enemy is a friendUN-2 UN-2
题为“人和国家的目的”的第一编第 # 条承认,国家活动以人为本、为目的,国家活动的组织必须能够保障公正、法律的可靠性以及共同利益,并规定国家有义务确保国民享受自由、健康、文化、经济福利和社会公正。
Let me lay it out for you, fellaMultiUn MultiUn
谈话间,有人就圣经的可靠性质疑耶和华见证人。
Deðilsin' re the best, or not sayingjw2019 jw2019
儿童基金会履行其使命有赖于其合作伙伴提供更多的资金及其供资的可预测性、稳定性和可靠性。
Isn' t she just the best?MultiUn MultiUn
问题13:不适用于安道尔,因为没有生产活动,也就不存在可靠性检查的问题。
The conscriptUN-2 UN-2
不过,另一种意见认为,第(3)款不论作为证据法规则还是作为实质性规则,都不应采用规则形式,而应仅仅列举在评价给定签字技术可靠性时要考虑的若干因素。
That' s what you' re gonna use to win the state championshipUN-2 UN-2
· 对航运可靠性的挑战
Might as well relax, CornettUN-2 UN-2
2018年,一家关注乘客权益的社会团体“巴士四处走”(Bus Turnaround Campaign)按照车速及可靠性对纽约的巴士线路进行排名,纽约75%的巴士线路被评为“D”或“F”等。
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
制定程序检查杀伤人员地雷自毁机构和自失能装置可靠性的主要办法
I can' t clean myselfUN-2 UN-2
多数服务提供者(卫生局除外)的数据管理系统粗糙或根本不存在,使数据的质量、可靠性和及时性大打折扣。
* and he likes to eat the sandwiches *UN-2 UN-2
针对可造成战争遗留爆炸物的特定弹药适用和执行现有国际人道主义法的问题,特别侧重于集束弹药问题,包括影响其可靠性的因素及其技术和设计特点,以尽可能减小这类弹药的使用所造成的人道主义影响。
Well, your head ain' t made of straw, you knowUN-2 UN-2
审计委员会深为关切行政当局不能在与空运公司签订合同前完全执行有关空运公司资格预审的规定,因而有损于航空服务的可靠性及乘客的安全。
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goUN-2 UN-2
一些代表团表示保证帮助难民署利用一切专门知识与欺骗现象作斗争,制定可确保难民署行动的可靠性和统一性的管理和责任框架。
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawMultiUn MultiUn
同时,应该了解到,某些为本两年期收集的数据的可靠性、有效性和可用性在经过进一步培训和取得了经验后将需要改善。
This foe is beyond any of you!UN-2 UN-2
最终,工作组商定,结合关于第三方服务提供商的条文,将第12条草案作为一项可能的系统可靠性一般规则作进一步审议。
So why do they put bibles in motel rooms?UN-2 UN-2
支持删去第款的另一个理由是,所列各项标准被认为限制了当事方自主权,侵犯了法官和仲裁员在具体案件中审查证书和签字可靠性的自由。
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingMultiUn MultiUn
尤其是,据报告,各承包者提出了大量数据和分析报告,协助发展该模型,从而增强了该模型预测部分的可靠性。
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).MultiUn MultiUn
在技术上,这方面的改善主要针对集束弹药的可靠性和减少未爆炸子弹药对操作的灵敏度。
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedMultiUn MultiUn
强调确保药物分析实验室结果的质量和可靠性非常重要,并特别强调此类结果的质量和可靠性是一个保护人权和基本自由以及确保公共安排和有效执法的事项,
i love it when you say stuff like thatUN-2 UN-2
通过所述防伪标签(10)和防伪方法,保证防伪标签(10)的唯一性,提高了防伪的可靠性。
Did you know him well?patents-wipo patents-wipo
受害者对自身状况的描述、医务人员对患者状况的描述、病历中的描述这三者之间存在的差异可能说明指称受害者存在严重健忘症,或者病历本身的可靠性可能值得怀疑。
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.