唯一量化 oor Engels
唯一量化
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
uniqueness quantification
en
identity of objects that satisfy condition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
怎么回事 , 我 在 这 唯一 的 一个 谁 拥有 一些 他妈的 球团 ?
Somebody help us!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
附件一所列每一缔约方应尽快重新考虑第二个承诺期量化的限制和减少排放的承诺,以便至迟于2014年提高承诺的追求水平,按照使附件一所列缔约方《蒙特利尔议定书》未予管制的温室气体全部排放量到2020年比1990年水平减少[至少25-40%][大于45%]的水平,降低附件B所载表格第三列所定其量化的限制和减少排放的承诺的百分比。
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsUN-2 UN-2
获双方接受的该报告仍然是为恢复和平进程奠定基础的唯一可靠选择。
And I want youMultiUn MultiUn
但 不是 唯一一 個
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acosta Ñu军事学校是唯一接收18岁以下未成年人的学校,需遵循教育和文化部的一项规则。 该规则禁止18岁以下未成年人接受军事训练训和使用武器。
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STUN-2 UN-2
全球化和相互依存性已然显现了其局限性,合作更加凸现为解决国际经济和金融问题的唯一良方。
On account of... you know... the whole historical context ofMultiUn MultiUn
我 在 区段 上 是 唯一 的 小孩 了 谁 偏爱 意大利 调味 饭 对 雨衣 和 干酪 。
First level Main levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
还有,系统标准化带来的好处更多是质量性质的,因而也难以量化。
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soMultiUn MultiUn
但是,委员会已获授权执行的唯一和平计划是设立该委员会的2000年12月12日《阿尔及尔协定》。
Do you have a permit?UN-2 UN-2
他们对刚果少数族裔构成的威胁以及刚果民主共和国武装力量未能保护其公民确实为恩孔达声称他是刚果图西族保护者,以致其族人把他视为唯一的保护者和生存希望的说法提供了理由。
Put the raccoon on the phoneUN-2 UN-2
建立订正指标汇总表,确保对唯一的战略框架进行妥善监测。
We have been training our people in anticipation of this idea catching onUN-2 UN-2
摩洛哥有 # 公里的海岸线,是唯一同时毗连地中海和大西洋的非洲国家。
Percentages may not add to 100 due to rounding.MultiUn MultiUn
你签名派我去挖水沟,成为一群男工中唯一的女工。」
The Golden SnitchLDS LDS
即使当补偿是唯一可能的补救措施时,也必须保证向所有各方提供适当的法律程序保障,并使他们能够利用公平和公正的法律机构。
I am not going to see a psychiatrist!UN-2 UN-2
认识到必须保护和增强温室气体的汇和库,以实现附件一缔约方限制和排放的量化承诺,
Jackie, your, uh... your motherUN-2 UN-2
塞浦路斯共和国政府是塞浦路斯唯一合法的政府; 国际社会和该法院认为北塞浦路斯土耳其共和国不是一个国际法所确定的国家; 北塞浦路斯土耳其方面下属地方政府仰仗土耳其军事占领和其他形式的支持而生存; 土耳其既已“实际全面控制北塞浦路斯”,就对其本国士兵、官员或下级地方政府所犯的所有侵犯人权行为负有责任。
How can you not smell that?MultiUn MultiUn
• 通过建立一个负责满足所有外地支助需要的唯一主管部门,更明确地划定职责和问责。
Just scrap that whole ideaMultiUn MultiUn
委员会第 # 号决议决定,设立一个委员会闭会期间不限成员名额的工作组,其唯一目的是参考小组委员会第 # 号决议附件所载题为“联合国土著人民权利宣言草案”,起草一份宣言草案。
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.MultiUn MultiUn
竞聘结果将予以公布,并提供给所有有关候选人,无论他们的种族、性别、宗教或种族背景如何,唯一的条件是他们必须是罗马尼亚公民并且年满 # 岁或以上。
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?MultiUn MultiUn
认识到为监测和审查在促进和落实发展权方面取得的进展而设立的不限成员名额工作组是关于发展权的唯一全球论坛,受权监测和审评国家和国际各级按《宣言》所述促进和落实发展权所取得的进展,提出有关建议和进一步分析全面享有发展权面临的障碍,每年以《宣言》中的具体承诺为重点,
You wouldn' t know anything about that, would you?UN-2 UN-2
普遍定期审查程序是其众多机制中的一个,是联合国系统中唯一一个此类审查程序,旨在从现在到2011年对联合国所有会员国的人权状况进行审查,该程序从2008年4月开始执行。
He' s not available right now, sirUN-2 UN-2
· 我们正在努力创造条件,使美国可以安全地采用一种政策,将核攻击威慑作为美国核武器的唯一目的,并继续加强常规能力和导弹防御,将之作为我们降低核武器作用的广泛努力的组成部分
About six feetUN-2 UN-2
其他代表团赞成删除第 # 款,仅保留第 # 款作为持续国籍规则的唯一例外。
It' s physics, dear, don' t take any noticeMultiUn MultiUn
这是对我们集体责任的谴责,也可能有损谈判会议作为裁军领域唯一多边论坛的地位。
hear his ideas, his visions. write itMultiUn MultiUn
这方面唯一的措施来自黎巴嫩有关武器、军用物资和反恐怖主义问题的现行一般法律和国际协定。
PART ONE GENERAL PROVISIONSUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.