天主教國際培聖會 oor Engels
天主教國際培聖會
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
Serra International
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
天知道 他 怎麼 會 這麼 想.
Establishment plan forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
该国政府进一步提到,作为联合国会员国,哥斯达黎加尊重国际法,主张国际贸易自由,并赞同只能在联合国或世贸组织的框架内,根据国际法对这一自由进行限制。
We' ve got a police jazz bandUN-2 UN-2
ollmann先生(丹麦观察员)说,丹麦代表团认为,第 # 条草案不应包含新公约取代现有内陆单一方式公约,因为那会破坏公约草案的适用性。
so this lawyer fellow says to meMultiUn MultiUn
有一国代表团询问外部评价和内部评价的依据是什么。
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsMultiUn MultiUn
工会代表应由属于某个企业的工人和多企业临时工会会员以及至少有八名工会会员组成但尚未选举出工会主席的会员们选举产生。
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manMultiUn MultiUn
最后,虽然秘书长呼吁的会议可为讨论搭建有益的平台,但巴基斯坦与许多其他国家建议的裁军问题第四届特别联大,其实可以更好地促进振兴裁谈会,推动多边裁军措施的切实努力。
More Scarrans will be here before Moya isUN-2 UN-2
10月1日:大日本帝國完成全國17間民營鐵路國有化。
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
实际上在距离明天还有一个月时间, 关于这个问题 在华盛顿特区会有一个会议 由美国国家科学院举办的, 就我们应该做什么 这个问题做一个细致的讨论。
Orthodonticsted2019 ted2019
77国集团和中国目前在就此举行磋商。
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicUN-2 UN-2
鼓励各国政府,尤其是原籍国和目的地国政府,向人权问题特别报告员提供关于针对移徙女工的暴力的资料,以便请特别报告员提出关于处理该问题的具体措施和行动的建议
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the ConservativeParty or Mr. Clark at allMultiUn MultiUn
联大第1995(XIX)号决议第14段规定,会议不举行届会时,理事会应行使属于会议职权范围之职务。
good night, davidUN-2 UN-2
在国家一级缺乏协调,而且各国际组织要求多个机构和各国家实体负责向不同的组织提供类似的数据,这样的情况可能会导致所报告的国家数据不一致。
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.UN-2 UN-2
2004至2005年在环境事件应急防灾、备灾、减灾和预警系统方面的活动为环境署提供了宝贵的经验,这些经验将会在日后的工作中得到反映。
You wanna tell me something?UN-2 UN-2
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
We' il need itted2019 ted2019
违背这类承诺可能会造成转让人对受让人的赔偿责任(见第 # 段)。
I' m just...... you know, hidingMultiUn MultiUn
本委员会对这些事态的发展深感震惊;因为发生事件之时,国际社会正在通过“四方”竭力争取结束暴力,恢复双方间有意义的政治对话并争取达成谈判解决,以实现以色列和巴勒斯坦两国在和平与安全中毗邻而居的理想。
Oh, man, that smellsUN-2 UN-2
该报告是代表 # 国的安全专家组以及世界银行、世卫组织和国际汽车联合会汽车与社会基金为期三年合作努力的成果。
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingMultiUn MultiUn
不过在两种情况下证券可能会受指南草案的建议影响。
How can you not smell that?MultiUn MultiUn
他提到文件A/57/402第41段时问非法开采刚果民主共和国自然资源和其他形式财富问题专家小组是否会发表一份报告。
I' il fucking kill youUN-2 UN-2
如果希伯来语词“纳萨”表达的意思是赦免或宽恕,那么希腊语《七十子译本》有时会用a·phiʹe·mi(阿菲埃米)一词去翻。“
I mean, this is very fresh, very unexpectedjw2019 jw2019
占领国以色列加紧封锁巴勒斯坦被占领土,把所有过境点封得严严实实,自 # 年 # 月 # 日星期五以来,甚至不许向人民供应食物。
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?MultiUn MultiUn
我会 一直 恨 他
Electric fansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
另一位发言者鼓励儿基会考虑如何共享综合报告的内容,供2014年11月营养问题国际会议进一步讨论和跟进。
Maybe we should start by reading the adaptationUN-2 UN-2
大会第五十六届会议续会第一期会议期间第五委员会的文件编制状况
Wish it was I, nice, sweetUN-2 UN-2
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLDS LDS
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.