天主教弗赖堡总教区 oor Engels
天主教弗赖堡总教区
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
Roman Catholic Archdiocese of Freiburg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
I made a choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2007/08年财政期预算总执行率达到了92.7%,而上一财政期为95.5%。
ls that what you' re saying?UN-2 UN-2
这项政策清楚地反映在欧洲委员会的组织结构图内,也“嵌入”在教育和文化、口译(包括口译员培训支持)和翻译总司的权责之中。
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsUN-2 UN-2
提议在编制第一次毛额预算时,以经常预算、维和支助账户、各法庭预算、基本建设总计划预算和中央管理的预算外方案支助账户之间现有的经费分配关系为基础,初次确定合并毛额预算的分摊份额。
It is gonna be all right, BuntMultiUn MultiUn
弗萝瑞特 是 你 的 祖母 ?
Answer this simple questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
感谢秘书长、非洲联盟委员会主席和国际原子能机构总干事坚持不懈地向条约签署国提供有效协助;
It is another second chance programUN-2 UN-2
新任奥地利公爵将他的居所定于维也纳,即后来的霍夫堡皇宫。
You' ve done a hell of a job, JohnWikiMatrix WikiMatrix
虽然我清楚知道上帝十分珍视人的身体,但这也无法阻止我继续这样做。”——珍妮弗,20岁。
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?jw2019 jw2019
贫困常被说成是“对人类的诅咒”,所以总是将个人或人口当作被动目标来研究。
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsMultiUn MultiUn
但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
Hey you, lover boy!jw2019 jw2019
莉拉最初视弗莱一个朋友,但更深入感情,偶尔出现比如可为她冒着生命危险(《刺》,《爱和火箭》,《Lrrreconcilable Ndndifferences》)。
While Rome was ever stronger anda plan devisedLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在利比里亚、科特迪瓦、布隆迪和海地开展新的活动时,并非总是部署了足够的士兵,并非总是尽速部署部队。
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveMultiUn MultiUn
对于这样的监听 有四条主要的理由 首先是只要你 一开始讨论信息泄露的问题 总会有反对者站出来 把泄露的重要性降到最小 他们说我们早已知道这些 我们知道在发生什么,没有什么新鲜的
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni Passannanteted2019 ted2019
大会第五十六届会议宣布从 # 年 # 月 # 日起的 # 年为联合国扫盲十年;并请秘书长与联合国教育、科学及文化组织总干事合作,拟订并最终确定一项目标明确、着重行动的行动计划(第 # 号决议)。
I just wanted to see youMultiUn MultiUn
提出拍卖朝总联拥有的楼房和土地的请求是为了收回债款,而不是出于任何政治或外交目的。
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneUN-2 UN-2
期待能够在已为核心基本建设总计划编列的预算内充分吸收相关费用是不切合实际的。
itself take the necessary remedial measuresMultiUn MultiUn
二. 总干事关于本组织各项活动的 # 年年度报告(项目
Not a chance!MultiUn MultiUn
a) 巴尼奥协会创始会长(阿尔比娜·杜布瓦鲁夫莱)与联合国秘书长(科菲·安南)和艾滋病方案总干事(彼得·皮奥)之间进行了若干次会晤
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionMultiUn MultiUn
在德国伦茨堡一个教堂档案室中,有人发现了一部公元15世纪、由谷登堡(或译,古腾堡)印制的部分圣经。
In essence, this means that everything has become much more interactive.jw2019 jw2019
我想我们今年就能开始修建了 这座学校将以匹兹堡培训中心为模型来修建。
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoted2019 ted2019
总有一天 我会 真的 离开
They saythatit is hopelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
设施是利用卫生设施总名单编号以便鉴别。
I have carried out all your ordersMultiUn MultiUn
可是人是可以摆脱这种道德堕落的,因为正如保罗指出,“你们从前在其中生活的时候,也曾经这样行过。”——歌罗西书3:5-7,《新译》;以弗所书4:19;也可参看哥林多前书6:9-11。
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenjw2019 jw2019
关于达尔富尔危机,总干事说,国家安全和情报局将收集情报,并向总统报告当地局势。
For a growing girlUN-2 UN-2
因此,在许多形势中基本上都有赖安理会运用特权促成必要的政治意愿,对警报和对和平与安全的威胁作出反应。
I' il find a fatter NeilMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.