展平断面 oor Engels
展平断面
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
datumized section
flattened section
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在这方面,天基信息平台工作人员出席了2009年5月举行的地球观测卫星委员会信息系统和服务工作组会议和2009年11月举行的地球观测卫星委员会全体会议和地球观测组全体会议。
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictUN-2 UN-2
法治是正在摆脱冲突的各国持久和平的主要因素,维持和平行动中的各有关行动者均应予以遵守,尤其是联合国维持和平人员和缔造和平人员,他们肩负着自己遵守法律、尤其是尊重那些其使命要求他们给予帮助者的权利。
It' s an internet thingMultiUn MultiUn
越来越多的国家实施包括配额制度和目标在内的平权行动政策;制定妇女领导培训方案;采取措施协调妇女和男人的家庭和工作责任。
Sounds all rightMultiUn MultiUn
在現時占主導的,由新古典經濟學家發展的古典經濟學中,“要素”一詞未在古典時期前出現,不能在任何該時期的論文中被發現。
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
民族团结政府最近签署《阿布贾和平协定》标志着又一个里程碑,也是我们在谋求苏丹和平过程中取得的一个国家成就。
Call for ambulances!UN-2 UN-2
我们看到妇女在利比里亚、塞拉利昂和布隆迪参与巩固和平行动的有希望的例子。
I thought you liked, dearMultiUn MultiUn
特别委员会已在其 # 年的报告中表示赞赏安全部门改革对于维持和平的重要性,并要求联合国就此问题发起机构间审议。
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereMultiUn MultiUn
鼓励青年参与保护受武装冲突影响的儿童的活动,包括参与和解、巩固和平、建设和平及儿童间交流网络等方案;
He' s been in there five hoursUN-2 UN-2
外空事务厅应与所有会员国联络,邀请各国为实施联合国灾害管理和应急天基信息平台2007年的工作计划提供现金和实物捐助,并对2008-2009两年期方案作出可能的支助承诺;
Wait, that doesn' t make any senseUN-2 UN-2
以這封信,我們不但願意向度獻身生活的人說話,我也願向平信徒說話,他們與獻身生活者分享同樣的理想、精神和使命。
That' s a lifetime supply of hummusvatican.va vatican.va
再次要求各国政府建立国家减灾平台或协调中心,加强现有的平台和协调中心,鼓励这些平台之间交流有关标准和做法的信息,在这方面,促请联合国系统为这些机制提供适当支持,并请秘书长加强国际减少灾害战略机构间秘书处的区域外展工作,以确保提供这种支持;
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.UN-2 UN-2
A/C.1/57/L.45-2002年10月10日题为“以实际裁军措施巩固和平”的决议草案
I' m gonna make this mineUN-2 UN-2
oonesekere女士问,这些平权行动方案是否包括对其促进平等的效力进行评价,而不是向特定的群体提供好处。
You mean the current yearMultiUn MultiUn
预算外资源增加主要是由于从捐助国政府收到的支助联合国灾害管理与应急反应天基信息平台的承付款增加,2001年在中国设立一个办事处以及全球导航卫星系统国际委员会的活动。
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?UN-2 UN-2
然而国家却是一种政治构造,目的是在一片具有经济活力的领土上维持和平。
punished for screwing up in the field?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
一种基于家用冰箱平台的门搁架式制冰装置,包括制冰支架(5)、设于制冰支架(5)上的制冰格(2)、设于制冰支架(5)下部的储冰盒(6),还包括设于制冰支架(5)上的转动变向机构,转动变向机构与制冰格(2)连接,转动变向机构用于驱动制冰格(2)旋转脱冰。
Someone' s herepatents-wipo patents-wipo
“......委员会应研讨延展[特别报告员的]任期的可能性或者任命一位新的特别报告员,或者考虑另一监测机制,并应就此问题向经济及社会理事会提出适当建议。”
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesMultiUn MultiUn
应该更多地关注对维持和平的民事和军事工作人员进行保护儿童权利方面的适当培训。
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFUN-2 UN-2
代表团非常高兴地会见了许多青年组织,但发现这些组织存在各自为政、没有明确的青年参与平台的情况。
Too late, I will leave in # minutesUN-2 UN-2
其它问题包括土著民族、难民、维持和平、人口与发展、贫困、人权、宽容、艾滋病毒/艾滋病、妇女和环境。
We' re not equipped for a voyage of that lengthUN-2 UN-2
只有进一步加强目前的缔造和平政治进程以及安全稳定计划,才能实现这一目标。
Are you clever enough..... to bet your life?UN-2 UN-2
他们不用受罪疚感折磨,也没有难以平伏的忧伤和失落感。
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionjw2019 jw2019
只有通过在所有这些级别的综合行动,才能切实和持久地巩固和平。
That' s not the message we want to sendMultiUn MultiUn
和解与巩固和平科c
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedUN-2 UN-2
外展方案在本区域开展了多种多样的活动,目的是增加法庭的影响并让各有关社区了解法庭的判决。
I hope you have a better story for LumberghUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.