幼稚园 oor Engels
幼稚园
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
kindergarten
zh
educational institution for young children, usually between ages 4 and 6
有论者对儿童乘搭公共汽车往返学校和幼稚园是否安全表示忧虑。
Commentators have expressed concern about the safety of children travelling to and from schools and kindergartens by bus.
preschool
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这里 是 幼稚园 还是 警察局 ?
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
年,各委员会共举办了 # 项活动,参加人数达 # 人;及 保护家庭及儿童服务课:服务课的社工前往政府部门、学校、幼稚园、幼儿中心举行讲座,加强他们对问题的认识。
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveMultiUn MultiUn
那天 晚上 我 也 去 了 " 幼稚园 "
We need to figure out our weapon situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它坐落在慕尼黑和上巴伐利亚犹太社区的主要犹太会堂雅各帐篷会堂(Ohel Jakob)和犹太社区中心之间,开设一所公立小学及幼稚园、青年中心、社区礼堂、犹太洁食餐厅。
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
参与计划的幼稚园均可另获分配一位辅导教师,教育署也会因应需要派出教育心理学家和督学提供支援服务。
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?MultiUn MultiUn
幼稚园 小孩 都 知道 的
With the snow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
阿尔巴尼亚共和国的教育体系包括这些程度:学前教育,包括当地政府管理下的幼儿园和教育部管理的幼稚园。
This is a stolen house!UN-2 UN-2
与 # 年相比,在幼稚园入园的女孩比例几乎没有变化。
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.MultiUn MultiUn
我只上过幼稚园,之后就没上学了。 后来,我曾在墨西哥城跟国家管弦乐团的音乐总监学唱歌。
He ain' t heavy, he' s my brother babyjw2019 jw2019
九月二十二日第 # 号法令-制定培训幼稚园及中小学教师之法律制度
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoMultiUn MultiUn
由于贝宁被允许加入《快道》倡议,根据人人接受教育催化基金的程序,向该倡议的秘书处提出了一个融资调查,以资助幼稚园和小学教育的资金需求以及未来三年的扫盲需求,约 # 万美元,即 # 亿非洲金融共同体法郎。
It is another second chance programMultiUn MultiUn
为确保有优质的幼稚园教育,政府为幼稚园提供了各种形式的资助,包括:发还租金及差饷;在公共屋宇兴建为幼稚园专设的校舍;为有经济困难的家长减免子女学费;以及资助幼稚园聘请更多合资格教师 。
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesMultiUn MultiUn
在20世纪60年代,教会在早晨开办幼稚园。
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
法院说赞同8号提案的阵营这个论点是不真实的,因为教育婚姻方面的内容不是必须的,而且父母也可以将孩子从幼稚园带回家。
Suffer to redeem our lossLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
幼稚园不得拒绝处境不利的儿童的入园申请。
I' il go northMultiUn MultiUn
母亲携着我的手从幼稚园步行回家。
Come to my house tomorrowjw2019 jw2019
为确保有优质的幼稚园教育,政府为幼稚园提供了各种形式的资助,包括:发还租金及差饷;在公共屋宇兴建为幼稚园专设的校舍;为有经济困难的家长减免子女学费
You think you can kill me?UN-2 UN-2
虽然自2000年以来,就全国平均而言,幼稚园位置超过儿童人数,但2001年仍有25%的幼稚园园长指出,由于位置不够,它们不得不拒绝申请人的入园请求。
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersUN-2 UN-2
他们评论说:“许多幼稚园学童的母亲看来正在失去教导儿女明白商业广告意向的机会,在这方面的了解可以帮助他们开始成为一个有鉴别力的消费者。”
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyjw2019 jw2019
他 摸 我 的 胸 啊 ! 到 了 上 幼稚园
Okay, so I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
透过幼稚园学费减免计划。
Race determinationMultiUn MultiUn
年底,通过了幼稚园研究方案,其他等级的研究方案尚等完成。
From now on, they' il spell mutiny with my nameMultiUn MultiUn
为了使全体儿童能够在生活中有一个有保障的开始,从今年 # 月开始爱沙尼亚的每一个学龄前儿童都有权享有幼稚园教育。
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionMultiUn MultiUn
九月二十二日第41/97/M号法令–制定培训幼稚园及中小学教师之法律制度
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]UN-2 UN-2
在这方面,耶稣日托中心具有重要作用,因为儿童自一岁以后,由于在托儿所或幼稚园学习,都加入由该社提供的基础稳固的学习进程。
Cannabis For MenUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.