引語 oor Engels
引語
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
quotation
zh
fragment of a human expression
信息显示屏现在每天显示一位杰出的作家或思想家的引语。
The information monitors now feature a daily quotation from a distinguished writer or thinker.
quotation; citation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这些组织可作为观察员或嘉宾参加会议,不是突厥语国家议会大会成员的国家议会也可参加会议。
Did youever notice how many cats are in this house?UN-2 UN-2
如果希伯来语词“纳萨”表达的意思是赦免或宽恕,那么希腊语《七十子译本》有时会用a·phiʹe·mi(阿菲埃米)一词去翻。“
Seems to me they listen less and less the further I get from homejw2019 jw2019
他强调秘书处工作人员之间语文平衡的重要性,并鼓励在整个秘书处中主要语文为法语或愿意以法语工作的工作人员在所有正式交流中使用法语。
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationMultiUn MultiUn
因此,“效力”似乎是处理本问题上最适当的用语。
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereUN-2 UN-2
在奥卢大学,可以把萨米语和文化作为一个主修科,在赫尔辛基大学和拉普兰大学则可以把它当作副修科。
Council Decision of # DecemberUN-2 UN-2
Java可以與C語言或C++結合使用,並且可以選擇非默認的執行時函式庫共用,以允許獲得更好的C++支援。
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
荷兰语是低地法兰克语。
You don' t go to Lincoln, do you?tatoeba tatoeba
委员会特别关注Mezon电视台已经停止播放,奥什电视台现在采用吉尔吉斯语播放,若干采用乌兹别克语出版的报刊已经停止,这一状况阻碍了属于乌兹别克少数民族的人以他们的语言散发和接受信息的权利(第5和第7条)。
Well, good luck with thatUN-2 UN-2
在此方面,亚洲及太平洋区域内出现的若干引领增长的中心,再次表明本区域必须进一步一体化以推动继续深化发展。
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendUN-2 UN-2
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
Which bringsto mind the #rd rulejw2019 jw2019
妇发基金在该基金在约旦的移徙女工项目下开展并支助了若干举措,包括为家政工人出版有关移徙女工权利和支助渠道的多语小册子。
And I am getting ruinedUN-2 UN-2
在撒哈拉以南非洲,特别引人关切的问题是,对农村经济的关注和了解不够,农业部门和农村生计是否能够继续维持下去,也成问题。
At least pretend you' re sorry he' s goneUN-2 UN-2
在普通和职业教育机构制订和实施有民族文化成分的文化和双语教育方案;
It would make me a party to... a murderUN-2 UN-2
道德操守办公室与人力资源管理厅和法律事务厅密切合作,编制一份方便使用的双语(英文/法文)指南,题为“同心协力:落实道德操守”。
I hope you gonna like this, ConnorUN-2 UN-2
作为一个原则和实际问题,拥有四种国家语言的瑞士支持在联合国内部实行多语制,从而提高交流效率和尽可能广泛地使用正式语言。
But... we created themMultiUn MultiUn
阿拉米语ʽel·yoh·ninʹ“埃约宁”(至高者)的复数形态出现在但以理书7:18,22,25,27,可译作“至尊者”(新世);而复数用法是要表示卓越和威严。
you can start closing up downstairsjw2019 jw2019
高等教育机构用马其顿语进行教学。
That was bennetMultiUn MultiUn
此一詞語後來用來代表許多著述的集合,在西方主要包括散文(虛構作品及非虛構作品)、劇本及詩。
Braxton here actually admired youLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他的第一语言为英语,略晓法语和西班牙语。
CBSA TRC marine passages report, October 2005.UN-2 UN-2
工作组又注意到,在就空间物体使用“行动”一语时对其加以界定所存在的困难。
What floor?- The thirdUN-2 UN-2
一些发言者强调使用包括孟加拉语、斯瓦希里语和乌尔都语在内的当地语言广播的重要性。
Don' t try to make excuses for himUN-2 UN-2
在上文(b)项下描述了教育和文化部向母语为非希腊语的学生和居民提供的支持措施。
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionMultiUn MultiUn
根據這項研究,超過50萬阿爾巴尼亞後裔仍然承認他們的祖先和他們的語言,文化和傳統。
No, Ali mayhave done some psycho things, but she would never do anything tackyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这就把我引到了联合国民主化——我们全力支持的大会主席的重点工作之一——和安全理事会改革间关系这一话题。
These are the sacred decrees you have betrayed!UN-2 UN-2
因此,圣马力诺接受这项建议,并承诺在其法律秩序中采用新的用语。
It looks like she is pretty cuteUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.