恆常 oor Engels

恆常

adjektief, bywoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

constantly

bywoord

不错,向耶和华作恒常热切的祈求,求他予以保护,始终是抵抗邪灵的最关键一步。
Surely, praying intensely and constantly for Jehovah’s protection was, and still is, a decisive step that is necessary for protection against wicked spirits.

constant

adjective noun

人类对于追求伴侣,恒常怀有十分强烈的渴望。
The desire to mate in humankind is constant and very strong.

voorbeelde

之後他找到賈斯汀 (Justin),底特律的黑眼酒吧(Black Eyes Bar,經常被認為是黑人酒吧(Black Guys)) in Detroit老闆。
A promising candidate is Justin, the owner of Black Eyes Bar (frequently mispronounced "Black Guys Bar") in the Detroit suburb of Ferndale.

大多数区域集团不愿在惯常开会时间之外举行会议。
Most regional groups do not wish to meet outside of traditional meeting hours

失敗超新星被認為是紅超巨星在超新星的早期階段塌縮形成恆星黑洞的現象。
Failed supernovae are thought to create stellar black holes by the collapsing of a red supergiant star in the early stages of a supernova.

集体谈判对农业工人至关重要,因为在农村地区,对法律的知晓度往往较低,而且执法往往不力,还因为劳动法在工作时间、加班费和休假这些问题上常将农业部门和其他部门区别对待。
Collective bargaining is crucially important for agricultural workers, both because knowledge and enforcement of the law tend to be weak in rural areas and because labour legislation frequently treats the agricultural sector differently from other sectors with regard to issues such as working time, overtime pay, or leave.

此外,定于2008年和2009年举行的两届常会之一也将为平行分组会议。
Moreover, one of two regular sessions scheduled for 2008 and 2009 would also be held in parallel chambers.

贫困常被说成是“对人类的诅咒”,所以总是将个人或人口当作被动目标来研究。
Poverty is often described as a “curse on humanity” as a result of which individuals or populations are studied as passive objects

以反應時的壓力分類 常壓化學氣相沉積(Atmospheric Pressure CVD,APCVD):在常壓環境下的CVD製程。
Classified by operating conditions: Atmospheric pressure CVD (APCVD) – CVD at atmospheric pressure.

常見 的 原因 吧 我 估計
The usual reason, I suppose.

委员会应每年就委员会及其附属机构的活动和计划向经济及社会理事会提出全面报告,并向理事会每届常会提出临时报告。
The Commission shall submit to the Economic and Social Council a full report on its activities and plans, including those of any subsidiary bodies, once a year, and shall make interim reports at each regular session of the Council.

谨在此转递美洲国家组织第三十七届常会关于福克兰问题的会议 # 年 # 月 # 日就这一问题一致通过的宣言的副本(见附件)。
I have the honour to transmit to you herewith a copy of the Declaration on the question of the Malvinas Islands, which was adopted by consensus at the meeting devoted to that issue held on # une # during the # regular session of the General Assembly of the Organization of American States (see annex

注意到国际原子能机构大会第五十四届常会通过的GC(54)/RES/7号决议和GC(54)/RES/8号决议,内容涉及加强核、辐射、运输和废料安全方面国际合作的措施以及防备核和放射性恐怖主义的措施,
Taking note of resolutions GC(54)/RES/7 and GC(54)/RES/8, adopted by the General Conference of the International Atomic Energy Agency at its fifty-fourth regular session, which address measures to strengthen international cooperation in nuclear, radiation, transport and waste safety and measures to protect against nuclear and radiological terrorism,

这种行动可包括因工作人员不称职而不批准例常加薪和(或)不延长任用或终止任用。
Such actions may include withholding a salary increment and/or the non-renewal or termination of the appointment for unsatisfactory service.

在同决定中,缔约方会议通过了审评委的职权范围,其中除其他外,确定了缔约方会议常会闭会期间和缔约方会议届会期间举行的审评委会议的任务和职能。
In the same decision, the COP adopted the terms of reference of the CRIC, which, inter alia, define the mandate and functions of the CRIC both at sessions held between ordinary sessions of the COP and at sessions held during the COP.

2012年6月29日,工作组举行了第一次年度常会。
The first regular session of the Working Group was convened on 29 June 2012.

思科系統全球先進技術政策高級常務董事暨前FCC政策制定主任羅伯特·佩珀說,「網路中立性立法的支持者認為需要更多的規定。
Robert Pepper, a senior managing director, global advanced technology policy, at Cisco Systems, and former FCC chief of policy development, says: "The supporters of net neutrality regulation believe that more rules are necessary.

秘书处应征得主席同意,将某一缔约方在一次常会的临时议程编制完毕之后但在会议开幕之前所提出的、并为秘书处所收到的任何项目列入补充临时议程。
The Secretariat shall, in agreement with the President, include any item that is proposed by a Party and has been received by the Secretariat after the provisional agenda for an ordinary meeting has been produced, but before the opening of the meeting, in a supplementary provisional agenda.

谨以非洲联盟当值主席代表的身份转递 # 年 # 月 # 日至 # 日在冈比亚班珠尔举行的非洲联盟执行理事会第九届常会通过的以下文件
Letter dated # eptember # from the Permanent Representative of the Congo to the United Nations addressed to the President of the General Assembly

與常見的位址線(address lines)的多個芯片被稱為memory rank。
Multiple chips with the common address lines are called a memory rank.

鼓励麻醉药品委员会作为联合国在国际药物管制方面的主要决策机关和作为联合国毒品和犯罪问题办公室毒品方案的理事机构以及国际麻醉品管制局加强各自的有益工作,对用于非法制造麻醉药物和精神药物的前体和其他化学品进行管制,并按照麻醉药品委员会2011年3月25日第54/8号决议15 敦促管制局同会员国进一步加强沟通,配合其确定对常用于非法制造麻醉药物和精神药物的前体化学品贸易实行更有效管制和监测的机会;
Encourages the Commission on Narcotic Drugs, as the principal policymaking organ of the United Nations on matters of international drug control and as the governing body of the drug programme of the United Nations Office on Drugs and Crime, and the International Narcotics Control Board to strengthen their useful work on the control of precursors and other chemicals used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances, and, in accordance with Commission resolution 54/8 of 25 March 2011,15 urges the Board to further strengthen communication with Member States and to work with them in identifying opportunities for more effective control and monitoring of the trade in precursor chemicals frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances;

经济及社会理事会在其第2003/31号决议中决定,自2004年起,委员会应在其届会结束时选出下届会议的主席团并鼓励其在委员会常会以及非正式闭会期间会议的准备过程中发挥积极作用,以使委员会能够向联合国预防犯罪和刑事司法方案不断提供有效的政策指导,并决定主席应酌情请五个区域组的主席、77国集团和中国主席以及欧洲联盟轮值主席参加主席团的会议。
In its resolution 2003/31, the Economic and Social Council decided that, with effect from 2004, the Commission should, at the end of its session, elect its bureau for the subsequent session and encourage it to play an active role in the preparation of the regular as well as the informal intersessional meetings of the Commission, so as to enable the Commission to provide continuous and effective policy guidance to the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme, and also decided that the Chairman should, whenever appropriate, invite the chairmen of the five regional groups, the chairman of the Group of 77 and China and the Presidency of the European Union to participate in the meetings of the bureau.

在60年代早期,法兰西堡的传道员颇常到火山附近的市镇,向当地居民传讲王国信息。
Early in the 1960’s, the publishers from Fort-de-France began to travel fairly regularly to the communities in the vicinity of the volcano to bring them the Kingdom message.

儿童基金会还建议为支付 # 年 # 月份的支助费用拟订临时预算拨款,以便提交执行局 # 年第二届常会审议。
UNICEF also proposes that an interim budget allocation should be prepared to cover the one-month support costs for January # for presentation to the Executive Board at its second regular session in

我爺爺 在 戰後經常 乘 商船 行船
He went into the merchant marine.

《章程》第8.2(a)条规定,除非大会另有决定,大会应每两年举行一届常会。
Article 8.2 (a) of the Constitution stipulates that the Conference shall hold a regular session every two years, unless it decides otherwise.

类似 POSIX 中的 O_CREAT|O_EXCL,在文件锁中比较常用。
This behaves like O_CREAT|O_EXCL in POSIX, which is commonly used for lock files.