打下 oor Engels
打下
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
ground
down
蓋斯 他們 要 把 直升 機 打下 來
They need to shoot down the helicopters, Gus.
build
过去各任主席通过他们的奉献和刻苦工作,为现有结构打下基础。
All past chairpersons had, through their dedication and hard work, provided the building blocks for the current structure.
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
establish · shoot · capture · hit · fall · base · found · land · to take · play · seize · conquer · pump · inject · lower · appropriate · bring down · buy out · buy up · get down · let down · shoot down · take down · take over · to conquer (a city etc) · to lay (a foundation) · to shoot down (a bird etc)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
《核不扩散条约》新审查周期有了良好开端,为筹备委员会明年四、五月于日内瓦举行第二届会议期间继续顺利开展工作打下了良好基础。
I always felt like Dirk was my baby... my new babyMultiUn MultiUn
蒙特雷共识》和《多哈发展筹资宣言》为实现千年发展目标的全球伙伴关系打下了基础。
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnUN-2 UN-2
如果成功,伊拉克将经历里程碑式的政治变革,为和平与繁荣的未来打下基础。
He won' t say noMultiUn MultiUn
这些活动所产生的结论将有助于为今后伊拉克的选举活动打下基础。
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustMultiUn MultiUn
我们认为,这将为今后在更广泛领域进行合作打下坚实基础。
If someone does me bad like youMultiUn MultiUn
健康通讯》说:“一代又一代的年轻人拿着手电筒,躲在被窝里啃自己心爱的小说。 这样,他们不但打好了自己的文学基础,也为日后患上近视打下基础。”
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he atejw2019 jw2019
委员会组织了一系列由广泛人员参加的重点小组,其作用是对薪资制度的三个方面进行审议,以便为今后可能进行的改革打下基础。
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityMultiUn MultiUn
事实上,专家组显示的承诺和妥协精神为下次审查建立进一步的共识打下了坚实的基础。
Turn to channelMultiUn MultiUn
简要地说,我们必须马上抓住这个战略性的时刻,采取果断行动,为索马里持久和平与稳定打下基础。
Look, there it is!UN-2 UN-2
巴西准备在2008年主持召开一个有关生物燃料的国际会议,这将为广泛的全球合作打下基础。
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?UN-2 UN-2
难民专员办事处承认接收国和捐赠国作出的巨大努力的价值,并且希望将于11月10日星期五召开的宣布捐款大会能使它开始兑现为2001年作出的承诺并为其行动打下一个坚实的资金基础。
Something very important, and I have to explore itUN-2 UN-2
ills女士(牙买加)对即将举行的发展筹资问题高级别对话表示欢迎,此次对话将为 # 年在多哈召开的发展筹资问题后续国际会议打下良好的基础。
What did you have against Garza?MultiUn MultiUn
因而,为了在整个地区保证和平和稳定,国际社会应该行动起来,以保护巴勒斯坦人民并为恢复谈判打下基础。
How is ' not trying ' done?UN-2 UN-2
巴西期望与会员国合作,确保对关于国际合作应对世界毒品问题的决议进行成功审查,这是辩论中的一个根本步骤,将为即将在2019年对《政治宣言和行动计划》进行的审查打下基础。
I have experience!UN-2 UN-2
监测机制和瓦塞纳尔秘书处都认为,目前进行的情报交流活动为实现共同目标取得进一步进展打下了有益的基础。
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselUN-2 UN-2
目前,全国妇联与国际劳工组织在云南合作进行的“湄公河流域反对对妇女儿童拐卖项目”,正在有效地开展宣传、预防和康复服务,为在当地建立一个综合性的反对拐卖机制打下良好的基础,并积极探索有推广价值的预防拐卖策略与模式。
And he had like veins or something spread out all over himUN-2 UN-2
在过去15年中,特设国际法庭为国际刑事司法迅速和令人惊奇的发展打下了基础,这仍是一个事实。
for bulls a pedigree certificateUN-2 UN-2
尽管空间技术的发展在越南刚刚起步,但在政府和主管机构的支持以及国际合作下,越南决心为本国空间技术的发展打下一个坚实的基础。
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluate and monitor resultsMultiUn MultiUn
调查应能使人们了解并深刻认识这些特殊问题,从而为加强这些领域未来行动的效力打下基础。
Where is the ducal signet ring?MultiUn MultiUn
作为 长子 , 你 有 责任 为 他们 打下 事业 的 基础
Other cities partner the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当时的设想是,通过这种讨论能够确定各种问题,并在可能的情况下为将在日内瓦的委员会----现在的裁军谈判会议----上进行的多边裁军谈判打下基础。
Could I see Chi Chi?MultiUn MultiUn
初等教育的目标是为将来接受普通中等教育打下必要的文化文件、知识和技能基础。
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomMultiUn MultiUn
通过在结束时总结各国达成或没有达成一致意见的领域,主席可以为最终达成一致意见打下基础。
After #: #, though, all right?- OkayUN-2 UN-2
目前,显然寻求和平与安全的唯一真正途径就是为公正和持久解决办法打下基础。
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsUN-2 UN-2
奥巴马入主白宫已有四年;如今,白宫在他身上打下了烙印。
Who do I call?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.