打下來 oor Engels
打下來
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
beat
abort
blast
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
invade · shoot · trounce · vanquish · crush · shell · shine · hit · lower · occupy · strike · record · fall · enter · beat out · bring down · get down · let down · put down · take down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
从圣经的观点看来,认为女子仅是为了满足男子需要而生存的流行谬见是绝无立足之地的。
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in Croatiajw2019 jw2019
我的孩子们最近遭遇的灾难已经让我完全不适合再来参加这场竞选。
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
看來 我們 要 跟 Malee 好好 聊聊 了
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,鼓励流动的大多数组织使用的一个主要的论点是,人员流动有助于提高工作人员的经验和技能,既然如此,那么一方面鼓励通过流动来获得经验,而另一方面有关工作人员回到本单位时又不承认这种经验,这似乎是矛盾的。
You see!Maybe some of our men escaped like thatUN-2 UN-2
你 需要 我 来 度过 不幸 危险 的 伴侣 危险 的 性
Whither thou goestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此,對許多阿塞拜疆人來說,伊斯蘭教傾向於民族主義認同的身份而非信仰的實踐。
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
来 吧 跟上 步伐 !
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1979年加拿大肺科协会的坦白声明对许多人说来有如当头棒喝一般:“每年有50,000个加拿大人由于吸烟的影响而早死。
That is bullshit!jw2019 jw2019
嘿 要給 你 再 來 一杯 嗎
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
而我们需要资金来进行实验 才能引入那些技术
Where are you from?The cafeted2019 ted2019
最后,指导法庭和书记官处工作的争议法庭庭长在其任职期间要依靠工作地点的其他法官及其支持来维持案件的审理速度。
Only three days to go before the weddingUN-2 UN-2
与此同时,我们认识到,拥有武器的欲望的每一种表现都有悖于和平、安全和发展这些目标,应该由这些目标来指导现代社会的国际关系。
I want you to shoot meUN-2 UN-2
议程顾及所有人的关切,因为裁谈会能够根据它来讨论与国际安全相关的问题。
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyMultiUn MultiUn
贫困常被说成是“对人类的诅咒”,所以总是将个人或人口当作被动目标来研究。
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersMultiUn MultiUn
西元1883年,Gaston Tissandier最先使用了電動機來推進飛船。
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
非洲有 # 个文化和面积各不相同的独立国家,它们的地形杂乱危险,农业和采矿的潜力较大,但需要可供应用的运输系统来便利将货物出口到市场。
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayMultiUn MultiUn
如果出现这些影响的话,则应当制定政策来保护贫民。
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?MultiUn MultiUn
重要的是通过向其提供稳定、可靠、统一和充分的资源来强化联合国业务部门。
You know, it' s barely misting outMultiUn MultiUn
近东救济工程处这一举措的目的之一是将审计建议作为全工程处改革的一部分来执行。
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresUN-2 UN-2
大家坐在一起轻轻松松地聊天,手上再来一杯自己喜欢的咖啡或茶,这真是人生一大享受啊!
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackjw2019 jw2019
而且,这类原则应由企业自己来制定,在这方面准则草案没能利用过去的成就。
It' s double what you were taking when I hired youMultiUn MultiUn
专门小组允许的灵活性至关重要,对发展中国家尤其重要,因为它们缺乏足够的人力和财力来迅速有效地执行其《实施卫生与植物检疫措施协定》程序。
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsUN-2 UN-2
从技术和法律角度来看,都需要作必要的准备工作,确保制订一个可行的替代性解决办法和贸发活动的平稳移交。
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieMultiUn MultiUn
2006年,威廉·侯兰德认为,汉密尔顿、布拉德福德和洛里有意识地追求一系列的行动,来煽动“为联邦的军事压制辩护的暴力”。
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
好極 了 , 托比 , 靠 過來 一點
We each contribute, it' s true.But youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
217 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.