找碴兒 oor Engels
找碴兒
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
carp
en
pick a quarrel
nitpicking
to find fault
to pick a quarrel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
女人 是 他 的 妻子 卡蜜儿
The applicant claims that the Court shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
另一位发言者鼓励儿基会考虑如何共享综合报告的内容,供2014年11月营养问题国际会议进一步讨论和跟进。
That' s not going to happenUN-2 UN-2
赞赏地注意到儿基会努力将联合国系统发展方面的业务活动四年期全面政策审查(四年期全面政策审查)的任务规定列入儿基会的下一个战略计划(2014-2017年),请儿基会将下一个战略计划(2014-2017年)与这些任务规定保持完全一致,还请儿基会继续推动与其他基金和方案的讨论,为跟踪四年期全面政策审查的执行情况制订一项共同办法;
Go back and wait for five yearsUN-2 UN-2
这包括儿基会作为人道主义教育小组共同牵头机构的作用,一些代表团说,这可以作为联合国与非政府组织在其他小组的伙伴关系的模式。
Know why it' il be a gold mine?UN-2 UN-2
保育设施收费高是女工在生育及育儿期间失业率高的主要因素,特别是对那些因文化程度或级别低导致工资低的女工。
I think we should listen to the good doctor, HendersonMultiUn MultiUn
可是,圣经却警告说:“我儿,不要与他们同行一道,禁止你脚走他们的路。”——箴言1:11-16。
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?jw2019 jw2019
审计委员会建议,儿基会应考虑修订VISION系统相关模块的控制点,以确保其国家办事处事在向逾六个月未报告现金使用情况的执行伙伴直接转移更多现金之前获得事先核准。
Guess who' s a broken man?UN-2 UN-2
包過:兒童、智能障礙者、精神病患者、動物、囚犯和受酒精與毒品影響等人士在一些情況下可能被視為缺乏知情同意能力者。
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
除了經濟觀點,《經濟學人》在社會議題上也支持自由主義立場,例如支持承認同性婚姻、支持毒品合法化、批評美國稅收制度(英语:Taxation in the United States),並支持在公共衛生問題上進行一定程度的政府規管,如公共場所吸菸和兒童體罰。
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityWikiMatrix WikiMatrix
2010年,本组织向世界粮食计划署(粮食署)捐款9 000美元用于巴基斯坦洪水受害者;向儿基会捐款4 300美元用于海地地震受害者;向在肯尼亚的联合国难民事务高级专员办事处(难民署)捐款5 800美元用于非洲之角的干旱受害者,向日本难民署捐款3 333美元用于索马里紧急救济;
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffUN-2 UN-2
如上文第5段所述,儿基会贺卡和礼品销售净收入比预算低270万美元(3.6%)。
What is the lesson?UN-2 UN-2
2015年9月2日,艾薇兒宣布她們在Instagram的帳戶分開。
and i took up karate. hence the dojo, hence respectWikiMatrix WikiMatrix
儿基会支持进行了一次国家知识态度行为调查,这将提供一个国家基准,指导规划2011年及以后的艾滋病预防措施。
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityUN-2 UN-2
比如有人毫无机心地说了一句“鲍勃跟素儿很相配”,后来却被传为“鲍勃和素儿是 一对儿”,而鲍勃和素儿却毫不知情。
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitaljw2019 jw2019
2014年4月,儿基会推动在库尔德斯坦地区举行了减少灾害风险地区协商会,超过84名伊拉克和叙利亚青少年参加了协商。
Send a car to the schoolUN-2 UN-2
在克罗地亚,兼顾私生活和专业工作,包括增加请育儿假的男子人数,仍然是一大挑战。
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureMultiUn MultiUn
儿基会指出,它注意到报告第37段关于非洲土著儿童教育的问题,并表示将讨论加强这个领域的方案规划工作的可能性,特别是在土著女童的问题方面。
I guess you' re rightUN-2 UN-2
这样,狗儿就会明白到你才是做主的一位,你有权决定在什么时候给它关注。
You have no idea...How right you arejw2019 jw2019
对妇科病、少女卫生和生殖保健(如无感染生产和科学育儿)方面的信息推广工作予以了应有的注意。
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?MultiUn MultiUn
來 這兒 來 這兒 來 這兒
Blood...... is too precious a thing in these timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我主持了七个圣经研究,当中有五个进至受浸的地步,其中包括我的妻儿在内。
What' s that on your chest, there?jw2019 jw2019
在新生兒肝臟中,葡萄醣醛酸轉移酶的活性僅為成人水平的0.1-1%,因此膽紅素的結合已經減少。
Let' s have a look.- [ Scoffs ]WikiMatrix WikiMatrix
這兒 是不是 有 袖珍 攝像機?
I' m just...... you know, hidingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
儿基会和其他联合国组织致力于加强联合国的行动,促进实现人人享有更美好世界的目标。
A little what, Miss?UN-2 UN-2
因為 我們 當初 也 慫了 好 一會兒 每次 都 事 必躬親
WheezyJoe, thank God you' re in timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.