报喜 oor Engels
报喜
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
annunciation
to announce good news
to report success
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
报喜不报忧需要数字。
I said, get out of the car, now!MultiUn MultiUn
我 确是真主派来教化你们的使者,他派我来证实在我之前的 《讨拉特》,并且以在我之后诞生的使者,名叫艾哈默德 的,向你们报喜。”
The job' s not difficultLiterature Literature
“世人原是一个民族,故真主派众先知作报喜者和警告者,且降示他们包含真理的经典,以便他为世人判决他们所争论的是非。”(《
Ass, not cappuccino!UN-2 UN-2
试想各国国家和政府的代表纷纷登台在联合国大会讲台上发表讲话,但个个都报喜不报忧,告诉我们世界形势越来越好,大多数发展指标已经达到前所未有的最佳水平?
Just help me save Padmé' s lifeUN-2 UN-2
它正在像报喜佳音一样前进,那是代表地球、海洋、河流、人类以及所有生命发出的信息——拒绝死亡,迎接人类与地球、人与自然将共同解放自己的希望。
Laura died too soon as wellUN-2 UN-2
它常常用来指他的神性,从报喜到被钉十字架。
You gotta look out for number oneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
• 为什么约书亚和迦勒报喜信?
Other management expenditurejw2019 jw2019
[8] 他听见别人对他宣读真主 的迹象时,便自大而固执,好象他没有听见似的,所以你 应当以痛苦的刑罚向他报喜。
My husband was the first to fadeLiterature Literature
仅仅依赖于各个方案的内部质量保证和报告机制是不够的,因为必然存在出于既得利益而报喜不报忧的因素。
How can you not smell that?MultiUn MultiUn
莱特兄弟给父亲发去电报报喜,并让他“通知媒体”。
I have some paper towels.- BeatnikLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
尽管哈萨克2005年与2007年选举显有瑕疵,“终身总统制”等修宪结果也受人质疑,但该国仍赢得欧洲安全暨合作组织主席之位,Kzblog指出:“这已是正式结果,哈萨克先前争取2009年主席未果,却将于2010年担任主席,官方通讯社也只报喜不报忧”。“
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionglobalvoices globalvoices
尽管哈萨克2005年与2007年选举显有瑕疵,“终身总统制”等修宪结果也受人质疑,但该国仍赢得欧洲安全暨合作组织主席之位,Kzblog指出:“这已是正式结果,哈萨克先前争取2009年主席未果,却将于2010年担任主席,官方通讯社也只报喜不报忧”。“
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officegv2019 gv2019
祖母那一代靠发电报来报喜,但美国ABC电视频道报道,现在“新妈妈会上网跟人分享喜讯”,还常常在产后马上贴上和新生儿的合照。
I refer specifically to Motion No. # in Group Nojw2019 jw2019
她必然也告诉约翰天使预告耶稣的诞生,并在耶稣降生的那夜向牧羊人显现报喜。
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionjw2019 jw2019
为什么约书亚和迦勒报喜信?
But I was wrongjw2019 jw2019
他只是在人间为安拉“报喜信”,“传警告”,他的唯一奇迹是《古兰经》的绝妙性。
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我确是真主派来教化你们的使者,他派我来证实在我之前的《讨拉特 》 , 并且以在我之後诞生的使者,名叫艾哈默德的,向你们报喜。
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
其他部分,包括西面较低处的饭厅和南正面的天使报喜教堂(这里均可见 ) , 使得遗址群景色如画。
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
在细胞的侵蚀性溃疡,报喜,嘲弄基督,变形
And I don' t want that to happenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
在较低的教堂宝座13大教堂,以纪念圣母玛利亚报喜,是单独zvonnitsa.Vysota上教堂105.5 metrov.V大教堂是他的圣洁至福Catholicos-祖师所有格鲁吉亚,大主教姆茨赫塔和第比利斯,灵长类动物的格鲁吉亚教会伊利亚二世在一个部门在一个大规模的复兴东正教在第比利斯Gruzii.Osnovana神学院,神学院,精神重生格拉特学院,发表在今天的圣经gruzinskom.Kolichestvo教区在格鲁吉亚发生的东正教增加15至33,寺院数量53 prozoshla册封新的svyatyh.Eto一张小名单由格鲁吉亚教会的著作和祈祷法王的成就。
It' s no big dealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
那向我父亲报喜信 : " 你得了一个男孩 " , 叫我父亲十分高兴的,愿那人受咒诅!
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 、 若是你们未能实作;你们决对不能实作 — — 你们就堤防其燃料是人与石的火狱吧,那火狱已为不信的人们备下了。 25、你给众归信并作善举的人报喜信吧,他们必获诸河流于其下的天园。 不论何时,他们由那里蒙赐果实的给养了,他们就说 : “ (这是从前赐过我们的。
We' re fucking crazy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
他听见别人对他宣读真主的迹象时,便自大而固执,好象没有听见似的,所以你应当以痛苦的刑罚向他报喜。 8
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
木版画"伊甸园里的亚当与夏娃"和"天使报喜"构图简洁,刀法流畅,极易被观众理解。
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
在另一段,祂道 : " 哀哉每个妄言的多罪者! 他听见别人对他宣读真主的经文时,便自大而固执,好像他没有听见似的,所以你应当以痛苦的刑罚向他报喜 。 " 对于天地兆民,单是这节经文之寓意足矣,惟愿众人深思其主的经文。
You make good things and why you Do not pay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.