期货 oor Engels
期货
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
futures contract
zh
a standardized contract, traded on a futures exchange
当事方曾签订一份买卖棉花的期货合约。
The parties entered into a future contract, for the purchase and sale of cotton.
futures
关于投机问题的辩论还没有结束,有必要进一步分析金融机构对期货和现货价格的影响。
The speculation debate is not over and there is a need to further analyse the impact of financial institutions on futures and spot prices.
future
现在跨国农业企业控制市场营销、生产、农业投入及农业期货和期权交易。
Transnational agribusinesses now dominate marketing, production, agricultural inputs and trading in agricultural futures and options.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
forward · futures (on goods) · letter security
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
同上文强调的证券市场的情况一样,证券委员会和衍生金融产品交易所时常对期货经纪人进行现场检查,以确保遵守这项法律。
Give up meat Rarely sleepUN-2 UN-2
这意味着更好地管理所有商品期货市场,包括精心设计和全面的数据报告制度,能够涵盖所有期货及期权合约和所有交易者的敞口头寸。
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmUN-2 UN-2
期货合同是一种在未来某个时候交付货币的合同义务。
That' s what you found out about, huh?UN-2 UN-2
在回答联委会一位成员提出的有关使用货币期货降低组合风险的问题时,投资管理司司长说,基金没有使用货币期货,因为对于基金而言这一工具的投资期限太短。
English muffin?UN-2 UN-2
期货交易 外汇交易 和 避险 基金 这些 你们 俩 都 一无所知
i'm not beating these men to scare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
面对风暴登陆佛罗里达州的威胁,橙汁期货下跌了8.9%,到达9月9日之后的最低值。
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
石油期货市场的价格在过去一年年翻了一倍,必须处理这一市场中的投机贸易问题。
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.MultiUn MultiUn
例如,巴西证券期货交易所2010年启动了碳效评级指数,在启动24小时内,自愿报告排放数据的公司数目就增长了44%。
A lot of things bother himUN-2 UN-2
系指涉及利率、商品、货币、股票、债券、指数或其他任何金融工具的任何现货交易、远期交易、期货交易、期权交易或互换交易、任何回购或证券借贷交易和在金融市场订立的与上述任何交易相类似的任何其他交易和上述交易的任何组合。
Pumpkin seedsMultiUn MultiUn
期间,赴美国芝加哥商业交易所(CME)、芝加哥期货交易所(CBOT))工作研修一年。
This and your partLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
还有在国际金融和货币市场上发生的危机,特别是美元疲软;过度投机行为;对期货市场缺乏管制;提炼能力被扼杀;经核证石油储备水平下降;尼日利亚三角洲等国家和地区生产中的问题;发达国家和发展中国家的需求逐步增加;以及自然灾害等其他因素。
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofMultiUn MultiUn
投机资金从糖期货市场的大规模撤出进一步加强了悲观情绪。
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personUN-2 UN-2
后者将通过握有120亿至200亿美元(即相当于粮食贸易量的30至50%)的基金运作。 基金由高级别技术委员会指导,其任务是在价格超过商定的上下限时干预期货市场。
Did you tell him?UN-2 UN-2
还可包括提供商品期货和期权合约交易的交易所――这些通常是商品部门参与者用来管理其价格风险的金融工具,鲜有实物交割。
Gun, grenades, hooray!MultiUn MultiUn
事实上,商品期货越来越吸引非商业投资者,因为期货的收益似乎与股权和债券的收益消极地联系在一起
Well, something different, weren' t it?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
这两种观点的支持者都强调,必须彻底改进包括场外交易市场在内的所有期货市场关键参数的报告工作,以便更好地了解各种因素在价格形成方面的相对作用。
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsUN-2 UN-2
自多数货物不在期货市场明确交易以来,替代性市场成了需求。
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
就第一类而言,如果破产代表有权否决自动终止规定,似宜为诸如短期金融合同等合同(例如互换交易合同和期货合同--见第二章H)规定具体的例外。
He used to date my cousin IdaMultiUn MultiUn
然而,旨在减少收入不稳定性的期货市场是否对于解决因价格波动而造成的问题同样合适,这是令人怀疑的。
This Directive is addressed to the Member StatesMultiUn MultiUn
例如,巴西证券期货交易所就与“全球报告倡议”合作,为在交易所上市的公司举办培训研讨会。
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?UN-2 UN-2
k) “金融合同”系指涉及利率、商品、货币、股票、债券、指数或其他任何金融工具的任何现货交易、远期交易、期货交易、期权交易或互换交易、任何回购或证券借贷交易和在金融市场订立的与上述任何交易相类似的任何其他交易和上述交易的任何组合
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?MultiUn MultiUn
期货交易所被称为是规则驱动的管制型市场,这种市场依赖于合同的正常履行,并且要求现货价格与期货价格之间存在可以合理预测的相互关系。
in Article #), the following shall be added to the first sentenceMultiUn MultiUn
“金融合同”系指与涉及利率、商品、货币、证券、债券、指数或任何其他金融工具、任何回购或证券放贷交易以及在金融市场上订立的这类交易类似的任何其他交易和这些交易的任何组合的任何现货、远期、期货、期权或互换交易有关的一项合同;
Because i can' t be what he wants, eh?UN-2 UN-2
投机者将继续在原油期货市场兴风作浪,加上经济走向难测,以致难以预测波动激烈的原油价格。
No, there' s too much colorUN-2 UN-2
- 香港特区的金融规管机构(香港金融管理局、证券及期货事务监察委员会和香港保险业监理处)颁布的有关指引,列明了详细的身份查证程序,包括个人客户、公司、信托人和代名人账户、中介人推荐的客户等。
Great kings of menUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.