束縛 oor Engels
束縛
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
bondage
zh
The state of being enslaved or the practice of slavery
我 已 衝破 世上 所有 的 束縛.
I have broken all the bondages of the world.
bound
zh
(to) commit
我 不 認為 我們 雙方 都 該 被 之前 的 承諾 束縛
I think we both should not be bound by the promise of long.
bind
zh
(to) commit
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
restrict · restrain · restriction · fetters · tie · fetter · restraint · commit · bond · fetter 束縛;限制;抑制 · force · enchain · enslave · yoke · certificate · constrain · detention · linkage · constraint · control · restraints · restrictions · to bind · to commit · to restrict · to tie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
营里的战友告诉我,他们在最后三天也是发射了所有的弹药――普通炮弹、集束弹,反正是手里所有的一切武器”。
years, subject to budgetary resourcesUN-2 UN-2
同話戰爭結束後,當了一名善良的普通警察。
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在南非種族隔離時代結束前,蘇利文原則被曾在南非營運的超過125間美國公司採納。
I' m overworked.I need youin my firmWikiMatrix WikiMatrix
拍攝於2011年10月在喬治亞州開始,2012年1月結束。
This is ridiculousLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他在九月再次被升上克里夫蘭,並以先發投手身分結束球季。
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
因此,本集束弹药议定书草案案文,由《特定常规武器公约》政府专家小组主席个人负责提交,供《特定常规武器公约》缔约国会议审议。
I' il killyou allUN-2 UN-2
但 它 不能 這樣 結束 。
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
抱歉 Blair 結束 了 我 做 不到
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
沿着对角线走就是横竖都移动, 所以,这束光经过的任何一点, 一定是两坐标全是偶数, 或者两坐标全是奇数。
Right out thereted2019 ted2019
俄罗斯联邦对发起与《特定常规武器公约》平行的关于束集弹药的常规进程表示关注。
So... you see who people areUN-2 UN-2
去年晚些时候,奥地利议会通过了一项预见全面禁止集束弹药的国家法律。
mission expensesMultiUn MultiUn
2016年8月,美国私营军火商德事隆(Textron Systems)宣布停止生产集束弹药,由于它是美国最后一家集束炸弹生产商,实际上美国已退出集束弹药制造国的行列。
Christopher called, through the telephonehrw.org hrw.org
为此,法国希望2006年11月《公约》缔约国第三次审查会议通过的关于讨论集束弹药的任务授权能够使我们在2007年11月的下一次缔约国会议上着手谈判一项关于子弹药的具有法律约束力的国际文书。
Me too.Don' t forget about meUN-2 UN-2
我们期待在日内瓦继续开展建设性对话和谈判,争取就集束弹药的有效管理达成广泛一致。
Your dad' s been sentencedUN-2 UN-2
尽管安全理事会和联合国一再要求以色列提供其在黎巴嫩埋设地雷和集束炸弹的地图,但它始终拒绝提供,这些地雷已造成数千名黎巴嫩人的死亡,其中包括几十名妇女和儿童。
Show me on my neckUN-2 UN-2
我們 的 苦難 就 快 結束 了 !
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
年 # 月 # 日阿拉伯叙利亚共和国常驻代表团致裁军谈判会议秘书处的普通照会,其中转交给裁谈会主席的一封信,提议在裁谈会 # 年会议上讨论以色列对黎巴嫩平民 使用集束弹药和磷炮 弹的问题
It hasn' t quite happened for you yet,has it?MultiUn MultiUn
不久之後,她結束了短暫的模特兒生涯並全職進入演藝圈。
Yeah, I' m nervousLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
62我将从天上降下a正义,我将从b地下发出c真理,为我的独生子作d见证;他从死里e复活,是的,还有全人类的复活;我将使正义与真理像洪水般横扫大地,从大地四方f聚集我的选民,到我将准备好的地方,即一座圣城,使我的人民能束好他们的腰,盼望我来临的时刻;那里将是我的会幕,要称为锡安,g新耶路撒冷。
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andLDS LDS
欧洲联盟关注集束弹药的人道主义影响,关注其对平民人口不成比例的影响及其可能造成的清除方面的巨大负担。
for residue analysisUN-2 UN-2
子弹药,甚至集束弹药本身,不要求任何类型的制导系统、传感器融合或其他方式。
I saw you on the SixUN-2 UN-2
集束弹药,主席提交
calendar dayUN-2 UN-2
第 # 条:(为销毁集束弹药规定具体的时间范围。
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedMultiUn MultiUn
空投集束弹药
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleUN-2 UN-2
如我已提到的那样,该文书将禁止使用、生产、转移和储存给平民造成不可接受伤害的集束弹药。
It' s more like thinking inside the carMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.