植根 oor Engels
植根
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to establish a base
to take root
to take root; to establish a base
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
对于有着马克斯·韦伯传统的社会学家来说,如尤尔根·哈贝马斯,科学主义的观念不仅与实证主义哲学密切相关,并且也与现代西方文化中的“合理化”密切相关。
Whither thou goestLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesjw2019 jw2019
也許 朱爾根 說 的 是 真的, 但是 他 無法 證實 它
Did you know about Formitz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
后些年,以惠特利·史崔伯(Whitley Strieber)为首的一批作家公布了一系列关于外星人绑架的观点,其中包含了反常的包含“外星植入物”的绑架事件。
I just want to thank you for everythingWikiMatrix WikiMatrix
這部聲称是根據著一份嚴重損壞的手稿此(書的問世)乃需要藉由沃爾夫的一位饱学的朋友進行無數推測(之工作而完成),其人寧可情願採取維持匿名的方式而不願為了面對“在涉足這類文學”而遭受斥責。
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我请恩根先生在安理会会议厅一侧为其保留的席位上就座。
What were they, then?MultiUn MultiUn
解决问题的第 一 步是定位贞正的 Bug 根掠,以便了解 Bug 产生 的原因和过程 。
Never found out why you left himLiterature Literature
这个字来自一个意思是“炎热、沸腾”的字根。
Sometimes I don' t want herjw2019 jw2019
3 年前 事件 爆發時 , 我們 採訪 過吉根案
Without facts, you must remain silentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
根據這項研究,超過50萬阿爾巴尼亞後裔仍然承認他們的祖先和他們的語言,文化和傳統。
Shut it downLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
因此,我们欢迎2010年5月3日至28日在纽约这里举行的第八次不扩散条约审议大会的成果,其中包括以协商一致方式通过《最后文件》。 该文件阐明了根据《不扩散条约》三根支柱的要求所要采取的行动,特别是2012年之前召开会议,讨论建立中东无核武器和其它大规模毁灭性武器区的问题。
But that' s other places, I am very busy and please excuse meUN-2 UN-2
茱莉亚 柯瑞根 先生 去年 是不是 来过?
Clause # now reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不過您可以根據需求,在 [廣告聯播網] 分頁上進行設定來封鎖現有的廣告聯播網 (或日後通過認證的任何廣告聯播網),避免來自這些聯播網的廣告顯示在您的網頁上。
To get rich, sonsupport.google support.google
今天我们应该记念那些生还者,他们向我们传输他们令人毛骨悚然的经历,并把它们植入我们的集体记忆,为后代发出强力警告。
Climbed Right Out Of The GroundUN-2 UN-2
消除对妇女歧视委员会成员弗道斯·阿拉·贝根就移民和就业领域结构性歧视的性别针对性做了介绍。
Officer down.Repeat. Officer downUN-2 UN-2
由于气根突出水面,就可以直接从大气中吸气。
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryjw2019 jw2019
在达根乡,特别代表会晤了选举委员会的成员和省选举委员会主席和两名成员,讨论了对选民的教育和选举安全问题。
Did you take his power?MultiUn MultiUn
Ad Manager 現在又增設一個控制選項,發布商可以根據使用者的興趣、所屬客層和 Google 帳戶資訊顯示個人化廣告,藉此賺取更多收益。
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those riskssupport.google support.google
此外,您也會看到系統根據您的設定計算而得的每週預估觸及率,這項數據能反映出其他可用的流量廣告空間,以及可能獲得的曝光次數。
The police...... have given upsupport.google support.google
每间牢房的门上都有一个窗子,窗子上都加装了铁丝网和七根垂直的铁条。
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!jw2019 jw2019
根特的艦隊逃到英格蘭,在那裏繼續戰鬥。
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
到 1994 年,这家射击会所经营哲学的转变就和摩根士丹利的转变一样明 显。
That' s good news, right?Literature Literature
母狗 别无选择 , 而 现在 她 向 我们 提供 一根 骨头 。
No, but maybe you have amnesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
根據IATA,以23個國家公民前往孟加拉可豁免簽證: 根據孟加拉駐美國紐約領使館, 愛爾蘭公民無需辦理簽證。
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
内务部长关于通过和执行申根立法的内部条例确定了与紧追和越界监测的条件有关的任务。
What' s the matter with you?UN-2 UN-2
223 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.