歹毒 oor Engels
歹毒
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
malevolent
ruthless
vicious
vicious; ruthless; malicious; malevolent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
对家庭和儿童实行歹毒的封锁,不让他们获得粮食、药品和电力的不人道做法,怎么能够被辩解为自卫呢?
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.MultiUn MultiUn
你 的 心腸 太 歹毒
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
事实上,“陌生人”的心肠比贼还要歹毒,因为他的目的是要“杀害”和“毁灭”。(
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!jw2019 jw2019
在2007年之前,这样的政策最多也就是个错误,而现在,有人说它是心存歹毒的战略。
Come on, you blind son of a bitch!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
怕 就 對 了 所有 你們 這些 歹毒 的 人 都 該 怕 我
Peace be with you, FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
据报道,魏斯格拉斯在接受以色列的一家知名报纸《国土报》的采访时用更为明确的语言透露了以色列政府提出所谓的“脱离接触计划”的真正歹毒用心。
For the CouncilMultiUn MultiUn
我们记得一位著名的北美作家在谈到“邪恶歹毒效应”时使用的比喻,其意思是只有在黑暗中才能达成这种一致。
We take over the campMultiUn MultiUn
以斯帖怎样才能使王相信,他最宠信的谋臣哈曼其实是个心肠歹毒的阴谋家呢?
Enough for all of us?jw2019 jw2019
以斯帖要让高傲的亚哈随鲁知道,他最信任的谋臣其实是个歹毒小人。
lf a cadaver can see anythingjw2019 jw2019
月 # 日悲惨事件过后,国际社会对以如此残忍和歹毒方式造成重大人命损失的此类行径仍心有余悸。
She said that she had a visitorMultiUn MultiUn
他的双眼里闪烁着凶残和疯狂,闪烁着愤怒和歹毒。
Who says I was selling it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
他的双眼里闪烁着凶残和疯狂,闪烁着愤怒和歹毒。
Don' t do that.- No, I will not!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
李大全选择的恰恰是前一种,也是最歹毒的一种,他要一击致命。
You don' t have it in youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
因他是骗子的首领,他的方法狡猾、巧妙、精明和含歹毒的破坏。
p/st Hundred itemsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
你要么制住他,要么把他交给我们,毕竟我们与你一样与他信仰不同,我们可以保证使他不在烦扰你 。 " *然而阿布·塔里布却用友善的言语回应他们,用温柔的说辞回绝了他们,直到他们退去。 *针对穆氏的阴谋开始变得日渐尖锐而歹毒。
Abstract became concreteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
李瑟听了大惊,他知道杨光可不是虚言,锦衣卫歹毒起来,什么事情都做的
I don' t like thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.