泄 oor Engels
泄
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
let out
zh
(to) vent
他們 讓 霍華德 繼續 肆無忌憚 地 發泄 他 的 憤怒
They want Howard to go on... spontaneously letting out his anger.
vent
en
(to) vent
我將 挫折 發洩 在 其他 嬰兒 身上...
I vented my frustration on other people's children.
divulge
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reveal · Xie of Xia · leak out · leak · drain · to leak · to release · disperse · many · scatter · leakage · crowded · to discharge · to disperse · to divulge (secrets) · to drain · to drip · to give vent (to anger, spite etc) · to leak (of water or gas) · to leak out · to reduce · urinary incontinence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一种用于冰柜内部的氮气保鲜抽屉,包括抽屉腔体(1)、抽屉盖部件(2)、设置在抽屉腔体(1)的进气口(3)和抽气口(4)、以及抽气装置(5)。 抽气装置(5)的抽气端与抽气口(4)管道连接,在抽屉腔体(1)上设置有气体分离装置(6),气体分离装置(6)的送气端与进气口(3)管道连接,气体分离装置(6)的入气端与抽气装置(5)的出气端管道连接,在抽屉盖部件(2)上设置有泄压部件(7),在抽屉腔体(1)与抽屉盖部件(2)之间设置有锁紧组件(8)。
Just rumors.I hear he likes to live bigpatents-wipo patents-wipo
泄给 我 吧 John 不行
Article #) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
据伊朗称,该项目将用于研究一种手段,以合理的准确性确定伊拉克入侵和占领科威特造成的石油溢泄污染的海洋环境。
Therefore all victories and defeats no longer matterMultiUn MultiUn
拉姆萨尔湿地公约》将这些地区界定为包括永久浅海水域、珊瑚礁、岩质海岸、河口水域、海岸淡水泄湖、地下水文系统,等等。
They wanted to publish it as an article, but kept askingUN-2 UN-2
一种水锤泄放阀,包括通过连接座(7)连接的阀体(1)和套管(12),阀体(1)内设有相互配合的阀座(2)和阀瓣(4),阀瓣(4)设有中心轴(4.1),套管(12)内设有压力调节系统,连接座(7)的下端设有与阀瓣(4)的中心轴(4.1)相匹配的中心孔(7.1),连接座(7)的上端设有内孔(7.2),中心孔(7.1)与内孔(7.2)相通,阀瓣(4)的中心轴(4.1)穿过连接座(7)的中心孔(7.1),阀瓣(4)的中心轴(4.1)与压力调节系统之间设有活塞(9),活塞(9)密封设置在连接座(7)的内孔(7.2)中;连接座(7)的侧面还通过连接管(17)与油杯(16)接通,连接管(17)上安装有单向节流阀(15)。 本发明结构简单,设计合理,能够快速开启消除水锤,同时能够缓慢缓闭,避免了由于阀门关闭过快而产生二次水锤,具有很大的实用价值。
Yo, Will.Hey, how you doir?patents-wipo patents-wipo
看起 來 我 挺 讓 他們 洩氣 的 是 吧?
Then maybe you should start answering to yourself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
遭泄的文件之处,国安局可直接访问这些公司的服务,透过该计划所搜集数据的数量在逐年增长。
We lost the war because the Russians betrayed our trustLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
您不得在指定條件中洩露任何可識別使用者的資料,包括姓名、地址或使用者 ID 等。
Headquarters, I want Sergeant Flahertysupport.google support.google
事故發生後,溢洪道開始進行每日3至5厘米(1.2至2.0英寸)的調節洩洪,以降低水庫的水位。
I am the greatest one in the whole worldLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
漏泄减少 (现行设备)
I beg your pardonUN-2 UN-2
所以 別 再 說 那樣 的 泄氣 話 了
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
世界海运贸易的增加虽然一般认为是促进进步的好事,但它也有不良后果——泄油事件的增加以及运输船所进行的有增无减的废物倾倒。
Only the lives of our brothers countUN-2 UN-2
如前(见第63段)所述,科学文献中有证据表明,石油溢泄和石油大火污染物曾影响到伊朗的部分地区。
¿ What happens you?UN-2 UN-2
288 ) } Achab 難以 忍受 我奪 走 他 的 寶貝 288 ) } 每天 都 要 淘氣來 宣洩 他 的 不滿
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
然而, 某些运输业应用的漏泄率则相当高。
You got a head startUN-2 UN-2
當雙方意識到各自有人在己方作為內應時,蘇利文和寇提根都試圖在他們的偽裝洩露前查明對方的身份。
Each of these will be outlined later in this profile.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
這種做法可降低資料外洩、惡意軟體和惡意內部攻擊的風險。
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredsupport.google support.google
中度/高度 — 所涉费用应仅限于培训投入和在实行旨在减少工程漏泄措施方面的少量开支。
You' re not out here all alone?UN-2 UN-2
沙吉 只是 發泄 一小 下 下 而已
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
舉例來說,有些軟體會違反您的意願,逕自竄改您的首頁或其他瀏覽器設定;也有些應用程式會在未明確告知使用者的情況下洩漏私人或個人資訊。
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.support.google support.google
贮水量一旦高于发电机能够处理的水平,堤堰的水闸就会打开,使过量的湖水泄走。
That was a gift from the Captainjw2019 jw2019
在可持续发展项下,开发计划署将支助各种发展项目,例如,妇女微型企业项目和青年技术培训;全面评估捕捞资源,以加强渔业;以及环境管理项目,例如:通过建设太阳能单元,改进燃料储存及防止石油溢泄减少对化石燃料的依赖。
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisMultiUn MultiUn
世界海运贸易的增加虽然一般认为是促进进步的好事,但它也有不良后果--泄油事件的增加以及运输船所进行的有增无减的废物倾倒。
Do you wanna go on the swing?MultiUn MultiUn
好 魔術師 決不洩 漏訣 竅
ANTIPOVERTY ACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
中度/高度 – 将需要进行技术员进行培训、提高漏泄检查活动的频率和全面性,并需要在漏泄检查技术/维修材料方面进行投资。
Process themUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.