物主身份 oor Engels
物主身份
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
ownership
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
政府表示《移民法》(第8487号法律)规定保护具有合法身份的外国人的人权,并规定了促进其融入社会的各项措施。
I' m what some people would refer to as an anxious flierUN-2 UN-2
因此,對許多阿塞拜疆人來說,伊斯蘭教傾向於民族主義認同的身份而非信仰的實踐。
I feel sorry for them, you know?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
本函附件列出了迄今已确定身份的烈士的姓名。 其他被杀害的巴勒斯坦人身份一旦确定,其姓名将马上转交。
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfUN-2 UN-2
强调人人有权享有《世界人权宣言》所承认的一切权利和自由,不分种族、肤色、性别、语言、宗教、政治或其他见解、国籍或社会出身、财产、出生或其他身份等任何区别,
So you' d put it on a tray, not on a service cart?UN-2 UN-2
缔约国应颁布和实施法律,要求所有执勤的执法人员包括防暴警察和特种部队成员佩带身份标志,并且向所有执法人员提供制服,包括适当可见的身份标志,以确保个人问责制以及防止酷刑和虐待行为。
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedUN-2 UN-2
截至目前,失踪人员委员会已从位于岛内各地的不同埋葬地点挖出600多名失踪人员的遗骸,并确定了遗骸已送归遇难家庭的200多名失踪人员的身份。
But you said writers write about what they knowUN-2 UN-2
• 保存与非法活动有关的资产,目的不是禁止物主使用,而是在认为这些资产对根据《联邦刑事程序法》第 # 条进行的调查有帮助时,维持资产状况,使其免于损坏、消失或毁坏
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereMultiUn MultiUn
乌干达代表宣读了乌干达外交部长以第三十五次伊斯兰外交部长会议主席的身份发来的贺电。
next appointmentMultiUn MultiUn
还要求各区域委员会准成员以它们参加1994年小岛屿发展中国家可持续发展全球会议和审查《小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领》执行情况的1999年大会特别会议的同一观察员身份,参加上述的全面审查及其筹备进程;
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsUN-2 UN-2
上诉法庭法官再次请大会考虑给予他们工作人员身份,对其酬金征收(相对较低的)工作人员薪金税,使其以酬金形式获得的联合国收入在国内免税。
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inUN-2 UN-2
footnoteRef:33] 相反,在本案中,提交人的法律身份允许他们工作,他们一家中有两个健康的成年人,所以不能得出相同的结论。
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONUN-2 UN-2
根据大会第54/33号决议,联合国所有会员国、专门机构成员、《联合国海洋法公约》所有缔约方、根据大会有关决议长期应邀以观察员身份参加大会工作的实体、主管海洋事务的政府间组织、《21世纪议程》中确定各主要群体都应邀参加协商进程会议。
Will this do?UN-2 UN-2
在本届会议开幕会议上,联合国下列机构、各部厅和方案(署)的代表作了发言:联合国难民事务高级专员办事处(以《残疾人权利公约》机构间支助组主席的身份)、人权事务高级专员办事处、联合国儿童基金会、世界知识产权组织、联合国促进性别平等和增强妇女权能署(妇女署)、联合国地雷行动处、联合国减少灾害风险办公室和人权理事会无障碍问题工作组秘书处。
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesUN-2 UN-2
双方承诺,尽一切努力使身份查验行动取得成功,总统和立法选举在尽可能最好的条件下举行。
Climbed Right Out Of The GroundUN-2 UN-2
回顾大会2011年12月19日第66/133号决议,其中特别促请联合国难民事务高级专员办事处继续开展确认无国籍人身份、防止和减少无国籍状态以及保护无国籍人的工作,
Who is it that can tell me who I am?UN-2 UN-2
“人人有资格享受本宣言所载的一切权利和自由,不分种族、肤色、性别、语言、宗教、政治或其他见解......或其他身份等任何区别。”
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedMultiUn MultiUn
在10月18日第10次会议上,委员会收到罗马尼亚以和平利用外层空间委员会主席国身份提交的题为“和平利用外层空间的国际合作”的决议草案(A/C.4/66/L.2/Rev.1)。
You say that too muchUN-2 UN-2
为了让这两名代表以观察员身份出席会议,妇女地位司给他们颁发了研究金。
it's the king's command! go to the northern gate right now andUN-2 UN-2
除了联合国开发计划署和环境署的负责人分别以联合国发展集团和环境管理小组的主席身份商定开展合作,秘书处也同意开展合作,以支持会议的筹备工作。
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?UN-2 UN-2
只要议员不是委员会成员,那么其就可以观察员的身份,参加所有委员会会议,尽管如此,其不得参与讨论或进行投票。
Gun, grenades, hooray!UN-2 UN-2
尽管乌克兰欣然应邀以观察员身份参与委员会工作,但是与这一身份相关的种种限制制约了其获得秘书处相关报告和信息以及在委员会会议中参与讨论的能力,更不要说参与决策进程。
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpUN-2 UN-2
1995年12月,这一家人以同样的苏丹人的身份迁往伊朗。
I only came home because I knew that Daddy would be worriedUN-2 UN-2
副主席以特设委员会代理主席的身份宣布会议开幕并发言。
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtUN-2 UN-2
劳资谈判已经取得了一些进展,但是那些 # 个月合同即将到期的工人也要求获得正式身份。
You volunteeredMultiUn MultiUn
CKREE课程开设的目的就是要促进不同背景的儿童的了解、宽容和尊重,并培养对儿童本人的身份、对挪威的民族历史和价值观念的尊重和了解,以及对其他宗教和人生哲学的尊重和了解。
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.