物主 oor Engels
物主
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
owner
上帝的律法表明他承认财产的私有权,但窃贼却从物主手中将财物夺去。
God’s law shows that He recognizes private property, but a thief deprives an owner of his property.
possessor
proprietor
owner of a thing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• 保存与非法活动有关的资产,目的不是禁止物主使用,而是在认为这些资产对根据《联邦刑事程序法》第 # 条进行的调查有帮助时,维持资产状况,使其免于损坏、消失或毁坏
I told you not to fall in love with meMultiUn MultiUn
我相信钻石最后镶在戒指或项链上以后,它的物主也会感到同样的喜悦。”
Unable to follow Godzillajw2019 jw2019
补充条款:为本条(k)款规定的目的,已被扣押的武器、弹药、炸药或配件的物主如果有相关许可证或执照,可在物品扣押后 # 天内提交这些文件,要求归还被扣押的物品,而有关当局应立即归还所扣押的物品。
Can I see that Mustang?MultiUn MultiUn
外交部长在上述信函中还表示,归还科威特备用零件,特别是其中一个引擎之后,就只剩下将飞机归还给物主伊拉克,以及在突尼斯停驻和保养所产生的费用支付问题尚待解决。
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyMultiUn MultiUn
贷款付清之后,这些企业家将成为这些设备的物主。
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceMultiUn MultiUn
森林山谷也时常看见它们的踪影,而那些家庭和商店物主都注意不让它们进到庭院和商店里。
East Coast! West Coast!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同样的程序对来自任何刑事犯罪行为及无确定合法物主的财产、金钱或贵重物品普遍适用,或依法适用,或依请求国的请求适用。
Is everything all right?MultiUn MultiUn
该房屋的物主说,警察曾警告他说将要拆房,但是他获得了禁止拆房的命令。
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... theword will get outUN-2 UN-2
出22:14)如果物主在场,借的人就不必赔偿,因为物主应该照管自己的财物。
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearjw2019 jw2019
归还科威特备用零件特别是其中一个引擎之后,目前没有解决的,就只剩下将这些飞机归还给物主伊拉克的问题,以及在突尼斯停驻和保养所产生的费用。
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationMultiUn MultiUn
结果他开始受良心煎熬,于是决定把偷回来的东西归还物主。
I don' t know anything about thatjw2019 jw2019
美利坚合众国内的建筑业惯例要求为了进行一项建筑工程,建筑物物主必须证明具备充分财政能力完成这项工程。
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.MultiUn MultiUn
大部分电脑程式(包括游戏)都受许可证所辖制,物主必须遵守许可证中的特定规定和限制。
I' m still therejw2019 jw2019
没收意味着该房地产的所有人或物主获通知说他已被禁止管理该房地产;如有必要也被禁止使用该房地产,或该房地产被没收或转移给其他个人妥善保管。
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forUN-2 UN-2
第1162条规定:“物主占有该物的所有部分和所有因素。”
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessUN-2 UN-2
侵占未经物主同意。
Oh afraid you very fear?UN-2 UN-2
在这样贫困的情况下,如果所偷的东西又是物主可有可无的,耶和华上帝会容许他这样做吗?
But those people are crazyjw2019 jw2019
归还科威特备用零件特别是其中一个引擎之后,目前没有解决的,就只剩下将这些飞机归还给物主伊拉克的问题,以及在突尼斯停驻和保养所产生的费用。
You' d better get him out of here before we all get into troubleUN-2 UN-2
如果Landoil打算返回或力争兑现资产价值,提供这类财产物主和所有权的唯一文件不可能于 # 年留在了工程现场。
I couldn' t help itMultiUn MultiUn
这种程序的一个要点是规定查明保险箱内的物品的真正物主。
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesUN-2 UN-2
− 第 # 条规定:“物主占有该物的所有原始用处、二次用处和所有的合法产品,除非有与此相反的条文或协议。”
Combating the trafficking of women and children (voteMultiUn MultiUn
问题不只是盗窃合法物主的商品的问题,因为这涉及经济方面的影响,而更广泛地说,也涉及各个地方或时间进行采伐或与长期可持续管理目标不合的树种的生态和社会影响。
The boy doesn' t need a healerMultiUn MultiUn
被告人故意剥夺物主的财产并侵占该财产供私人或个人使用。
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstMultiUn MultiUn
不得剥夺任何人的财产,除非是为了公共利益而且物主得到了公平补偿”。
Look, you have to listen to thisMultiUn MultiUn
关于所有权交易的登记,有与会者说,如果将它们定为担保交易,在某些国家可以采取以下两种做法:既可以将卖方作物主对待,也可以将卖方作有担保债权人对待(在后一情况下,所有权将转移给买方)。
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.