简化投资手续 oor Engels
简化投资手续
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
investment facilitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
她强调说,委员会应跟踪发展中国家之间投资不断增长的趋势,了解哪些政策措施和体制因素可在促进南南合作方面发挥关键性作用。
The pills are ironMultiUn MultiUn
这就特别需要政府通过公共投资和产业政策发挥积极作用,指导过渡到可持续发展进程。
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleMultiUn MultiUn
在这些会议上,阿根廷曾提议用外债交换投资于教育。
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outUN-2 UN-2
国际社会还应持续增加对最不发达国家基础设施、生产能力和服务领域的投资,努力帮助这些国家改变其严重依赖商品生产和出口的经济结构。
I heard this Twist record blastina across white radioUN-2 UN-2
这项工作应在秘书处实施关于国际投资协议的工作方案的经验基础上进行。
Name and address of granting authorityUN-2 UN-2
拉丁美洲的经验表明,过于注意制止通货膨胀和吸引资本流动的宏观经济政策,则无法产生较高的国内投资率,而基础设施投资和加强国内机构是必须的。
It' s not like his thing is prettyUN-2 UN-2
他指出,鼓励私人投资的工作必须考虑到良好治理、强有力的公共机构和预防腐败。
Why don' t you use them?UN-2 UN-2
政府大力投资社会领域,教育、培训、就业、医疗和计划生育情况有很大改善。
Never have I suffered such a blowUN-2 UN-2
重申简化和统一联合国发展系统业务做法是为了在考虑到方案国的特殊情况下统一和简化各种规则和程序,只要这样做能够大幅度节省费用和(或)减轻联合国发展系统各组织和国家合作伙伴在行政和程序方面的负担,并为了使联合国发展系统提高效率,加强问责和提高透明度;
It' s our wedding day, StevenUN-2 UN-2
委员会建议开发署根据联合国发展集团简化和统一资源转移模式框架的指导原则,采取具体行动和措施,着手对所有国家执行支出审计报告都含有保留意见的国家办事处开展严格的后续行动。
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfMultiUn MultiUn
外国直接投资尽管略有减少,但仍大大高于2010年的水平,反映了该区域作为投资目的地的吸引力。
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedUN-2 UN-2
配合财政支援(通过补助金、借贷、保证金)提供给无能力家庭,以帮助他们维持和获得住所的住所互助基金以及关于住房的社会伴随措施资金投资,应该特别有助于实现PDALPD的目标。
We are joining in the huntUN-2 UN-2
C. 投资于农村人民,改善就业情况
Hi, this is Janet, the operatorMultiUn MultiUn
区域主义:对贸易和投资流量的影响,联合王国牛律大学。
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.UN-2 UN-2
注:摊余成本和公允价值按实际利率法计算;不包括归类为现金等价物的投资。
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYUN-2 UN-2
以成本与市价孰低法计价的短期投资
Maybe I play with herUN-2 UN-2
新基准扩大了用来衡量基金投资业绩的国家和证券种类。
My ear' s playing tricks on meUN-2 UN-2
变化的推动力来自(国内和国外)私人部门,但政府政策和公共部门投资模式也扮演着必要的支持和补充角色。
We' il need itProjectSyndicate ProjectSyndicate
审查和视需要根据国家立法、政策和优先事项改善与森林有关的立法,加强森林执法并促进各级善政,以支持可持续森林管理,创造有利于森林投资的环境,打击和消除非法做法,并促进有保障的土地保有权;
He' s just come from America!UN-2 UN-2
资本投资于股票或债券。
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsMultiUn MultiUn
本区域应设法充分发掘和利用各种涉及绿色技术的贸易和投资机会,从而取得成为此类技术的首创者而具有的优势。 就其本身而言,亚太经社会一直在绿色增长的区域合作方面发挥着领导作用。
Keep the rhythm goingUN-2 UN-2
该工作方案将按照《多哈部长宣言》第 # 段的精神,提供更好的具有长久的持续影响力的技术援助和能力建设活动,以进一步加快商品包括过境商品的流动、放行和结关手续。
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateMultiUn MultiUn
为使全球化对可持续发展产生作用,欧洲经委会区域决心消除扭曲贸易的做法,提供无关税和无配额的市场准入,鼓励在最不发达国家进行投资,以此把最贫穷国家纳入全球经济。
Kozi cabs are the Russian' s favouritesMultiUn MultiUn
我谨向您通报,由于本国目前正经历财政困难并需要优先安排必要的投资,我们已得出结论认为我们无法确保以适当的方式主办这一会议。
You can' t bunch them upMultiUn MultiUn
我们高兴地听到政治和经济领域的其它一些积极事态发展,如政府与武装团体达成了停火协议,以及促进对外贸易和外国投资。
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productMultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.