表記 oor Engels
表記
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
souvenir
sth given as a token
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Jesus, what happened to your sneaker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除了这些审理程序,第三审判分庭还充分利用了休庭和审判室时间表上的空档,进行首次出庭,包括法庭未审结的第一个藐视案。
She serves in the helmet province, okay?MultiUn MultiUn
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
Text with EEA relevance) (#/ECLDS LDS
導致 脊髓 性癲癇 雖然 沒表現 出 抽搐 但 出現...
I need you to take a look at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
服务汇总表和项目文件的审查和批准透明且以明确界定和普遍接受的质量(评价)标准为据
I was speaking to the General about Five minutes agoUN-2 UN-2
5.6 缔约国提及申诉人的入境港面谈、难民保护司听证会证词以及个人信息表上提供的信息存在严重差异。
And engage in ladies ' chit chatUN-2 UN-2
主人 没有 记得 你.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人力资源网以及各工作人员联合会的代表支持关于调整基薪/底薪表的建议,把3.04%的工作地点差价调整数列入薪级表合并计算,于2010年1月1日生效。
Give up meat Rarely sleepUN-2 UN-2
此外,这些负债在2011年6月30日终了年度的净变动在收入和支出及准备金和基金结余表中作为“未编入预算的应计费用”单列一项。
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsUN-2 UN-2
撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地去做呢?
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... sojw2019 jw2019
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
you know, video game might cheer you right upsupport.google support.google
我得 記起 來 特蕾莎
Budget and durationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
考虑到该部队费用的三分之一,相当于14 630 809美元由塞浦路斯政府自愿捐款提供,以及650万美元由希腊政府自愿捐款提供,又决定,在考虑到大会2000年12月23日第55/5 B号所定的2001年和2002年分摊比额表的情况下,由各会员国按照大会2000年12月23日第55/235号决议所定并经第55/236号决议调整的等级,分摊毛额22 323 505美元(净额20 631 431美元),每月分摊毛额1 860 292美元(净额1 719 286 美元),但须视安全理事会就终止还是延长该部队任务的问题进行的审查结果而定;
And if you' re not a patient, you can call me BernardUN-2 UN-2
(a) 以建议形式向第七届缔约方会议提出2002-2003两年期合计方案预算以及按级别分列的全秘书处员额表(见下文表3和表1);
There' s something you should seeUN-2 UN-2
因此,如表3报告的成果所示,必须处理影响竞争性语文考试成果的其他因素,即报考者的素质、对口译来说尤其如此。
Don' t you think we should wait?UN-2 UN-2
這些選民會被帶到多個投票站,並以仍然已登記的死者姓名來投票。
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesWikiMatrix WikiMatrix
行预咨委会还建议采用有待大会决定的方式,把截至2008年6月30日终了期间的2 076 200美元其他收入和调整数贷记到会员国账下。
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersUN-2 UN-2
这项安排规定,作为国家课税的替代,联合国职员缴纳的薪金税总额以贷方记入每一会员国的账户,其数额按该会员国向联合国经常预算缴纳的数额在该预算总额中所占比例计算。
And here' s a bonus: we have no phonesUN-2 UN-2
以秘书长可接受的服务和用品提供的自愿捐助,或记作收入,或在财务报表内注明;
You gotta have the comUN-2 UN-2
建立订正指标汇总表,确保对唯一的战略框架进行妥善监测。
Maybe we should start by reading the adaptationUN-2 UN-2
不要 忘記 了 我們 的 約定 尼佐
I never would have been president of the United States... if I' d laid upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
老天爷 , 现在 都 21 世记 了
A kind of evil in its greatest formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
表3显示出上一个两年期和本两年期的核心外交培训支出分类细目。
My van' s stuck and I saw a sign for an innUN-2 UN-2
委员会还审议了在现行比额表编制过程中市面汇率被替换的国家以及向委员会提供进一步信息的国家的情况。
Was Bear in a side room last night?UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.