订约参加 oor Engels
订约参加
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
contract in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
除了在王国聚会所享受愉快交往之外,你也能够看出若要对上帝和他的儿子养成信心,何以参加聚会是如此重要。
You gotta look out for number onejw2019 jw2019
小组授予伊本·查巴斯博士小组名誉成员的荣誉称号,并邀请他参加下一次会议。
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .UN-2 UN-2
这些组织可作为观察员或嘉宾参加会议,不是突厥语国家议会大会成员的国家议会也可参加会议。
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”UN-2 UN-2
我的孩子们最近遭遇的灾难已经让我完全不适合再来参加这场竞选。
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
倡议各项有关个人行动自由的协定并参加这些协定的谈判工作。
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeUN-2 UN-2
关于危地马拉立法的文化权利问题,《宪法》第57条申明,人人有权自由参加社区的文化和艺术生活,并承认个人和社区享有根据自己的价值观念、语言和习惯而形成文化特性的权利。
It' s called " The Kiss of the Dragon. "UN-2 UN-2
它是新闻部正式认可的组织并参加每周通报,此外还参加新闻部/非政府组织的历次年会。
The declaration shall includeUN-2 UN-2
委员会同特别报告员进行了对话,意大利(代表属于欧洲联盟的联合国会员国)、加拿大、墨西哥和布基纳法索的代表参加了对话(见 # )。
You' re spoiling him!MultiUn MultiUn
民警和军事观察员现在正在参加三项联合国和平活动,士兵可以随时作为一个混合部队部署。
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesMultiUn MultiUn
参加论坛的代表来自政府机构和劳工和社会福利部各部门,雇主和工人组织,大学,工会大会,国际组织和社会民间组织。
Hey, what' s it aII about?MultiUn MultiUn
讲习班应向分区域各国提供具体的援助,并应采用试点方法,以便不断加以改进和将来用于本地区的其他地方; 与东道国合作,举办一次有国家规划部门、各有关部、国家机构和民间社会各界代表参加的分区域讲习班,以探讨如何将人权问题纳入国家发展计划问题。
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfMultiUn MultiUn
该次活动吸引了 # 个国家参加,它们采取了 # 项与妇女和儿童权利有关的条约行动。
Kozi cabs are the Russian' s favouritesMultiUn MultiUn
欢迎联合国人类住区中心和世界银行发起的城市联盟倡议,在实现《生境议程》的两个目标——“人人有适当住房”和“在都市化世界中实现可持续的人类住区发展”——的范围内切实执行无贫民窟城市行动纲领,请该中心执行主任在这种行动中发挥领导和协调作用,并敦促城市联盟邀请发展中国家政府以及有关的联合国组织和专门机构参加这种行动,使它们成为执行《生境议程》的有效工具;
• Survey of PIP participants;UN-2 UN-2
很多加勒比岛国可能需要更多的供资,以满足参加比较方案的要求。
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartUN-2 UN-2
这种支持在特派团继续实施今年十月市政选举结果和加强地方人口参加临时行政机构时至关重要。
Do come down and see us if you' re at all lonelyMultiUn MultiUn
在这方面,我们呼吁参加斯德哥尔摩会议、“巴黎之三”和维也纳会议的国家履行承诺。
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesUN-2 UN-2
特别报告员的建议不是什么进步,因为第5条草案没有提及以下普遍公认的原则:不强迫难民,无论他们是合法还是非法逗留在一国家境内,返回一个他们的生命或自由因种族、宗教、国籍、参加某一特定社会团体或政治信仰等原因而受到威胁的国家。
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!UN-2 UN-2
该项《公约》的缔约国并一致认为,教育应使所有的人能有效地参加自由社会,促进各民族之间和各种族、族裔或宗教团体之间的了解、容忍和有一,和促进联合国维护和平的各项活动; 《消除一切形式种族歧视国际公约》,尤其是第五条款,该款禁止一切形式种族歧视,并保证人人有不分种族、肤色或民族或族裔在法律上一律平等的权利,尤得享受思想、良心与宗教自由的权利; 《儿童权利公约》,尤其是第 # 条,该条禁止因儿童或其父母或法定监护人的宗教而有任何差别;第 # 条,该条规定尊重儿童享有思想、信仰和宗教自由的权利;及第 # 条,该条保证属于宗教少数的儿童信奉自己的宗教并举行宗教仪式的权利; 《消除对妇女一切形式歧视公约》; 《防止及惩治灭绝种族罪公约》,尤其是第二条,该条规定:"灭绝种族系指蓄意全部或局部消灭某一......宗教团体”; 《关于难民地位的公约》,尤其是第四条,该条规定难民在关于举行宗教仪式的自由以及对其子女施加宗教教育的自由方面,应至少给予其本国国民所获得的待遇;和第三十三条,该条禁止将难民驱逐至其生命或自由因为他的宗教而受到威胁的国家; 《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》,尤其是第 # 条,该条涉及移徙工人及其家庭成员享有思想、良心和宗教自由; 国际人道主义法律的相关条款,其中尤其是 # 年 # 月 # 日的四项《日内瓦公约》及其《附加议定书》。
An Article # E shall be inserted, with the wording ofArticle #; it shall be amended as followsMultiUn MultiUn
蒙古政府已邀请各国参加订于2003年在蒙古乌兰巴托举行的第五次新的民主政体或恢复民主的政体国际会议。
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meUN-2 UN-2
非成员积极参加安全理事会的实质性讨论是使安理会的工作更加公开、有效、透明和有代表性的一个重要步骤。
This is for meUN-2 UN-2
裁军谈判会议约45个成员国和约10个观察员国的代表参加了这次边会,另外联合国裁军事务厅、国际原子能机构和联合国裁军研究所的代表也参加了边会。
You know this one girl with hair like this?UN-2 UN-2
理事会第14/119号决定决定在第十五届会议期间单独举行一次有联合国人权事务高级专员、索马里人权状况独立专家和负责索马里问题的秘书长特别代表参加的互动对话,主题是:技术合作、国内能力建设方案和旨在改善索马里人权状况并提高联合国在促进和保护人权方面所提供支助的效用的有效措施的目前情况。
A shame you did not attempt itUN-2 UN-2
可是,为了准备迎接更多感兴趣人士前来参加聚会,社方鼓励我们以姓氏相称。
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersjw2019 jw2019
太平洋岛屿国家可通过鼓励研究国在其专属经济区内继续进行研究活动而实现对其资源的更多了解和认知,积极参加这些活动,并确保它们建立和维持海洋学数据库。
I don' t understand what happenedMultiUn MultiUn
考虑到贸易关系重大,新加坡积极参加了联合国国际贸易法委员会(贸易法委员会)的工作;在协助方案范围内举行的讨论会和大会,对帮助发展中国家了解贸易法委员会的工作和执行它的文本极为重要。
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.