跨界攻击 oor Engels
跨界攻击
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
cross-border attack
真正的跨界攻击——或对国际目标的攻击——仍然为数不多。
Truly cross-border attacks — or attacks against international targets — remain a minority.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
儿童的教育因暴力、政府施加的行动限制以及反对派对学校的攻击和封锁而中断。
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°UN-2 UN-2
但因双方有很多未受训练、装备低劣的士兵,德罗兹多夫斯基的部队未遭俄军攻击,诺维茨基完全丧失对他的军队的控制力。
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
妇女更容易遭受性骚扰、强奸、攻击和与嫁妆相关的谋杀。
We all come up from the big house in one truckUN-2 UN-2
这些一再发生的攻击行为,违反了安全理事会第1701(2006)号决议,威胁到使这个本来已经动荡不安的地区更加不稳定。
I' m sorry, I' il just get thisUN-2 UN-2
统一企业资源规划以便利跨组织的财务交易
Well, I was this mornin 'UN-2 UN-2
欧洲的这一人权和民主文书明确将土著人民权利认定为外部合作的目标;在欧洲联盟的发展合作方面,支持土著人民被界定为一个跨领域问题,同时其本身也是一项目标。
We' re here to help youUN-2 UN-2
他 需要 界線 和 一 隻 有力 的 手
He went to Tokyo for businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
除了要有受过更好的培训的司法人员外,据指出,受过更好的培训的破产律师和破产专业人员对于以协调的方式及时处理跨国界案件也是极为宝贵的。
I just wondered who you areUN-2 UN-2
没有证据显示美国的资产可能出现遭受“空间珍珠港”式毁灭性攻击的局面,而且就Grego的演讲来说,反卫星武器系统和其他空间武器既不是有效的答案,也不是降低这种脆弱性的惟一解决办法。
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.MultiUn MultiUn
在国家管辖范围内实施这种工具、特别是设海洋保护区的经验表明,管理计划要取得成功,就必须采用跨学科综合办法,在有关利益攸关方的支持下,予以系统实施。
Is this the Simmons residence?MultiUn MultiUn
Zohar Shurgi 的被杀,只是巴勒斯坦持续不断的恐怖活动的最新受害者,这些恐怖活动还包括用迫击炮攻击和舍身携弹爆炸。
Take a look at himUN-2 UN-2
正如原则草案标题所显示的,任何危险活动或极端危险活动,只要在最低限度上具有引起重大跨界损害的危险,均包括在内。
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneUN-2 UN-2
许多国家已制定立法,对现金和无记名可转让票据的实物跨界流动进行管制。
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationUN-2 UN-2
他用对跨界并购交易在法国国际收支直接投资统计数据中所占份额的估计来说明这一点。
You' re home really earlyMultiUn MultiUn
非洲之角的人道主义危机、福岛之类的生态灾难、阿拉伯之春等政治事态发展以及今年8月攻击联合国阿布贾大楼等恐怖袭击,都需要联合国及其会员国采取协调一致的行动。
Listen to these lips, FrankUN-2 UN-2
事实是,自5月3日第2286(2016)号决议通过以来,已记录到130多起针对医疗设施的攻击。
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sUN-2 UN-2
目前与成员进行全球合作的主要问题涉及世界遗产、改善健康、冲突转化、文化间对话和可持续发展,同时涉及两个跨领域的主题,即非正规教育和对性别问题的敏感性。
Where is the wound you earned trying to save my wife?UN-2 UN-2
以色列占领军猛烈的军事攻击,特别是针对整个加沙地带平民地区的攻击,导致包括儿童在内数十名巴勒斯坦人死伤,并造成财产的广泛破坏。
I think this is going greatMultiUn MultiUn
鼓励联合国毒品和犯罪问题办公室继续努力支持各国应请求建立对国境内和跨国界沟通至关重要的行动框架,并协助交流毒品贩运趋势方面的信息和分析这些趋势,以期在国家、区域和国际各级增进了解世界毒品问题;确认必须使各个实验室一体化,为药物管制框架提供科学支助,并把优质的分析数据作为全世界主要的信息来源;敦促与包括国际刑事警察组织(国际刑警组织)在内的其他国际实体协调;
The blind man is ZatoichiUN-2 UN-2
强调伊拉克当局有责任采取一切适当步骤,根据1961年《维也纳外交关系公约》防止对派驻伊拉克外交人员进行的攻击,
Do what you have to do to get a leadUN-2 UN-2
這條經度線後來成為分割西澳洲和南澳洲的邊界。
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchWikiMatrix WikiMatrix
:207 7月14/15日夜,另一支攻击部队第34特混舰队第8分舰队第2小队(TU 34.8.2)脱离TF 38攻击北海道东南部的沿海城市——室兰。
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
阿拉伯叙利亚共和国政府重申,跨界援助是徒劳的,并再次谴责作者在报道这一问题时缺乏透明度。
And what are you telling them?UN-2 UN-2
作为机构间常设委员会根据转型议程所作的有关加强对受影响民众问责的承诺的一部分,2014年,人道主义界继续采取措施,建立让不同人群参与决策进程的框架和制度。
The autopsies rate it at # % pureUN-2 UN-2
为了协助各国制订有效的证人保护方案,毒品和犯罪问题办事处正在为设立证人保护机构制订指导方针,并协助举行一系列区域会议,以评估国家法律和政策、交流经验、加强现有方案,或增进跨国界合作。
Casings open, JohnMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.