转移分配分析 oor Engels
转移分配分析
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
shift share analysis
input output analysis
sectoral analysis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
确认有利的国内法律制度对于防止和打击腐败行为、阻止非法资产转移以及促进这类资产的归还至关重要,并提醒注意,反对各种形式腐败的斗争需要各级、包括地方一级的强有力机构,能按照《联合国反腐败公约》、尤其是其中第二章和第三章的规定,采取高效率的防范措施和执法措施,
Okay, isthere someone else here?UN-2 UN-2
而欧洲则不存在类似的抵消行为,因为纳税人上缴的税款(以及接受的转移支付)基本上全部针对各国政府。
Captain, are you all right?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
但是,有人强调,该专题还需要对各国立法和司法裁决进行比较性分析。
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayUN-2 UN-2
这笔款额比2010-2011两年期分配给本次级方案的预算外资源增加3 172 400美元。
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressUN-2 UN-2
需要建立国际团结,帮助发展中国家发展农业方面的分析能力和必要的科学、行政和基础结构能力; 加强对农业的支持性服务,采取增强调研能力、准予获得信贷、建立销售服务,并保证考虑到小农需求的措施。
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsMultiUn MultiUn
这表明一种朝向更为开放的经济的转移,也表明生产的国际专业化。
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsUN-2 UN-2
委员会建议开发署根据联合国发展集团简化和统一资源转移模式框架的指导原则,采取具体行动和措施,着手对所有国家执行支出审计报告都含有保留意见的国家办事处开展严格的后续行动。
This work we' re doing, it doesn' t really helpMultiUn MultiUn
审计委员会在报告第97段中,建议行政当局:(a) 紧急调查其报告中提到的180个事例,并收回超付包机商的费用(如有应收回款);(b) 紧急拟订标准作业程序,以定期分析电子月度航空飞行报告所载数据,并在放款之前核查包机商提交的发票。
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionUN-2 UN-2
监测消耗臭氧物质越境转移及防止此种物质非法贸易(第XVIII/18号决定)。
Maybe somebody didn' t like their psychic readingUN-2 UN-2
系統分析師可以了解整個系統。
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyWikiMatrix WikiMatrix
提议在编制第一次毛额预算时,以经常预算、维和支助账户、各法庭预算、基本建设总计划预算和中央管理的预算外方案支助账户之间现有的经费分配关系为基础,初次确定合并毛额预算的分摊份额。
That doesn' t matterMultiUn MultiUn
欧盟人员、实体或机构,包括欧盟金融和信贷机构与伊朗人员、实体或机构包括伊朗金融和信贷机构之间的资金转移无须授权或通知;
What' s the matter, what, what, what?!UN-2 UN-2
委员会建议缔约国分配资源,开展关于《任择议定书》所涵盖的所有领域的多学科培训方案,在开发这一方案时要通过参与性进程,使各社区及其它利害关系方都参与进来。
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BUN-2 UN-2
(c) 促进将增长和发展的好处以有利于穷人的方式作出公平分配,并改善穷人利用基本社会服务的能力,以期扩大他们参与经济活动的机会;
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforUN-2 UN-2
巴勒斯坦水务局开发新的水资源的能力受到《临时协议》所规定的水务管理安排和该协议所设立的联合水务委员会的阻碍,在该委员会中,“根本性的权力、能力和信息不对称”使以色列在西岸水资源分配方面具有支配地位,并将这些资源抽走90%。
Do you use any net attachment?UN-2 UN-2
在分析意大利伦巴第州三个城市(贝加莫、米兰和瓦雷泽)的城市安全发展状况时,采用了定量和定性分析技巧与综合研究现有资料相结合的方法,强调了任何安全政策都必须妥善处理的至关重要的主题;
I found the proof myself!UN-2 UN-2
会上认为,工作组职权范围和工作方法的通过将使科学和技术小组委员会能够进行空间活动的实用分析,从而使小组委员会能够对影响外层空间活动长期可持续性的各种趋势和因素作出预测。
Everything went as plannedUN-2 UN-2
然而,需要对妇女和儿童的特殊需要以及解决这类关切的措施给予更系统和深入的分析。
A fate far worse than punishment awaited meMultiUn MultiUn
审计委员会建议,儿基会应考虑修订VISION系统相关模块的控制点,以确保其国家办事处事在向逾六个月未报告现金使用情况的执行伙伴直接转移更多现金之前获得事先核准。
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesUN-2 UN-2
英属维尔京群岛性健康政策和法律分析
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.UN-2 UN-2
应当加强联合国系统的分析能力,以期处理宏观经济和财政问题对于武装冲突的动态发展的影响。
Paragraph # is amended as followsMultiUn MultiUn
承认两年期更新报告以及国际磋商和分析的作用,
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterUN-2 UN-2
加纳注意到最近经济的迅速发展,并鼓励政府建立制度框架以重新分配财富。
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuUN-2 UN-2
根据安全理事会2005年2月1日第1584(2005)号决议,秘书长成立了一个专家组,其任务是:检查和分析联合国科特迪瓦行动(联科行动)和向其提供支持的法国部队收集的情报;在科特迪瓦、该区域各国、以及视必要在其他国家收集和分析关于武器和相关物资流动的情报,并收集关于提供与军事活动有关的援助、咨询和培训的情报。
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?UN-2 UN-2
建议工作组作为一个专家机构应要求协力就概念作出澄清和进行分析,从而协助人权委员会1995年3月3日第1995/32号决议设立的不限成员的闭会期间工作组继续起草“联合国土著人民权利宣言”草案;
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.