轻窕 oor Engels
轻窕
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
capricious
frivolous
playful
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
To seek is to studyMultiUn MultiUn
這次探測是基於科學上的目的,並減輕與任何一個衛星碰撞的可能。
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
不僅 一個 有 本職 工作 的 調查員 揪住 一個 年 輕 女孩 的 前后 陳 述 不 一致...
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
对一年中沉积物捕获器获得的一系列样品进行的分析表明,在监测期间形成了一种程度较轻的拉尼娜现象。
It was a heart attackMultiUn MultiUn
虽然一般认为美洲国家的人口的年龄比较轻,可是 # 岁以上的人口增加率比 # 岁以下的人口的增加率快很多。
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutMultiUn MultiUn
除此之外,根据《刑法典》第64条,每个参与者所受处罚取决于其参与的性质和范围、对实施犯罪的影响、造成的伤害以及是否存在从重或从轻处罚的情节。
Well, I was this mornin 'UN-2 UN-2
AVO成立於1988年,並且使用美國聯邦政府、州和大學的資源,監測和研究阿拉斯加的火山學、有危險的火山,記錄和預測火山的噴發活動,以減輕火山對生命和財產造成的損害。
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubWikiMatrix WikiMatrix
spinosa女士(墨西哥)说,在整个墨西哥而非仅仅是在华雷斯城存在的对妇女的暴力行为有着结构性的原因,它源自渗透到社会各个阶层的重男轻女传统。
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?MultiUn MultiUn
輕觸「選單」圖示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。
Virgil, when are you going to stop doing that?support.google support.google
在西非次区域一级,布基纳法索遵守西非国家经济共同体1998年通过的暂停进口、出口和制造轻武器的决定,此一决定的执行有助于建立长期信任和加强各国政府更严格控制贩运轻武器的能力。
It' s part of who I amUN-2 UN-2
罗马尼亚执行《行动纲领》下规定的义务,于2002年初,在美国、联合王国、荷兰和挪威的财政援助下,开始执行一项方案,销毁多余的小武器与轻武器。
Earlier application is encouragedUN-2 UN-2
我们认为,正如其名称本身表明的那样,《行动纲领》的目的在于从各个方面防止和消除小武器和轻武器的非法贸易。
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingUN-2 UN-2
`又决定将在各国两年期会议框架内,举行各国审议《使各国能及时可靠地识别和追查非法小武器和轻武器的国际文书》的执行情况会议'。
Ray, why don' t you say grace?MultiUn MultiUn
关于建议9——其中建议安理会鼓励尚未制订必要立法或其他措施的国家制定此类措施,以确保有效管制小武器和轻武器的出口和转口,我国代表团确信,此种机制的确能够推动武器的更负责任与合法的转让。
Employers’ contributions payable to the CommissionUN-2 UN-2
在美國大部分的州,違反CAP法將被視為輕罪。
How dare you attack your father?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9月间,内阁根据在伦敦金斯学院协调下进行的研究,决定组建东帝汶防卫部队,一支由1 500名正规军人和1 500名预备役军人组成的轻步兵部队组成,起初抽调前游击部队东帝汶民族解放组织武装部队人员组成。
adopted by the Council on # JulyUN-2 UN-2
小武器和轻武器的非法贸易和转让继续使国际社会,特别是发展中国家感到关切,因为它加剧冲突和政治不稳定。
No, don' t wake him upMultiUn MultiUn
这些团体在首都和各区域中心最为活跃,尽管对妇女歧视在吉尔吉斯斯坦偏远山区村庄,特别是南方最为盛行,在这些地区,重男轻女的家庭制度是造成妇女地位低下的主要原因。
I bought it in JapanUN-2 UN-2
该小组建议展开谈判,以图拟定一项有关非法小武器和轻武器的标识与追踪的国际文书。
What is wrong with you?UN-2 UN-2
不要 輕信 你 們 聽 到 的 一切 除非 真的 很棒
A.# Release of parts and appliances for installationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
小武器和轻武器的扩散对国际稳定与安全造成严重威胁,因此已成为国际社会的重大关切之一。
Block it out!MultiUn MultiUn
请联合国有关机关、机构、基金和方案应请求协助各国促进妇女在裁军、不扩散和军备控制方面的作用,包括在防止、打击和消除小武器和轻武器的非法贸易方面的作用;
And drinkies are on youUN-2 UN-2
我们也知道,在我国漫长且管制松懈的陆海边界上,仍有非法贩运轻小武器活动存在,严重破坏我国的国家安全,并严重威胁我国的发展。
Well, here to lend a helping handUN-2 UN-2
我们还欢迎通过《使各国能够及时和可靠地识别和追查非法小武器和轻武器的国际文书》。
Oh afraid you very fear?MultiUn MultiUn
有效的复员方案应该包括收缴和处置非法和过剩小武器和轻武器的具体措施。
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.MultiUn MultiUn
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.