过分膨胀 oor Engels
过分膨胀
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
overinflation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
还鼓励各国按照各自义务和承诺,参加《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》4 1996年5月3日修正的《禁止或限制使用地雷、诱杀装置和其他装置的议定书》(经修正的第二号议定书)5 下设非正式专家组关于简易爆炸装置问题的现行工作;6
There is no difference between men and womenUN-2 UN-2
特别报告员对以下问题表示关注:寻求庇护者被拘留、拘留时间很长、拘留决定具有任意性质、依据与恐怖主义或国家安全相关的不明确的指称将人拘留、拘留贩卖人口行为的受害者、拘留移民儿童、没有法律援助和司法审查程序、将被拘留者与普通罪犯关押在一起、单独监禁、采用危及人身安全的监禁方法、 将人关押在不恰当的设施中、拘留设施过分拥挤、卫生条件差、缺乏医疗服务、被拘留青少年无法接受教育等,并且还对其它一些问题表示关注。
Slander is a serious offenceMultiUn MultiUn
在出口方面,由于封闭带来的巴勒斯坦市场上进口货物成本上涨,削弱了家庭购买力,并造成生产成本膨胀。
The keeper is a TurkMultiUn MultiUn
《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》,包括《第一议定书》--《关于无法检验的碎片的议定书》、《第二议定书》--《禁止或限制使用地雷(水雷)、诱杀装置和其他装置的议定书》、《第三议定书》--《禁止或限制使用燃烧武器议定书》。
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsMultiUn MultiUn
严重关切由于以色列的非法行为和措施在包括东耶路撒冷特别是加沙地带在内巴勒斯坦被占领土所造成的严峻局势,特别谴责并要求立即停止以色列所有非法定居活动、修建隔离墙以及对平民过分使用武力和滥用武力的行为,以及摧毁和没收财产、实施集体惩罚措施和羁押及囚禁数千平民的行为;
Billy, what the hell?UN-2 UN-2
政府不会纵容或容忍警务人员使用过分的武力。 事实上,所有警务人员通过训练了解到要合乎人道地对待每一个人和给予应有的尊重,包括被羁留和拘捕的人士,并须时刻依法行事。
Neither do most boysMultiUn MultiUn
本周末在达沃斯,我主持了国际货币基金和Joe Stigliz教授––––他是膨胀经济的支持者––––之间的一些非常有趣的讨论,这些讨论是关于如何处理这一难题的两个方面。
Could we have a word?Billy Martin is dead?UN-2 UN-2
而正因为他们追求尽善尽美 他们觉得没有必要膨胀自我
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?ted2019 ted2019
题为“禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约”的项目按照大会 # 年 # 月 # 日第 # 号决议列入大会第五十九届会议临时议程。
She gave me the creepsMultiUn MultiUn
审查目前所持资产的水平,确保不过分超出可预见的需求
Before the revolutionUN-2 UN-2
A/C.1/56/L.43 — 2001年10月18日题为“禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约”的决议草案
She needs a momUN-2 UN-2
我 认为 这 是 个 过分 的 想法 , Marianne
Hi, honey.You got a second?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
铭记经修正后的第二号议定书对减轻某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的武器所造成的苦难的国际努力的重要贡献;
A son of mine has to make something of his life, dad!UN-2 UN-2
它们无休止的膨胀,膨胀,膨胀 形成了这些巨型星系 数以亿万计
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsted2019 ted2019
黎巴嫩国内就这个主题开展的为数不多的几项研究显示,变态、犯罪和心理疾病分别与未能适应妇女的陈规定型形象或与过分适应有关。
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenMultiUn MultiUn
改善农民福利和提高其生产力的工作的重点不应该是促使人们过分依赖某种如价格下跌而不可持续的作物,而应该着眼于农民本身,提高他们的能力、知识、实践和生计,并且帮助他们种植不同组合的作物。
she' s hanged herselfUN-2 UN-2
吁请所有还不是《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》1 及其各项经修正的《议定书》缔约国的国家,采取一切措施尽早加入,以期早日实现最广泛地加入这些文书的目标,最终实现普遍加入这些文书;
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceUN-2 UN-2
对合同进行审查的另一个理由是各组织需要作为对社会负责的雇主行事,并树立对社会负责的形象,并正如多次强调指出的那样,尤其要在联合国秘书处和卫生组织内避免有些工作人员在地位和特权方面的过分差距。
Let me guessUN-2 UN-2
它提到,哥斯达黎加的监狱过分拥挤而且医疗条件不能令人满意;同时要求哥斯达黎加提供关于刑法改革以及打击贩卖人口国家计划的详细情况。
Alice has many friendsUN-2 UN-2
设立该委员会确保全体会员国的利益,特别是具有不同税收制度的小国利益将作为因素计入旨在通过互相商定的标准的讨论和建议中,而这些标准不以损害经合组织成员国有意义的发展为代价而过分有利于富国。
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideMultiUn MultiUn
审议政府专家小组的工作报告和一般性交换意见 《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》缔约国第三次审查会议
PHARMACEUTICAL FORMMultiUn MultiUn
另一名代表表示技经评估小组在高环境温度等领域过分强调现有的解决方案,对尚未开发的替代品状况关注不足。
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "UN-2 UN-2
与本条示范条文中载列的程序不同,立法指南中介绍的这些程序旨在使订约当局能够分别比较和评价非财务标准与财务标准,以便避免因过分考虑财务标准中的某些要素(例如单价)而影响非财务标准。
I never felt so aliveUN-2 UN-2
欢迎禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约缔约国第三次审议大会的成果,并且赞扬该次大会主席所做的努力,
That was a gift from the CaptainUN-2 UN-2
二)确保尊重国际法和在战时使用适当作战方法和措施的原则,并停止其对巴勒斯坦人过分使用武力和法外施刑以及销毁土地、民用和公用财产、房屋和基础设施的政策
Is Dad home?- No. He oughtaMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.