逆旅 oor Engels
逆旅
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
inn
guest-house
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
减少主要是由于以下经费减少:空运(188 100美元)、咨询人和专家(51 700美元)以及地面运输(61 200美元),但一部分减少额被以下增加所抵消:公务差旅(103 600美元)和通信(80 500美元)。
handling requests for adviceUN-2 UN-2
16 现在耶和华再次指出他的子民犯了罪,呼吁他们离弃罪恶,说:“你们要回来,归向以色列人所大大悖逆的主。”(
You got the " first- string " part rightjw2019 jw2019
依照2016年5月开展的客户调查结果,答复者对公务差旅服务和应享权利差旅服务的总体满意度为60%。
Yeah, you' ve really mastered the languageUN-2 UN-2
监督厅与方案规划、预算和账户厅合作,估算出2010-2011两年期联合国总部、总部以外办事处和各区域委员会的差旅支出,其中包括机票费用、一笔总付数额、生活津贴、终点站费用和运输费,约为5.35亿美元; 2010-2011两年期特别政治任务的差旅费支出达4 000万美元;维持和平特派团2010年6月30日终了财政年度和2011年6月30日终了财政年度的差旅支出分别为9 100万美元和1.03亿美元。
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsUN-2 UN-2
行预咨委会在上文第一章E节进一步讨论了公务差旅所需资源(另见下文第八.84至八.87段)。
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorUN-2 UN-2
此外,通过一个与巴西艾滋病方案合作的项目,我们获得了100个病例的两年期抗逆病毒治疗,这些病例的治疗还可以再延长两年。
number of vessels modernisedUN-2 UN-2
公务差旅(286 000美元),主要是由于工作人员外部培训差旅的减少,因为更多培训将在内部安排和进行;
Which just confirms what we already knewUN-2 UN-2
已经通过和确定了一些重要决定,例如关于刚果民主共和国中立干预旅的决定。
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
此类大幅削减反映了人居署正在认真采取措施应对当前的金融危机,这些措施包括持续实现冻结招聘、削减差旅和咨询费用以及增加运作效率节支。 53.
Sounds like a good planUN-2 UN-2
温特图尔诸旅的指挥权最为重要。
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceWikiMatrix WikiMatrix
這原 來 是 家 汽車 旅館 對 吧
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
特派团任务区外的旅费包括:(a) 秘书长特别代表及其高级咨询小组成员参加安全理事会会议的公务差旅( # 美元);以及(b) 工作人员参加会议和协商的公务差旅( # 美元)。
You can stick it in your earMultiUn MultiUn
因此,为确保监察员办公室有效运作,必须有一笔由监察员独立管理的合理的差旅预算。
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsUN-2 UN-2
它之所以没有提到利润损失,主要是由于一些国家政府认为,一读时所用的案文拟订得十分单薄,有一种对国际法“逆编纂”的作用。
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.UN-2 UN-2
行预咨委会询问后获悉,增加资源的请求考虑到订正差旅政策的影响,包括更频繁地举行视像会议。
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomUN-2 UN-2
净增加 # 美元主要是因为:非洲经委会需要更多参加与多年方案相关的会议和活动,工作人员差旅因此而增加,但因拟议的专家会议数量减少,自由职业口译和笔译以及咨询人和专家所需的其他工作人员费用相应减少,因而抵销了上述部分增加额。
Got to start taking better care of ourselvesMultiUn MultiUn
根据大会第69/264号决议,考虑到核定飞机舱位标准的预期影响,拟议将工作人员差旅项下资源减少18 200美元。
Please rejoice.We can serve the Navy againUN-2 UN-2
第16款划拨的资金提供9个员额和非员额资源,后者涉及临时助理人员、加班、顾问和专家、工作人员差旅及订约承办事务的费用。
Semi-manufacturedUN-2 UN-2
那些 成本 誰 來付 旅館 房間 巡 迴 巴士
You have two new messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
另外,咨委会在上文第30、38、39和40段中建议减少新设员额数目,应进一步减少2014-2015两年期差旅资源所需经费。
Boiled is better for youUN-2 UN-2
2004年9月22日,一名属于阿克萨烈士旅的18岁的女性自杀式炸弹袭击者在一个拥挤的公交车站炸死2人,炸伤33人。
I guess I could call a taxiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
牠们被捕捉 身上的肉数以吨计地被贩售 这并不困难,因为当牠们一大群飞降地面时 会十分稠密地聚在一起 上百位猎人及网子此时一出动 就扑杀成千上百的旅鸽
It could have had a danger of being tagged onted2019 ted2019
同样令人鼓舞的是,以色列为重新恢复5月商定恢复的20个巴勒斯坦警察分局中的12个警察分局提供了便利,并已同意对由巴勒斯坦人看守的14名阿克萨烈士旅成员实行大赦。
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendUN-2 UN-2
监督厅发现这种差旅分配款的报销有缺陷,导致2004年至2007年支出超额。
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to havethe custody of financial instrumentsUN-2 UN-2
这项服务提供领域包括6个服务条线(供应商、差旅应享待遇、教育补助金、报销、会议和培训公务差旅、出纳),提供以下行政服务:
The Commission shall establish whetherUN-2 UN-2
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.