違禁 oor Engels
違禁
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
illicit
prohibited
to violate a prohibition or ban
defy a prohibition
to violate a ban
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
第三,去年,工作方案已经协商一致意见通过,方案包括开始对禁产裂变材料条约进行谈判。
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionUN-2 UN-2
在报告所述期间,仍然没有伊科观察团的飞机飞越非军事区伊拉克一方。 1998年12月,当伊拉克当局通知伊科观察团说,由于同美利坚合众国和大不列颠及北爱尔兰联合王国就“禁飞”区发生冲突,它们不能保证该区域飞行的安全,这种飞行就被暂时停止。
Offense, let' s goUN-2 UN-2
里约集团支持《全面禁止核试验条约》(《全面禁试条约》)迅速生效,认为同时还应在质量上和数量上限制核武器的发展。
I got your ass!MultiUn MultiUn
第四,必须通过缔结一项裂变材料禁产条约来加强裁军与不扩散领域中的国际法律制度。
Take the car and go homeUN-2 UN-2
自从《全面禁试条约》开放签署以来,已经有 # 多年了。
Why are they running?MultiUn MultiUn
在此背景下,我们强调民间社会在国际禁雷行动中发挥了里程碑意义的作用,这一努力导致1997年缔结了有关禁止使用、储存、生产和转让杀伤性地雷的公约。
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyUN-2 UN-2
可靠的和可核查的《禁产条约》将堵塞核不扩散体制中的漏洞。
That' s an interesting offerUN-2 UN-2
這是給 你 第一次 監禁 的
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particularby building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这种雇用法律上可能行得通,但它有违于规则的精神,因此这种做法值得怀疑。
Do you believe me?MultiUn MultiUn
最后,有必要在经过核查的解除武装之后建立一个持续的视察与监测制度,以使国际社会产生信任,并且在伊拉克政府企图重建受禁的武器方案时,立即提醒国际社会注意。
Enhancing public awareness of the common agricultural policyUN-2 UN-2
按照《公约》的惯例,欢迎和鼓励所有感兴趣的国家、禁雷运动、红十字会以及其它相关组织积极参与筹备进程。
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentUN-2 UN-2
上帝吩咐我们要禁戒拜偶像、淫乱和通奸,也不可滥用血。
What' s going on?jw2019 jw2019
常设委员会注意到禁雷运动排雷行动工作组(排雷工作组)关于排雷标准可能影响的意见,其中除其他外增加的费用可能造成联合国排雷行动中心(排雷中心)和其他排雷行动方案管理上的困难。
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchUN-2 UN-2
首先,1995年《不扩散条约》审议和延期大会商定了核裁军和不扩散原则和目标,这次会议呼吁立即开始进行并尽早完成一项禁产条约谈判。
And self- satisfied and vain.- YeahUN-2 UN-2
在本次裁谈会内外,有人论证说,一项不涵盖现有裂变材料储存的《裂变材料禁产条约》仅是一项不扩散措施。
They built us over thereMultiUn MultiUn
在美國大部分的州,違反CAP法將被視為輕罪。
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
刚果(金)武装力量人员持续犯下的侵犯人权行为,包括“禁声二号”和“今日和平”行动期间发生的这种行为,尤其令人关切。
What do you mean?UN-2 UN-2
加尔文坚持基督徒必须过圣洁无瑕、道德高尚的生活,不单要避免犯罪,还要禁戒享乐和轻浮。
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.jw2019 jw2019
该立场使《全面禁试条约》今后完全不能生效,美国正是必须批准条约使之生效的44个国家之一。
Pleased to meet youUN-2 UN-2
夫人 , 你 在 做 的 事情 是 違法 的
Where Is the punjabl boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
美國總統比爾·克林頓在1994年2月 (1994-02)解除對越南實施的禁運令,越南航空因此能夠購買歐美國家的飛機。
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国际社会还应加大对“金三角”地区国家的资金和技术支持,巩固罂粟禁种成果。
With a zipper for quick removalUN-2 UN-2
印度是个核武器国家,也是国际社会负责任的成员,印度会以这样的身份对待禁产条约。
Second- floor balconyUN-2 UN-2
区域外的国际毒品卡特尔利用一些国家资源不足的边界执法能力,使它们变成被禁毒品的转运通道。
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfUN-2 UN-2
一些成员国还建议,鉴于裁谈会工作的僵局,应探讨其他选择来谈判《禁产条约》。
From the eagle' s eye to the deepest deepUN-2 UN-2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.