閱覽室 oor Engels
閱覽室
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
reading room
zh
space set aside for reading
閱覽室裡禁止說話。
Don't talk in the reading room.
reading-room
閱覽室裡禁止說話。
Don't talk in the reading room.
library
reading room (Classifier: 間/间)
CL:間|间[jian1]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
除了这些审理程序,第三审判分庭还充分利用了休庭和审判室时间表上的空档,进行首次出庭,包括法庭未审结的第一个藐视案。
Which just confirms what we already knewMultiUn MultiUn
全权证书应在12月16日星期四之前提交人权高专办纽约办事处(DC1-0504室)。
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayUN-2 UN-2
但 你 有没有 注意 到 缮写 室 的 书架上 几乎 没什么 书?
youpuzzled me slumdogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第二次宣誓仪式于2009年1月21日晚在白宫地图室举行,除总统和首席大法官外,现场还有几位总统助理、记者和一名白宫摄影师。
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryWikiMatrix WikiMatrix
在德国伦茨堡一个教堂档案室中,有人发现了一部公元15世纪、由谷登堡(或译,古腾堡)印制的部分圣经。
All House cares about is resultsjw2019 jw2019
:207 7月14/15日夜,另一支攻击部队第34特混舰队第8分舰队第2小队(TU 34.8.2)脱离TF 38攻击北海道东南部的沿海城市——室兰。
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
如果您位於上述國家/地區,建議您參閱收取單一歐元支付區款項的指示。
Will you show me?support.google support.google
虽然可以在向法庭提供证据时提供实时字幕......,但1977年《陪审团法案》第48条不允许陪审团成员在陪审室审议期间使用实时字幕,[因为这]会使一名未被传召并通过随机挑选程序选中的非陪审团成员得以进入陪审团审议室。
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.UN-2 UN-2
接着,她受到法院院长罗莎琳·希金斯法官的接待;希金斯向她介绍了一些法院同事,带她参观了法院议事室。
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?MultiUn MultiUn
建议各国政府、研究机构、执法当局、工业界、非政府组织和其他单位开发并提供技术上进行过滤的装置以便消除通过互联网传播妇女和儿童色情图像的现象并确保使用互联网聊天室的儿童安全;
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadUN-2 UN-2
该项会议室文件的联合国所有正式语文本均可到S-2925室索取。
Pleased to meet youUN-2 UN-2
定于2004年11月2日星期二下午2时30分至5时30分在C-209室由主持人Vanessa Gomes女士(葡萄牙)就关于议程项目87(c)(防止和打击腐败行径及转移非法来源资金的活动并将这些资产退回来源国)的决议草案举行非正式的非正式协商。
It won' t take longUN-2 UN-2
过去,听取预审请求的陈诉是在审判室进行,这需要法庭工作人员全体出席,控方和辩方律师参加诉讼程序。
[ Prisoners Shouting ][ Man ]UN-2 UN-2
如果受惠人对可能涉及技术公报所述实体或个人的业务提出合理怀疑,金融情报室将阻止这一业务,并将案卷移送检察署。
Juni) This game plays tricksUN-2 UN-2
請用 我 的 辦 公室 , 這邊 請
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
金融情报室在发挥调控作用时设有常设委员会,确保在实施和执行该立法有关规定时,能够向金融交易的报告提供者进行咨询。
See their faces, the policemen in the car?MultiUn MultiUn
一种双面出风式空气净化器,包括外壳、风机(10)和过滤器(20);所述外壳内部分为相连通的上腔室和下腔室,所述风机(10)固定于下腔室中;所述过滤器(20)数量有两个,两过滤器固定于上腔室中,两过滤器相向倾斜构成V字形,V字形的开口面朝向所述下腔室;所述外壳下部开设有与下腔室连通的进风口,外壳上部两相对侧面上设置有面向所述过滤器的出风口。 该空气净化器采用双过滤器相向倾斜结构,优化结构布置,可增加过滤器体积或减小整体结构,提升空气净化器效率,延长过滤器的使用寿命。
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.patents-wipo patents-wipo
秘书处计划向设在亚的斯亚贝巴的非统组织总部派出一名官员,对工作人员进行培训,并协助加强非统组织的情况室,委员会对此表示欢迎。
The Grahams put in a pool?MultiUn MultiUn
应当指出,目前四所女子监狱已为15岁至17岁的少女设立了特别关押室。
Bill, it' s timeUN-2 UN-2
金融情报处理室的法律和程序依据不仅包括其组织章程,而且包括在洗钱和资助恐怖主义行为法生效后范围更广的法律机制。
Exit down!- Lower #th?UN-2 UN-2
由大会主席主持,举行大会全体会议不限成员名额非正式协商,讨论秘书长题为“加强联合国系统:进一步改革纲领”的报告( # 和 # orr # 号文件),会议将审议文件中所提议的行动 # 已向各代表团分发了三项会议室文件( # 、 # 、 # (仅有英文)),这些会议室文件也可以到 # 室索取。
And no more TruthMultiUn MultiUn
然而,她承认她曾试图贿赂她同室的被拘留者,请该名妇女作有利于她的证明以换取一份没有具体说明的礼物。
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskMultiUn MultiUn
e) 根据叙利亚现行法律法规以及叙利亚为缔约国的国际、区域和双边协定,或在对等基础上,实行金融情报室与其他国家相应部门交换已有情报的规则。
Anyway... it seems Max has some secret from his pastMultiUn MultiUn
网上聊天室危机四伏!
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedjw2019 jw2019
Gitter作为软件即服务提供,包括免费选项和所有基本功能,以及创建单个私人聊天室的能力,和个人和组织的付费订阅选项,允许他们创建任意数量的私人聊天室。
Different name, different guyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.