除名申请 oor Engels
除名申请
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
de-listing request
在这方面,我们期望随着提出更多的除名申请,能够有更多的更新。
In this regard, we look forward to additional updates, as additional de-listing requests are made.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
每个受理的项目都制作一份一览表,要说明:收到的日期(以便董事会核查是否符合期限);使用情况报告是否令人满意;秘书处要求的一切补充报告;新的补助金的申请数额;申请资金项目的总预算;相当于预算三分之一的数额(因为实施项目不能全部依靠基金的支持;指导方针,第25段)。
No, she' s a gamer.She' il give itto her bosses, move up the DEA' s covert ranksUN-2 UN-2
此后,申请方当事人应当就该初步命令负有与第款规定的请求方当事人就临时措施所负有的同样的披露义务。”
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsMultiUn MultiUn
1997年10月10日,被告向托农莱班地区法院院长提出申请,要求废止根据1994年10月11日的法院命令进一步实施的所有程序。
And what is this, huh, once a year?UN-2 UN-2
只要符合一定条件,学生还可以申请:
ShoW me this miracleUN-2 UN-2
对申请庇护的妇女出台了保护措施,如除配偶外给予她们独立地位,由女性面谈人员单独与她们面谈,而且翻译也是女性。
You' re a good singerMultiUn MultiUn
缔约国提到了申诉人提交的关于斯里兰卡人权情况的报告,认为移民局和国家法院在审议他的庇护申请时已经考虑到这些报告。
Father, I finally found youUN-2 UN-2
但是,马达加斯加的法律只字不提可否驱逐或排除涉及恐怖主义行为的申请庇护人士或难民。
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsUN-2 UN-2
可能的雇主向工作人员配偶提供职位后可能才提出工作许可申请;
I had another oneUN-2 UN-2
(b) 根据可持续发展工具相关规定,共有26项申请未获批准,因为申请方提供的信息无效或不充分;
We' il be looking fineUN-2 UN-2
海洋司在审批申请时,应纯粹以提出申请的发展中国家的财政需要和资金的有无作为指导,要优先考虑最不发达国家和小岛屿发展中国家,并考虑到渐渐迫近的期限的急迫性。
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctMultiUn MultiUn
监察员可向宪法法院和普通管辖权法院提出申请。
It' s pretty wildUN-2 UN-2
29项申请的地理分布如下:14项来自西欧和其他区域、13项来自亚洲太平洋区域、2项来自拉丁美洲和加勒比区域、1项来自非洲区域。
And where are they?!UN-2 UN-2
未曾申请过任何职位的妇女中有 # %没有受到过鼓励,男子中这一比例为 # %。
Walk with meMultiUn MultiUn
它称,提交人自愿撤回了其争取根据法外退赔法而收回财产的申请。
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceUN-2 UN-2
在政府推出基金供市民申请前,妇女事务委员会曾在 # 年 # 月与妇女团体和服务机构会晤,听取他们对基金运作的意见。
Just text me the directions!MultiUn MultiUn
或特定的法规领域(例如,与签证申请或入境许可及许可证和其他行政程序相关的措施)。
Popped guard No.# because... what difference does it make?UN-2 UN-2
任何有关申请者均可在秘书长依照第2段发出通知90天内修正其申请书,以解决申请相互重叠的问题。
I think I saw Childs outside the main entrance of the campUN-2 UN-2
· 最近五年来向缔约国提出的引渡申请数目及拒绝的数目。
'command ' expectedUN-2 UN-2
在摆脱危机进程结束后,他们可根据国家征聘标准,申请竞聘国家警察和国家宪兵。
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemUN-2 UN-2
工作人员如果认为某项行政决定侵犯了自己作为联合国雇员的权利,那么通过正式的机制对该决定提出质疑将会面临漫长的程序,其中可能包括请求进行管理评价、向争议法庭提出申请、向上诉法庭提起上诉以及法律援助。
Plus, I love the way he talksUN-2 UN-2
在7月26日第45次会议上,理事会决定再次推迟审议国际紧急状况应对组织的申请。
You should not be so hard on your fatherUN-2 UN-2
主席(以英语发言):我请大会审议安全理事会提出的关于接受南斯拉夫联盟共和国加入联合国的申请的建议。
And the CMO was pleased to get the report?UN-2 UN-2
申请大会观察员地位的请求:第六委员会的报告
After #: #, though, all right?- OkayMultiUn MultiUn
年,有五百五十万个家庭得到了住房、社区服务以及电费补贴,占所有申请补贴者的百分之九十五点一,其中有四百五十万是城镇家庭,一百万为农村家庭。
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksMultiUn MultiUn
对于以人道主义和同情的理由提出申请的次数没有任何限制,但必须支付申请费。
• There is a lack of public debate on media concentration;UN-2 UN-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.