霧隱才藏 oor Engels
霧隱才藏
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
Kirigakure Saizō
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
同样,我要向秘书长科菲·安南先生致敬,由于他的献身精神和奉献给本组织的杰出才能,他重新当选,连任秘书长。
Not this way!MultiUn MultiUn
只有开展集体努力,才能确保提高所有人的生活水平,并使他们享有更大的尊严。
The Commission shall,in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingUN-2 UN-2
在这个充斥着暴力和战争的世界,我们必须铭记发展才是通往和平之路。
Article #) shall be replaced by the followingUN-2 UN-2
保加利亚是必须批准该条约才能使该条约生效的 # 个国家之一,因此它是首先签署( # 年 # 月)并予以批准( # 年 # 月)的国家之一,它还积极参与关于促进《全面禁核试条约》生效的两次会议的工作。
Good night, doctor.Good nightMultiUn MultiUn
我 才 真的 开始 有些 心慌意乱 起来
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,须经秘书长核可才能宣布进入第 # 、第 # 和第 # 个安全计划阶段。
I mean, it' s healthy to desire, right?MultiUn MultiUn
而我们需要资金来进行实验 才能引入那些技术
The government says you get no money until you produce the corpseted2019 ted2019
缔约国还应该确保,只有经过彻底和专业的医生评估以确定绝对必须对某一病人采取限制措施并规定严格需要的时间以后,才能够决定采用限制措施或非自愿隔离方法。
By this act, he admits his guiltUN-2 UN-2
2011年7月,即被捕两年多以后,Hodge先生才因一些指控被定罪,这也是因为他遵照律师的建议自己认罪。
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankUN-2 UN-2
这种恐慌促使全球各国携起手来, 加上专门的疫苗公司的努力, 我们才有了现在的结果: 两种埃博拉疫苗正在发病国家进行疗效试验,
This house needs a woman... but you never listen to meted2019 ted2019
达尔富尔混合行动的服饰早在 # 年 # 月就已运抵喀土穆,但这些物品直到 # 月 # 日这一星期才获准放行。
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaMultiUn MultiUn
你 看 哦 , 因为 你 第一阶段 太差 了 所以 你 才 急切 的 要 改变
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。
You' re absolutely insanejw2019 jw2019
儿童基金会及其伙伴正在努力确保儿童的生命有尽可能好的开端并降低婴儿死亡率。 但是,只有普遍地优先重视儿童和妇女的需要,才能实现这一个和其他的千年发展目标。
They want me to have a marriage interviewUN-2 UN-2
在这方面,我们强调需要在联合国各机构和方案之间设立协调机制,解决和管理冲突并在非洲建设和维护和平,其中包括建立国际财政机构,这样我们才能确定在管理冲突的每一个阶段的方案和机构的作用和活动。
Does it hurt?UN-2 UN-2
在当地名为摩鲁列(Mtorolite)的一种藏在石英岩中的鑛石因含有铬的成分而呈现绿色。
Refusal by the Commissionjw2019 jw2019
才能兑现他们在2005年联合王国格伦伊格尔斯8国集团首脑会议上所作的承诺,即把对非洲的援助实际翻一番以上。
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoUN-2 UN-2
2010年有数据首次显示,在争取实现千年发展目标5方面取得了良好进展,但是,如果照目前的进展速度,估计有96个国家要到2015年后至少20年才能达到这一目标。
Oh, shit, there he isUN-2 UN-2
可能的雇主向工作人员配偶提供职位后可能才提出工作许可申请;
Aren' t you hot?UN-2 UN-2
只有这样,才能带来世界贸易组织落实《多哈发展议程》迫切需要的合法性。
Yes.Read this, tooUN-2 UN-2
狼的頭通常於與背脊同高,只有示警時才會將頭抬高。
Coordinate with other ecolabelsWikiMatrix WikiMatrix
但一支现代化的精悍的军队也将需要大量的资本投资和经常性开支,才能达到当今局势所要求的安全程度,但现在没有这种资源。
And we' il need someone to go to TibetMultiUn MultiUn
在人权理事会内部努力促进形成共识,即只有通过各级所有利益攸关方建立有效的伙伴关系,才能够切实享受人权。
About six feetUN-2 UN-2
直至2013年12月,在民间社会和国际社会的支持下通过和颁布了一部新的选举法,才避免了民主施政和法治面临的这一重大风险。
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?UN-2 UN-2
你先除掉自己眼中的梁木,然后才能看清楚,可以除掉弟兄眼中的刺。”( 马太福音7:1-5)
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.