餘裕 oor Engels
餘裕
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
surplus, excess
ample, rich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
为此开展了一次审查,以确定公共部门会计准则小组有哪些余留职能应当制度化,以支持持续遵守《公共部门会计准则》,包括将遵守《公共部门会计准则》进程并入本组织的日常业务。
Mister and MissisUN-2 UN-2
注:摊余成本和公允价值按实际利率法计算;不包括归类为现金等价物的投资。
Maybe... maybe you can make an appealUN-2 UN-2
美國司法部只能就八個聯邦公職人員的死提出訴訟,而不能對其餘160個死者的死提出,因為那是奧克拉荷馬州的職權範圍內。
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
弥迦书5:6-8)《守望台》评论说:“这也许可以被视为一项指示,表明有些余民在哈米吉多顿大战结束之后仍会留在地上,奉主的名执行若干工作而为他带来赞美与荣耀。”
Better not lock the doorjw2019 jw2019
米奇在他們的大西洋城的新倉庫中會見吉米的其餘一幫人,以查看他們從喬治·雷穆斯購買的藥用酒精。
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最后,关于已结束特派团的问题,挪用余留资源来弥补迟缴摊款导致的现金短缺的做法是不能接受的:此类未动用资金应尽早退还给会员国。
Hit his chestUN-2 UN-2
在这方面,余留机制主要根据近期与塞内加尔订立的协定编写了新的协定范本,新范本更清楚地确定了财政事项以及执行国和余留机制各自的责任。
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?UN-2 UN-2
如获得过半数票的候选人,其人数少于所须补实的空缺,则应再举行投票,以便补实所余空缺,但候选人以在上次投票中得票最多者为限,其人数不得超过所余待补空缺的一倍。
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapUN-2 UN-2
启示录12:12)撒但利用余下不多的时间,跟基督的受膏门徒争战。(
The power grid is burned outjw2019 jw2019
可是,即使那個機率的可能性很少,其餘四個可能性仍有機會發生。
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleWikiMatrix WikiMatrix
该电视被称为香港非政府组织史上最成功的,从此蔓延开来,其粤语版被观看21万余次。
His eyes took the brunt of the punishmentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
不论要等待多少时候,余民和他们那些与绵羊相若的忠信同伴均决心等候耶和华在自己所定的时间采取行动。
Look, I gotta gojw2019 jw2019
退休后他在加利福尼亚州帕罗奥图(Palo Alto)度过了余生。
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
请想想,在美国每年有远超过一百万个十余岁的女孩子怀孕,其中有几十万人实行堕胎或未婚生子。
May I come closer?jw2019 jw2019
法庭人员继续为身兼两职的余留机制工作人员处理援助请求提供协助。
Why didn' t you tell me?UN-2 UN-2
逮捕后将由余留事项处理机制负责审判
Why would I go to an?UN-2 UN-2
重建 這個 世界 , 但是 其餘 部分 的 世界 並 不曾 停下 過
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
审计委员会感到关切的是,法庭可能延迟完成预定2012年7月1日实际移交给余留机制的档案。
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconUN-2 UN-2
检察官打算在 # 年年底之前完成所余 # 个案件的调查。
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodMultiUn MultiUn
4月12日,在班吉主要的牛市场上发生了一次孤立但特别暴力的对抗,颇耳族牛牧民和乍得肉商卷入,结果造成30余人死亡,多人受伤。
I thought he' d be differentUN-2 UN-2
1980年代末期,有推斷稱他獲准返回越南度過餘生,但這並沒有發生。
Keep your dirty hands off of me!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
法国坚定地认为,我们应该利用海牙和阿鲁沙的现有架构以及其他司法机构可为余留事项处理机制提供的各种服务,并且在可能情况下发挥该机制与那些司法机构的协同作用。
An ad... on the InternetUN-2 UN-2
余留机制应有一个独立法官的名册25名(“余留机制法官”),其中不得有两位以上的法官为同一国籍。
Is nevertheless convinced that many more Statesshould sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gUN-2 UN-2
这一担心不难理解:2013年美联储放出信号表示即将结束量化宽松政策时,由此到来的“缩减恐慌”(taper tantrum)在诸多新兴国家金融市场和经济中引起余震。
And what are you telling them?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
請注意:商家餘額無法轉移至新帳戶。
Intruder alertsupport.google support.google
216 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.