黄仁宇 oor Engels

黄仁宇

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

Ray Huang

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在西太平洋,在近期成立的中西太平洋渔业委员会的管辖区域,鲣鱼和南太平洋长鳍金枪鱼都超过了Bmsy,而大眼金枪鱼和鳍金枪鱼被认为已经充分开发。
Parallels were drawn to other sectors such as publishingand music.MultiUn MultiUn
那 把 腌 瓜換成 卷心菜 行 嗎
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
给 阿尔方索 的 小
They eat monkey brainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
登革热IgM阳性结果或寨卡ELISA只能被认为是最近感染病毒的指示。
You have hot water, don' t you?WikiMatrix WikiMatrix
鳍金枪鱼种群在各大洋已接近或已达到被充分开发的程度,鲣鱼在太平洋则仅被中度开发,在印度洋情况可能也是如此。
You think we shouldn' t get divorced?UN-2 UN-2
请国际麻醉品管制局以统一的形式,特别是在其受国际管制的麻醉药品清单(“单”)或受国际管制的精神药物清单(“绿单”)中以及用电子方式在麻管局的网址上公布上述资料,以确保资料的广泛传播和便于各国政府机构的工作
It should be noted that this result does not take account of restructuringand extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredMultiUn MultiUn
在9月22、23日(星期一和星期二),財政部長和聯邦儲備局管理委員會主席與眾議院委員會會晤,然後到星期三,美國總統在金時段作了一段演講。
You might wanna get a CBCWikiMatrix WikiMatrix
太陽 一 落山... 金碑 就 開始 發光... 然 後 展品 都 活過 來 了
That' s a straw boss, damn chair warmer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
审判琦中存在的长时间拖延不是由于健康问题,因为最长的拖延存在于法院开庭后和作出判决之前。
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!MultiUn MultiUn
如果 我 想要 金 , 用 我 女兒 的 婚姻 交換
Maybe we are and maybe we' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
做為第1次童軍露營,參與成員並沒有穿制服,但是他們戴起卡其色的領巾,並且被贈與銅色的百合花徽章,這是童軍徽章第1次被使用到。
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
志忠先生(越南)(以英语发言):主席先生,首先,我国代表团愿对你担任安理会本月主席向你和美利坚合众国表示祝贺。
Where are you, friend?MultiUn MultiUn
哥林多后书2:7;雅各书2:13;3:1)当然,真基督徒绝不希望自己残忍无情、苛刻不,变相仿效撒但。
She is my bridejw2019 jw2019
浩發現信用卡被凍結。
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
虽然这样的一条法律不会是一切的终结也不能成为改善香港路边空气质量的万能方法,但CAN的CEO明翠相信这是“改变广大社会对空气污染的态度的关键性一步。
So you' re not stealing?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
奴隸禁止穿戴青銅或金器物、雕刻家屋和使用與主人相同的餐具、享用同樣的菜餚,若與自由人女性發生性行為甚至會被處以死刑。
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我 现在 知道 我 叫 吴振
i'm sorry, so sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在日本,電車信號則設置在一般交通信號燈的下方;但為使與一般交通信號燈有所區別,電車信號的顏色一般是橘色的。
It' s a dangerous area and they treat me like shitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这是一颗次巨星(光谱分类 G5 IV),也就是一颗内部已结束氢核聚变的类太阳恒星。
If it isn' t the tri- state area beverage king!WikiMatrix WikiMatrix
國昌這樣識別度高的立委若因為支持同性婚姻而被罷免,那麼隨之而來的寒蟬效應,將可能會阻擋同性婚姻法案的進展。
You can' t pass it bygv2019 gv2019
左图:恩塔班那·欧和家人惨遭屠杀。
p/st Hundred itemsjw2019 jw2019
新使馆大院启用及美国使馆和驻伊拉克多国部队搬出总统府后,国际区的管理形式将发生变化,伊拉克将加强对国际区的控制,这将使联伊援助团现有设施陷入红区或区高风险处境;
I didn' t know you could hate another person so muchUN-2 UN-2
杰 你 知道 先皇 是 怎么 死 的 吗
I' m staying here tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
加上R. v. ariel的描述較脊鵎鵼的描述為早,故其學名有可能分別是R. ariel ariel及R. a. culminatus。
What is the surprise here?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
5名受害人的证词证实,龚分别在钟祥县、枣阳和十偃,在他人家中以及钟祥县汉江防洪屏障庄地区,通过对受害人采取暴力、欺骗及其他手段,与其发生不正当性关系;
Teppo did his good deed for the dayUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.